ハワイ／ホノルル特派員ブログ
旧特派員 チャーマ 佳子

　ハワイにはアジアから多くの人々が移住しているので、アジア系レストランの数が多く、その水準は高いほう。中でも韓国料理の店はテイクアウトから高級焼肉まで、さまざまです。焼肉はもうかなり知り尽くされているので、今日は韓国風の居酒屋「チューンチュン・チキン」をご紹介します。
　別名レストラン通りと呼ばれるサウスキングストリート。「チューンチュン・チキン」もそのサウスキングストリート沿い。店内はテーブルが10卓ほどで、夕方には満席に。どのテーブルでも地元の韓国人が楽しそうにビールを飲みながら食事をしています。
　メニューは、BBQカルビ、鶏素揚げ、ヌードルサラダ、野菜いためなど。なかでも野菜いためが独特で、大きな鉄の平鍋に野菜と棒状のおもち、好みで鶏肉などがあふれんばかりにのっていて、これをピリカラソースで和えながら炒めて食べます。辛いけどお箸が進む１品。あとは、塩をつけながら食べる鶏の素揚げもかなり点数高いです。
　ディナー時は待つこともあるので、時間を少しずらして行くといいようです。車は午後のラッシュ時を除きサウスキングストリートのメーターパーキングが利用できます。ラッシュ時の場合は裏通りに。

Choon Chun Chicken BBQ
1269 S. King St.
808-593-4499
場所はピイコイストリートとケアウモクストリートの間、海側。

野菜がたっぷり入ったピリカラいため。