海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > リヨン特派員ブログ > フランス人が好む日本のお土産

フランス/リヨン特派員ブログ AKINO

フランス・リヨン特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2015年2月19日

フランス人が好む日本のお土産


メール プリント もっと見る

フランス人が好む日本のお土産

海外旅行でフランス人会うなら「日本らしいお土産」をプレゼントしたいですよね。

テレビやニュースで外国人に今これが話題!というのをよく見ますが、生活習慣や味覚の違いで国によって喜ばれるものが少し違ったりします。

失敗例として「日本文化」が好きなら日本らしい掛け軸や置物なども喜ばれますが、純和風のお家にフランスの絵画やアートな置物を贈るのと同じで、もらった後で部屋の雰囲気に合わないと実は置き場に困るもの。日本のこれを紹介したい!という気持ちに、贈る相手の生活で役立つもの、自分がもらって嬉しいものという点もプラスして選ぶと喜んでもらえます。

一般的な商品で、フランス人受けの良かったお土産をご紹介します。


フランスの子供に喜ばれるお土産

男の子には、「ポケモン」「カードゲーム」が喜ばれます。日本に行ったときは会社の同僚の子供にポケモンフィギアをお土産に買って帰ることもあります。

女の子なら「ハローキティー」。フランスにも売っていますが日本ほどの品ぞろえはありません。日本人の便利さをプラスした商品なんかを持っていくとお母さんにもきっと好評です。

キティーちゃんは大人の女性にも人気。(人によるので好みかどうかはチェックしましょう)街中を歩いてる学生さんの耳あてがキティーちゃんだったり、小物がキティーちゃんなのをよく見かけます。子供向けのデザインや商品が主なので、大人の女性も持ち歩けるキティーグッズをプレゼントすると素敵~☆と喜ばれます。

年配の方に「はんてん」

冬に着るのに喜ばれます。夫の両親にプレゼントしたところ、毎年冬になると毎日使っています。軽くて暖かく、バスローブみたいで生活にもなじみやすいようです。

サイズは重要。男性は特にLLサイズでもきつい場合があるので要チェック。私はネットで3Lを買いました。

オフィスワークなら「USBの扇風機」

フランスの自宅にはエアコンがないです。オフィスや病院ならついてますがそれでも暑い日は暑い。パソコンの脇にちょこんとおける小さい扇風機はユニークさと便利さがうけて、日本へ出張に行った同僚も買っていました。

お茶を贈るなら「麦茶」か「ほうじ茶」がはずれなし

Thé vert(緑茶)と書かれたティーパックがスーパーに並んで売ってるほどフランスになじんでいる緑茶。渋みが苦手な方もいるので飲みやすい「麦茶」と「ほうじ茶」がおすすめ。どちらも芳ばしい香ばしい香りや味が受けているようです。

特に万人受けするのが「麦茶」で、夏に作ってお客さんに出すと「なにこれ?おいしいね。」とみんなごくごく飲んでました。語学学校で冬にホットで持って行った時も大好評で、チュニジア人の男の子は砂糖をたっぷりいれたらもっと美味しいよ。といってました。

日本の綺麗な茶筒を添えてプレゼントすると大喜び間違いなしです。空港に売ってるピンクや緑の和柄の丸い茶筒のお茶缶は女子ウケ間違いなし!中は煎茶ですが。


意外と好評! 「柿の種」

休日は友人を招いてお家で食事やパーティをよくするフランス人。

そんな時に持っていくと喜ばれるのが柿の種。新潟出身者として誇らしいです。

ナッツをつまみによく食べるのと、柿の種のピリ辛とうまみがフランス人のハートもつかむようです。

亀田製菓さんにぜひフランス進出してほしいと常日頃願っております。

日本に帰るたびに小分けパックの柿の種を必ず買って帰っています。

アルコールなら「梅酒」「大吟醸」「ウィスキー」

日本酒人気もじわじわきていて、初めて口にする方に評判がいいのはフルーティーな大吟醸。ウィスキーが好きなら「山崎」が人気で喜ばれます。一押しは「梅酒」です。日本酒はあまり飲まなかった人も「梅酒」を持っていくと喜んでくれて空になります。特別な味の梅酒よりも市販されてる「チョーヤ梅酒」のように濃厚な甘さが好評です。


日本のチョコレートは味がない!?

ヨーロッパのチョコレートは普通のスーパーで売っているものでもとても濃厚で香りが良いです。フランスにもポッキーがあり「MIKADO(ミカド)」という名前で販売していますが、食べ比べるとチョコの濃厚さが違います。そのため日本のチョコ菓子をプレゼントすると「味がない...」と思われることもしばしば。

遊び心のある『パイの実』『コアラのマーチ』なら子供のお土産には良さそう。(ちなみにアジアショップで中国産のコアラのマーチ風の『小熊餅』という商品を売っています。)キノコの山をかうならプレミアムの味の濃いのにすると良いです。

実はフランスにも売ってるもの

わさび、のり、湯たんぽ、醤油、豆菓子、寿司グッズetc.

