ドイツ／フランクフルト特派員ブログ
柴山 香

ドイツ・モードの発信源ベルリンで、なんと和服が、しかも再生和服が生まれているという噂・・・？

かつてロンドンに住んでいたオーストリア人夫婦がこだわり続けた、古着の「きもの」のコレクションがそもそもの始まり。時を経て実に数百点（！）にものぼった古着のきものを、ただ自宅のタンスにしまっておくのは忍びない。何とか再び命を吹き込めないものかと、独自のアレンジで商品化したものが、本日ご紹介する「ＳＡＩ　ＳＯ（再創）」ブランドのオリジナル・コレクションです。

和服独自のきらびやかな色合いを生かした本格的なイブニングドレス、渋い色合いのビジネススーツ、ファッション小物、ベッドカバー、タペストリー、香水、音楽ＣＤなどなど、現在ベルリン・ミッテ地区に本拠地を置く「ＳＡＩ　ＳＯ（再創）」のコレクションは広がり続けています。素材が古着だけに、どの作品も世界にたったひとつのオリジナル製品である点も、こだわりの世代に人気の秘密。パリ、ロンドン、ニューヨークの展示会にも出品して成功を収め、すでに高級ブランドとしての地位を確立したＳＡＩ　ＳＯコレクションは、今秋より、その素材の故郷である日本でも店頭に並んでいるとか。

日本古来伝統の生地に、最新ヨーロッパのエスプリを吹き込んだ、前代未聞のコンビネーションが斬新なＳＡＩ　ＳＯ。要チェックのブランドです。

ショップ情報、通販などは下記へ：
www.sai-so.com（英語）

ＳＡＩ　ＳＯ（再創）社の活動拠点であるベルリンのミッテ地区のシンボル、ブランデンブルク門。