海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > ドイツ/ボン特派員ブログ

ドイツ/ボン特派員ブログ 新井 麻里

ドイツ・ボン特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。


メール プリント もっと見る

こんにちは。
ドイツは30度を超える日も増えてきて、どんどん夏らしくなってきています。


ドイツはホテルが安いことをご存知ですか?
どこのホテルもリーズナブルなので、気軽に旅行することができます。
敷居が高いと思われがちの古城ホテルも意外とお安く泊まれます。

かくいう私も先日、以前から熱望していた古城ホテルに泊まってきました!


私が宿泊したのは、4つ星ホテルのSchloss Burgbrohl。Schlossはドイツ語で「城」を意味します。
一泊一部屋139ユーロでした。
ボンから車で33kmほど、の菜の花畑に囲まれた小さな町にそのホテルはあります。

burgbrohl1.JPG

このお城が最初に文書に登場したのはいまから900年以上前の1093年のことです。
プファルツ伯ハインリヒ2世が建てたそうです。

その後、1689年にフランス軍が焼き払ってしまったのですが、再び1709-1710年に
再建築され、いまに至ります。


そんな古いお城に泊まれるなんてと意気揚々と向かったのですが、
残念ながら私の部屋は古城のわきに建てられたばかり(2017年5月)の新築でした…


もしかしたら私たち夫婦が最初に宿泊した客だったかもしれません。
しかし古城は古城です。気落ちしてはいけません。

古城箇所に泊まりたいなら、事前に連絡しておかなければいけなさそうです。


ちなみにケルンから20-30分ほどのSchloss Bensbergは
全室古城内(一番安い部屋で300€ほど)で、マドンナやU2など著名人がケルンで
コンサートを行った後そこに宿泊するようです。




話は戻りまして、Schloss Burgbrohl。
このホテルの推しは古城というよりもむしろホテル内にあるサウナを利用できることです。

burgbrohl_wellness.JPG

普通のサウナやミストサウナ、外で涼む場所などがあり、
快適に過ごすことができます。

ただし!


ドイツのサウナは注意が必要です。
写真の通り、男女共用な上、老若男女だれもがすっぽんぽんになります。

予想していないとびっくり仰天してサウナどころではありません。

皆が裸になっているからと言って、タオルを巻いてはいけないというルールは
ありませんので、裸になるのに抵抗がある場合は気にせず巻いてください。
(私も巻きました。ドイツ人の夫は堂々と丸出しでしたが)


サウナの利用料金は部屋代に含まれています。
(サウナがあるため部屋にはシャワーしかありません)

サウナにはエステマッサージも併設されていますが、こちらは別料金になります。
以下をご参照ください。

背中のマッサージ:25分39ユーロ
全身マッサージ:45分52ユーロ
頭皮マッサージ:30分43ユーロ
背中のマッサージ+泥パック:40分52ユーロ
背中のはちみつマッサージ:30分49ユーロ
ロミロミ:40分49ユーロ、60分69ユーロ
熱い貝殻を使用したマッサージ:60分84ユーロ
足マッサージ:40分49ユーロ
カカオバターエステ:45分49ユーロ
デトックス・セルライト除去:30分44ユーロ




Schloss Burgbrohlにはレストランが3つあるのですが、
そのうちのメインのレストランは2014年にグルメ雑誌でトップ10に選ばれています。


私たちが行ったときはちょうどレストランウェディングが行われていて、
予約した時間より待たされたので、バーでスパークリングワインを
サービスしてもらえました(人気店なので予約は必須です)。

burgbrohl_sparklingwine.JPG

結論から言うとレストランの料理はほっぺたが落ちそうなくらい美味でした。
私たちが頼んだのはスープ・メイン・デザートのコース。

burgbrohl_soup.JPG

白アスパラガスのクリームスープ。
5月6月は白アスパラガスの季節。
レストランはこの季節にしかメニューに出してはいけません。

burgbrohl_maindish.JPG

Schloss BurgbrohlがあるEifel(アイフェル)という地域で
育てられた子牛の熟成肉ステーキ。
量がかなり多いので、パンはおいしくても極力食べないようにするのが吉。

burgbrohl_dessert.JPG

最後にルバーブというセロリに似た見た目だけど、
甘酸っぱい果物でできたコンポートととろけるクリーミィプリン。

ドイツ人はルバーブ好きなのですが、日本人には酸味が強すぎるかなと思います。


これにこれまたEifelのワインを1本頼んで、120ユーロ弱でした。
古城で素敵なディナー、それだけでうっとりするような夜なのに、
コストパフォーマンスの良さに感激です!




朝ご飯は別のレストランでビュッフェを楽しめます。
burgbrohl_buffet.JPG
burgbrohl_breakfast.JPG



Schloss Burgbrohlの周辺は自然もとてもきれいです。
火山でできた湖も複数あります。
burgbrohl_forest.JPG
burgbrohl_lake.JPG

古城ホテルと自然散策、ドイツの街はもう十分見たという方にはおすすめです!




