海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > ハノーファー特派員ブログ > 女性たちの素敵な商品が並ぶ「ドルヒブルフ」

ドイツ/ハノーファー特派員ブログ 旧特派員 田口 理穂

ドイツ・ハノーファー特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2012年12月10日

女性たちの素敵な商品が並ぶ「ドルヒブルフ」


メール プリント もっと見る

女性たちの素敵な商品が並ぶ「ドルヒブルフ」

小さなフェルトで作った髪飾り、持ちやすいカバン、色鮮やかなコート・・・。
「物を作るのが大好き、自分のお店を持ちたい」という女性はたくさんいますが、実現するはなかなか難しいもの。そんな女性たちを支援しようと、北ドイツのハノーファーのリンデン地区に「ドルヒブルフ」というお店がオープンしてもうすぐ2年になります。このたびその使命は終えたと、今月15日に閉店することになりました。来年からはこのプロジェクトに参加していた女性6人が引き継ぎ、「自分のお店」として運営していきます。


この店は市やEU、職業安定所の支援で開かれ、手作りの商品でプロを目指す女性たちの予行演習の場となっていました。広さ50 平米の店舗で、4週間から8週間交代で、4人から6人が自作の商品を販売。お客さんの反応や売れ具合がわかり、販売員としてのコツを学ぶことができるので好評でした。アドバイザーに販売戦略や企画を始め、値段の決め方やコスト計算など運営全般について相談することもできました。


DSC00119a.jpg


実際にプロジェクトに参加した人の3割は自分のお店を持つことを計画し、実際に開いた人もいます。一方、店舗での教訓を元にインターネット販売に特化した人も。売れ行きを見てレパートリーを増やすなど、大いに参考になったといいます。


近所だったのでよく行っていたのですが、アクセサリーや服、カバン、小物など行くたびに違うものが置いてあり、見るだけで楽しいものでした。店が閉じるのは残念だけれど、ここから巣立っていった人たちが引き継ぐので、今後も手作りの素敵なものたちが並び続けることでしょう。


平日は10時から午後6時まで。最終日の15日土曜日は午後4時までで、2時からは冷たい飲み物も用意されています。


店の名前:durchbruch - DESIGN & LEBEN
住所:Stephanusstr. 9、30449 Hannover  電話: 0511-30094279
店についてのリンク(ドイツ語)http://www.gruenderinnenconsult.de/ladenprojekt_durchbruch/03_das_Ladengeschaeft/startseite_das_ladengeschaeft.php

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー ショッピング・雑貨・お土産
2012年12月10日
« 前の記事「「福島の声を伝える」 ヒロシマ・サロン」へ
»次の記事「夢の世界 クリスマスマーケット」 へ
おすすめ記事
    ハノーファー特派員 新着記事
    オススメ、お土産にバールセンのお菓子!
    夏時間スタート&イースター
    日本でも人気Hollandische Kakao-Stubeのチョコレート
    ドイツのバレンタイン事情★お花
    ドイツのバレンタイン事情★チョコレート
    いま、白銀のハノーファー
    ドイツの年越しに欠かせないベルリーナ
    ドイツ流新年の祝い方☆年に3日間&24時間の花火!
    1年前の同じ月に投稿された記事
    ゲットーに送られたユダヤ人
    クリスマスは24日から26日まで
    100才のピアノ
    冬のお楽しみ クリスマスマーケット

    ドイツ 航空券情報


    ドイツ旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■ドイツの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • ハノーファー特派員

      ハノーファー特派員
      田口 理穂
      ジャーナリスト、裁判所公認ドイツ語通訳・翻訳士。1996年よりハノーファー在住。州立ハノーファー大学社会学部卒業。ドイツの環境政策や生活事情についての執筆のほか、視察やテレビ局のコーディネートや通訳も。著書に「市民がつくった電力会社 ドイツ・シェーナウの草の根エネルギー革命」(大月書店)、共著に「『お手本の国』のウソ」「ニッポンの評判」(ともに新潮新書)。質実剛健、けれど愛すべきドイツの魅力についてご紹介します。

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集