海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > リヨン特派員ブログ > フランス語版ジブリDVDをお土産に

フランス/リヨン特派員ブログ AKINO

フランス・リヨン特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2016年7月31日

フランス語版ジブリDVDをお土産に


メール プリント もっと見る

フランス語版ジブリDVDをお土産に

Ghibli (1)

フランス語を学んでる友人へのお土産にぴったり。
日本のDVDプレイヤーの場合、フランス盤のPAL方式に対応してないため再生できないのですが、パソコンならDVD再生に映像方式は関係ないので問題なく見れます。



1枚1000円くらい、日本で買うより安い

お土産_ジブリ.JPG

フランスの家電量販店 fnac(フナック)、バーゲンで1枚9.90€(1140円)で販売してました。

お土産_ジブリ (4).JPG

2枚セットになって19.99€もある。もう持ってるDVDとセットだと、あ...。って感じですが、初めて買ってそろえるならおすすめ。安いから梱包がシンプルなのでは!?という心配もなく、2枚のDVDがこのようなデザインの紙ケースに入ってるだけなので、箱から出せば中身は同じ。


フランスのジブリDVD発売は、日本の公開順じゃない

 Ghibli (3).JPG

家にあるのは今1~19番まで。日本での公開順ではなく、古い映画と新しい映画が混ざって順番がバラバラ。どうもフランスで放映された順のようです。


トトロより千尋!?

フランスで一番知られているジブリ作品といえば『千と千尋の神隠し』。ジブリ人気が出たのもこの頃からで、その後『ハウルの動く城』『崖の上のポニョ』『借り暮らしのアリエッティ』が日本の公開から1年後くらいにフランスの映画館で公開されています。
ジブリ人気が出たおかげか『風の谷のナウシカ』『紅の豚』『天空の城ラピュタ』『魔女の宅急便』は、テレビでもときどき放送されています。
日本人がジブリと言ったら一番最初に思い浮かべる『トトロ』は、千と千尋よりも知らない人が多い。「アニメは子供が見るもの」という感覚が日本よりも強いみたいです。見逃しているだけかもしれませんが、トトロはテレビでまだ見たことがない

サッカーの試合と重なって、公開日がガラガラだった『かぐや姫』はリヨンの映画祭で上映されてました
ジブリ映画『かぐや姫の物語』フランス公開! リヨンでの様子は!?



よくみると16番がなくて、15番が2つある。

 Ghibli (4).JPG

『となりの山田くん』シリーズ15番、次が『コクリコ坂から』シリーズ...15番。発売してすぐに買ったものなので、後から販売されたものは訂正されてるかな。

これまでのシリーズがほとんど出ている中、『耳をすませば』だけがなぜか発売されず、『かぐや姫』のDVD発売とほぼ同時期2015年にシリーズ17番目としてようやくお目見えしました。

ジブリDVD「耳をすませば」と「風立ちぬ」フランス語版が発売

『風立ちぬ』フランス語版を購入したら、里見が「風立ちぬ」 と言うシーンLe vent se lève ...(ル ヴァオン ス レーヴ)をフランス語発音でぜひ聞いてみてください。

ジブリ映画『風立ちぬ/Le vent se lève』フランス公開!フランス人の反応は!?



≪ ジブリDVDが買える場所 ≫

フランスのビックカメラ的存在のfnac(フナック)がおすすめ。ジブリDVD全部そろってて、バーゲンの時とても安い。


FNAC LYON BELLECOUR(ベルクール店)
住所 85, rue de la République - 69002 Lyon
営業時間 10h-19h30 ※日曜休み
ベルクール広場のすぐ近くで見つけやすい。


FNAC LYON PART-DIEU(パールデュー店)
住所 Centre Commercial Part-Dieu 17, rue du Dr Bouchout - 69003 Lyon
営業時間 9h30-20h ※日曜休み
ショッピングセンター「ラ・パール・デュー」のNiveau 1(日本の2階)にあります。


FNAC LYON - GARE PART-DIEU
住所 Gare Part-Dieu - Le Patio 5 place Charles Béraudier Music Railway SNC - 69003 Lyon
営業時間 7h30-20h45、金曜日21h45まで、土曜日8h-20h ※日曜休み
パールデュー駅構内、ベルクールやショッピングセンターより品ぞろえは少ないかも。



記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー ショッピング・雑貨・お土産
2016年7月31日
« 前の記事「【ヴァンデ県観光】お土産は『ブリオッシュ・ヴァンデエンヌ』!ふわふわ、しっとりバターの香り♪」へ
»次の記事「【リヨンでポケモンGO】ローヌ河でみずタイプのポケモンをゲットする」 へ
おすすめ記事
    リヨン特派員 新着記事
    リヨンでしか食べられない!大統領のケーキ「プレジダン」 ~ホールケーキ編~
    夏はリヨンでバーベキュー!フランスの肉屋さんで肉を買う
    2度目のリヨン観光コース
    リヨンで美味しいクスクス食べるならLe Hoggar(ル・オガー)
    無人運転の電気自動車NAVLY(ナヴリ)に乗ってみた
    夏はパイナップル寿司!?フランス風のスシを食べるなら「Sushi Shop」 
    リヨンの夏、お店のバカンス休業について
    7月のリヨン街歩き
    1年前の同じ月に投稿された記事
    真夏の7・8月のリヨン観光「猛暑対策と涼しいスポット」
    列車TER「ヴィエンヌ・ジャズフェスティバル割引切符」予約方法
    旅行中の頭痛、常備薬を忘れた時はフランスの市販薬「Doliprane ドリプラン」
    光のトンネル、点灯時間にご注意!午後限定に変更されました。
    ヴィエンヌのジャズ・フェスティヴァル2015
    暑い夏、野菜とフルーツを食べるなら!Paradis du Fruit(パラディ・ドゥ・フリュイ)へ

    フランス ツアー最安値


    2017/8/18更新

    フランス 航空券情報


    フランス旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • リヨン特派員

      リヨン特派員
      AKINO
      結婚後、2013年からリヨン在住。米どころ新潟生まれで、パン王国に住んでも、バゲットよりごはんを愛する。趣味は、地方名物をテーマにした街巡り。車がないので、列車やバスを使ったローカル線の旅を基本としています。リヨンとローヌアルプ地方の魅力的な観光スポットを日々発掘、お届けします。
      リヨン特派員facebook
      リヨン旅なび

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集