海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > フランクフルト特派員ブログ > 同胞の愚行を恥じるドイツ人もいる

ドイツ/フランクフルト特派員ブログ 旧特派員 柴山 香

ドイツ・フランクフルト特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2011年3月27日

同胞の愚行を恥じるドイツ人もいる


メール プリント もっと見る

同胞の愚行を恥じるドイツ人もいる

オンラインで経済誌をナナメ読みしていましたら、一つの記事に目がとまりました。

**********************************
記事の、か〜な〜り〜アバウトで、省略もある概訳を、以下:

**********************************
刻々と増え続ける災害犠牲者の心情に配慮することもなく、
勝手にパニックに陥り、ヨード錠剤や放射線測定器を買いあさり、
いまだ発見されぬ犠牲者の墓標の上でダンスを踊っている人間が、
ドイツにはいます。
Club Medのバカンス旅行でもあるまいし、空港でのお出迎えが
無かったからといって、さっさととんぼ返りしてくるドイツ発
救援隊の情けなさ。


そこには、犠牲者を思いやり、配慮する心のかけらさえありません。

しかし、ドイツにいるのは、そんな人間ばかりではないことを
どうか信じて下さい。そうした人たちが多くを語らないのは、
胸が張り裂けんばかりの映像を目の当たりにし、言葉が出ない
からです。

私達は、言葉も無く、ただ犠牲者とともに悲しみにくれています。



*********************************

以上のような内容です。

これは、ドイツで発行されている経済誌が、日本国民(とくに犠牲者)に
あてて書いた「手紙」という形式で書かれており、賛同した読者は、
手紙の「送り主のひとり」としてネット上で署名できるようになっています。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 生活・習慣・マナー
2011年3月27日
« 前の記事「放射線測定器、ドイツでも在庫無し」へ
»次の記事「結婚式の招待状」 へ
おすすめ記事
    フランクフルト特派員 新着記事
    フランクフルト近郊、バート・ホンブルクにある城
    マイン川に浮かぶ船のケバブ屋さん
    フランクフルトからの日帰り旅行に 木組みの街並みが可愛い町リンブルク
    この時期ドイツで見られる花「芍薬」
    甦ったフランクフルトの旧市街
    ヘッセン州の園芸博覧会  Landesgartenschau
    祝日が多い5月 旅行者はお店の閉店日に気をつけて!
    いよいよホワイトアスパラの季節到来!
    1年前の同じ月に投稿された記事
    火星人もご用達?未来のストア
    鉄道の旅〜乗車前に行き先チェック!

    ドイツ 航空券情報


    ドイツ旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■ドイツの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/アンコーナイタリア/アンドリアイタリア/シチリア島イタリア/ジェノバイタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマイタリア/ローマ2ウクライナ/オデッサエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシア/パロス島ギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バルセロナ2スペイン/バレンシアスペイン/バレンシア2スペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスペイン/マドリッド2スロヴェニア/リュブリャナセルビア/ベオグラードチェコ/ブルノチェコ/プラハチェコ/プラハ2デンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/ケルン2ドイツ/シュタインバッハドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/ライプツィヒドイツ/レーゲンスブルクドイツ/ワイマールノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/オスロ3ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/サヴォンリンナフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/ストラスブールフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/パリ2フランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルベルギー/ルーヴェンポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンポーランド/カトビッツェマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    地球の歩き方Web特派員募集