海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > リヨン特派員ブログ > ジブリDVD「耳をすませば」と「風立ちぬ」フランス...

フランス/リヨン特派員ブログ AKINO

フランス・リヨン特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2015年2月 5日

ジブリDVD「耳をすませば」と「風立ちぬ」フランス語版が発売


メール プリント もっと見る

ジブリDVD「耳をすませば」と「風立ちぬ」フランス語版が発売

ジブリDVD (7).JPG

フランスでジブリDVD「耳をすませば」と「風立ちぬ」が発売されました。

フランスで日本文化を紹介する番組『NoLife (ノーライフ)』で情報を聞きつけ、フランスのビックカメラ的存在の家電量販店FNAC(フナック)へ行ってきました。

日本の発売からどのくらいでフランスに到着するのか、比較に発売日もそえてみました。

 

|風立ちぬ(2013)

Le Vent se lève/ル・ヴォン・ス・レーヴ

・フランスDVD発売:2014115日(水)

・日本DVD発売:2014618(水)

フランスの映画館で公開された時のお話はこちら

 

|耳をすませば(1995)

Si tu tends l'oreille/シ・チュ・トン・ロレイユ

フランスDVD発売:201517日(水)

これまでのシリーズがほとんど出ている中、なぜか販売されておらず、今年シリーズ17番目としてようやく発売されました。

フランスでのジブリ人気が出たのは『崖の上のポニョ』の頃から。

他『となりのトトロ』、『千と千尋』がよく知られているようです。

ジブリDVD (8).JPG 

 

|かぐや姫の物語(2013)

Le Conte de la Princesse Kaguya/ル・コントゥ・ド・ラ・プランセス・カグヤ

・フランスDVD発売予定:201534()

・日本DVD発売:2014123日(水)

フランスの映画館で公開された時のお話はこちら

 

Ghibli(ジブリ)DVDはフランスで買うとお得?

フランス語版DVDの価格は、26.00€でしたが、新作割引!?で19,99(約2,600円)で購入。

日本では7,344(税込)で発売されているDVDがこの価格なのがいつも不思議。

DVD購入はFNACへ。"DVD3本で~€、5本で~€"と時々バーゲンしています。

 

|ただしフランスのDVDは"パソコン再生"

日本で見る場合は、"パソコン再生"になります。

ヨーロッパのDVDは、PAL方式。日本盤DVDの再生に使われている通常の家庭用DVDプレーヤーでは、ほとんどの場合PALDVDは再生できないそうです。詳しくは

それでもフランス語勉強している人へのお土産にとてもおすすめ。きっと喜ばれると思います。

ジブリDVD.JPG

 

Fnac(フナック)のリヨン店舗一覧】

・ベルクール店/Fnac Lyon Bellecour

住所: 85 Rue de la République, 69002 Lyon (レピュブリック通り)

月~土:10h/19h30 日曜休み

 

・パール・デュー店/Fnac Lyon Part-Dieu

住所: 17 Rue du Docteur Bouchut, 69003 Lyon (パール・デューショッピングセンター内Niveau 1

月~土:9h30/20h 日曜休み

 

・パール・デュー駅店/Fnac Lyon - Gare Part-Dieu

住所: 5 Place Charles Béraudier, 69003 Lyon(パール・デュー駅構内)

月~木:7h30/20h45 日曜休み

金 :7h30/21h45

土 :8h/20h

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー お知らせ
2015年2月 5日
« 前の記事「フランスの列車内での過ごし方」へ
»次の記事「リヨンから南仏へ 『ニース・カーニバル2015プログラム』」 へ
おすすめ記事
    リヨン特派員 新着記事
    リヨンでしか食べられない!大統領のケーキ「プレジダン」 ~ホールケーキ編~
    夏はリヨンでバーベキュー!フランスの肉屋さんで肉を買う
    2度目のリヨン観光コース
    リヨンで美味しいクスクス食べるならLe Hoggar(ル・オガー)
    無人運転の電気自動車NAVLY(ナヴリ)に乗ってみた
    夏はパイナップル寿司!?フランス風のスシを食べるなら「Sushi Shop」 
    リヨンの夏、お店のバカンス休業について
    7月のリヨン街歩き
    1年前の同じ月に投稿された記事
    【2月の天気】 春風の後の雨と白桜
    オリンピック視聴率とフランス選手の「LACOSTE」ユニフォーム
    リヨン旧市街の「サン・ジャン大聖堂」
    リヨンの市内交通「切符の種類と料金」
    行列のできるパン屋さん「エリック・カイザー」
    【2月のお菓子】リヨン名物「ビューニュ Bugne」
    穴場レストラン「ルティブロンLe Tibouren」
    リヨネーズのハンドメイド雑貨屋さん 「ファンキー・ファブリック Funky Fabrik」
    リヨン7区 安く日本食材が買えるアジア食料品店「スーパーマルシェ・アジ」
    【モナコ観光】 絶景を眺めながら歩いてカジノまで
    【リヨン旧市街】15世紀の建物にある本屋さん「ディオジェヌ書店」
    ぽかぽか陽気のベルクール広場
    2月9日(日) ブランダン公園にトレーニング機具現る
    【Part-Dieu】 パール・デューのショップ紹介 -ファッション編-
    【Part-Dieu】 ギフトショップ 「リトル・エクストラ Little extra」
    【モナコ観光編】 大公宮殿
    【ニース観光編】 2日目朝 「サレヤ広場の花市」
    リヨンのチャイナタウンと中国旧正月『春節』
    フェミニンなインナーショップ 「OYSHO(オイショ)」
    パリとリヨンで大規模抗議デモ
    リヨンで1番の夜景スポット 「オテル・デュー Hôtel-Dieu」

    フランス ツアー最安値


    2017/8/16更新

    フランス 航空券情報


    フランス旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • リヨン特派員

      リヨン特派員
      AKINO
      結婚後、2013年からリヨン在住。米どころ新潟生まれで、パン王国に住んでも、バゲットよりごはんを愛する。趣味は、地方名物をテーマにした街巡り。車がないので、列車やバスを使ったローカル線の旅を基本としています。リヨンとローヌアルプ地方の魅力的な観光スポットを日々発掘、お届けします。
      リヨン特派員facebook
      リヨン旅なび

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集