Schloss Burgbrohl
住所:Auf der Burg 1, 56659 Burgbrohl
電話番号:+49 2636 800140
メール:info@schloss-burgbrohl.de


2017年6月19日

ケルンの街から南へ1時間弱。

数年前まで誰からも見向きもされなかったのに、
今ではオランダ人やフランス人もこぞって訪れる小さな町があります。


壁に囲まれたMünstereifel(ミュンスターアイフェル)。
eifelmuenster1.JPG

一見するとただの可愛らしい街です。

eifelmuenster3.JPG


小さな町の割に、メジャーなブランドの店が軒を連ねています。


eifelmuenster9.JPG

よくよく見るとこんな表示が!


eifelmuenster10

City Outlet!

実はMünstereifelは街全体がアウトレットなんです!

さびれていたこの街の再開発を手掛けた投資会社のアイデアで
2014年からシティ・アウトレットになりました。


現在では36店舗ものブランドがアウトレットとして出店しており、
どんどんその数は増えています。

IMG_0538.JPG

今では、店がどこも閉店している日曜日(ドイツは日曜日、基本的に店は閉店)でも
こんなに活気が!

eifelmuenster2.JPG

始まる前には、絶対に失敗するといわれていたとは信じられません。


いまはまだ女性向けのブランドが充実していませんが、今後に期待です!


2017年5月現在のブランドリスト
Barutti
Betty Barclay
Bonita
Bruno Banani
Camel Active
Cecil
Gaastra
Garcia Jeans
Gerry Weber
Golfino
Jack Wolfskin
Kneipp
Lambert
Levi’s
Lindt
Moeve
McGregor
Puma
Robert Ley Outlet
(Esprit, Gant, Tommy Hilfiger, Vero Moda, Jack & Jones, Can Gross, Seidensticker)
Roesch Nachtwaescche
Salamander
sanetta
Schiesser
Sigikid
Sterntaler
Street One
Tom Tailor
Tom Tailor kids
Mustang
Trespass
Wellensteyn
Bugatti Shoes
Marc Shoes
MBT
Ravensburger
WMF


2017年5月29日

こんにちは。特派員の新井です。


5月1日は日本では勤労感謝の日ですが、世界各国でも労働祭(メーデー)です。
またドイツやオーストリアでは16世紀ころから5月祭を祝ってきました。

maypole.jpg

Maibaum(英名:May pole/直訳:五月の木)と呼ばれる飾り付けられた木が、
夏の豊穣を予祝して街に飾られます。


しかしケルンやボンを含むここラインラントではMaibaumに異なる習慣があります。


4月の下旬になるとケルンの街では飾り付けられた小さなカバノキを
そこかしこで売っているのを見かけるようになります。
maibaum.jpg

一見すると七夕の笹のようですが、これがケルンのMaibaumなんです。

Maienという名前がついています。


この木を若い男性が5月1日の前夜にこっそり、
好きな女性の自宅のドアか寝室の窓の前に置きます。


そして夜通し、隠れて友達などと一緒に木の見張りをするのです。




なんとその木を盗む輩がいるからです!



盗む理由は


恋敵
友達の悪戯
木を買っていない人が好きな女性にあげるため…


いろいろです。
何本の木を盗めたか競って楽しむ男性もいるようです。


木の無事を見届けると、木をあげたのが誰かわからないよう彼女が起きる前に
その場を去りますが、デコレーションにイニシャルを入れるなどしてヒントを残します。


受け取った女性は、くれた相手が誰だかわかると5月下旬に
ビール1ダース入った箱をあげるのが習慣だそうですが、
これは地域によって異なります。(ドイツは16歳からビールを飲むことができます)


ちなみに閏年は男女が逆になり、女性がMaibaumを送ります。


ケルンやボンの家の前にMaibaumを見かけたら、
ドイツ人って意外とロマンチックだってことを思い出してください(笑)


2017年5月 1日
2017年4月30日
2017年4月18日
2017年4月 6日
2017年1月30日
⇒すべての記事を見る

ドイツ旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■ドイツの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

ヨーロッパ特派員ブログ一覧

アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

ヨーロッパにもどる

  • 特派員プロフィール
  • ボン特派員

    ボン特派員
    新井 麻里
    結婚を機に2015年3月ドイツに移住しました。現在は英日の翻訳をする傍ら、ケルン・ボン・デュッセルドルフを中心に日本人観光客向けにガイドも行っています。おいしいもの、おしゃれなものに目がなく、いいものはないか、常に目を光らせています。ガイドとして、現地に住む日本人として、ボンやケルン周辺のおすすめを紹介します。 DISQUS ID @disqus_AjdakSpH0c

  • リーダーに登録

地球の歩き方Web特派員募集