こけしはフランス風におしゃれで可愛くなっていろいろ売っているので日本人が逆にお土産にしたいくらいです。

食べ物を贈る場合、あんこ、和菓子、薄味のおせんべいは好みが分かれるのであまりお勧めしません。



やっぱり人気で喜ばれるもの

浴衣

女の子や女性は大喜びです。

招き猫

右手が「金運」、左手は「客を招く」、両手は「両方」、手長は「より効果が強力」など、意味合いも話せるように準備しておくとあげた時会話もふくらみます。フランスでもときどき売ってますが、日本の可愛いタイプの招き猫やきれいな仕上がりのものを日本人の手からもらえるのはやっぱり嬉しい。

日本といえば「寿司」!というくらい人気で、最近は箸を使える人も増えています。アジアショップで割り箸や浮世絵風の絵柄を販売してますがあまり素敵じゃないので、日本イメージの「桜」柄や、子供ならパステルカラーで持ちやすいお箸、大人の人には木の質にこだわったもの、塗のお箸がおすすめ。名前がわかる場合はカタカナで書かれた名前入り箸をプレゼントしたら大喜びしてきっと友達に自慢するでしょう。 今ブームの和食器もおすすめです。



ウケのいいおもしろ土産

便座カバー

海外には存在しない日本の素晴らしいトイレグッズ。機械はさすがい大きいし、規格サイズがあるので無理ですが、張ってはがせて洗える便座カバーはいろんな意味で大うけです。

カルピス

日本商品を扱ってるアジアショップでないと見つけないので知らない人が多い。甘いのが好きなフランス人に実は好評。

ホッカイロ

フランスにないのでその暖かさにびっくりします。

イグサや竹の夏スリッパ

2014年頃からフランスでも見かけるようになりました。蒸れないところがフランス人にも受けているようです。足のサイズが大きいのでご注意。

文房具

業務用の真面目なデザインで、ごつい、でかい、高いのしかないフランスの文房具。日本の文房具はデザインも豊富でおまけに質も良い!まとまる消しゴム、香り消しゴム、日本のボールペンはなめらかで書きやすいねとよく言われるので学生さんにおすすめ。ノートを書くのもテストを受けるときもボールペン使用なので、"消せるボールペン"はフランスで画期的な大ヒット商品となりました。ちなみに赤黒青セットでよく売ってますが何とも言えない柄です。


日本人のきちんとしたサイズに納められ美しく包装された贈り物は「さすが日本人」といった感じで喜びポイントの一つです。日本では当たり前になっている小さな便利グッズはいつも大好評。自分でも重宝している便利グッズがあればそれをプレゼントするのもいいかもしれません。(フランスの生活でも使用するものかどうかも大切。)

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー ショッピング・雑貨・お土産
2015年2月19日
« 前の記事「リヨンの伝統的なビューニュを食べるなら「À la marquise」」へ
»次の記事「去年からじわじわきている仏コカ・コーラの新商品、大人の炭酸飲料『FÏNLEY(フィンレ)』」 へ
おすすめ記事
    リヨン特派員 新着記事
    リヨンのショッピングスポットまとめ
    伝統的なブション認定マーク「オータンティック・ブション・リヨネ」
    リヨン・セレスタン劇場
    リヨンの金色の「ローヌ県文書館」を見学しました
    ディジョン土産は、マスタード専門店「マイユ」へ
    【リヨンから旅】フクロウとマスタードの町「ディジョン」に行ってきた
    リヨンからディジョンへ 格安バスで7ユーロ!
    【スーパーの食品】豚の骨付きすね肉「ジャレ」
    1年前の同じ月に投稿された記事
    【2月の天気】 春風の後の雨と白桜
    オリンピック視聴率とフランス選手の「LACOSTE」ユニフォーム
    リヨン旧市街の「サン・ジャン大聖堂」
    リヨンの市内交通「切符の種類と料金」
    行列のできるパン屋さん「エリック・カイザー」
    【2月のお菓子】リヨン名物「ビューニュ Bugne」
    穴場レストラン「ルティブロンLe Tibouren」
    リヨネーズのハンドメイド雑貨屋さん 「ファンキー・ファブリック Funky Fabrik」
    リヨン7区 安く日本食材が買えるアジア食料品店「スーパーマルシェ・アジ」
    【モナコ観光】 絶景を眺めながら歩いてカジノまで
    【リヨン旧市街】15世紀の建物にある本屋さん「ディオジェヌ書店」
    ぽかぽか陽気のベルクール広場
    2月9日(日) ブランダン公園にトレーニング機具現る
    【Part-Dieu】 パール・デューのショップ紹介 -ファッション編-
    【Part-Dieu】 ギフトショップ 「リトル・エクストラ Little extra」
    【モナコ観光編】 大公宮殿
    【ニース観光編】 2日目朝 「サレヤ広場の花市」
    リヨンのチャイナタウンと中国旧正月『春節』
    フェミニンなインナーショップ 「OYSHO(オイショ)」
    パリとリヨンで大規模抗議デモ
    リヨンで1番の夜景スポット 「オテル・デュー Hôtel-Dieu」

    フランス ツアー最安値


    2017/9/23更新

    フランス 航空券情報


    フランス旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • リヨン特派員

      リヨン特派員
      AKINO
      新潟県出身、2013年よりリヨン在住。フランス第二の都市「歴史と美食の街」リヨンの暮らしや観光スポット、郷土料理、オーヴェルニュ・ローヌアルプ地方の観光情報をお届けします。ブログ記事やリヨン観光に関するご質問など、facebookのメッセージからお気軽にお問い合わせください。リヨン情報をまとめたホームページLYONTABIもご覧ください。 DISQUS ID @disqus_1L9sEr2oLv

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集