海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > リヨン特派員ブログ > フランスの薬局でクレンジングオイルを買う

フランス/リヨン特派員ブログ AKINO

フランス・リヨン特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2016年9月13日

フランスの薬局でクレンジングオイルを買う


メール プリント もっと見る

フランスの薬局でクレンジングオイルを買う

夏に日焼け止めを落とすのに、クレンジングオイルを探しに薬局へ行ってきました。

オイルはフランス語でHuile(ユイル)。

化粧落としはdémaquillant (デマキヨン)。


薬局の棚でこの2つをキーワードに探したら、メーカーごとに山ほどあって困ってしまった。

生活_コスメ_0811 (5).jpg

ユリアージュ、ビオデルマ、ラロシュポゼ

日本語サイトで商品を調べやすいので、何度かお世話になってる3つのメーカーに絞って探してみました。
旅行用に小さいボトルを探してて、キーワードを元に手に取ったこの3本。

この中でクレンジングオイルは左のユリアージュだけでした。


一番わかりやすかった「ユリアージュ」

生活_コスメ_0811 (2).jpg

左: ふき取りタイプの化粧落とし

真ん中: クレンジングオイル

右: ウォータープルーフ・アイメイクリムーバー

フランス東部、ベルドンヌ山脈のふもとにあるユリアージュ地方で生まれたミネラル温泉水のスキンケア商品。

探していたキーワードのHuile démaquillante(ユイル・デマキヨント)と書いてあって、一番商品が何かわかりやすかった。

英語表記でもcleansing face oil(クレンジング・フェイス・オイル)って書いてあるし。

150mlボトル買いました。


顔・体用クレンジングオイル

迷ったのが、こちら。

同じユリアージュの商品で、英語で「クレンジングオイル」と書かれている。

生活_コスメ_0811 (1).jpgのサムネイル画像

デマキヨンより大きな400mlボトルで、デマキヨンより安い7.99€。

こちらは化粧落としの"デマキヨン"とは書いてなく、洗うという意味のHuile Nettoyante(ユイル・ネットワイヤント)。

一番下に、顔・体用と書いてある。

ユリアージュは日本語サイトあって商品が調べやすいです。キャップの色ごとにタイプが分かれています。

緑が、脂性肌用。

赤が、敏感肌用。

青が、乾燥肌用。

Uriage  フランス語サイト

ユリアージュ  日本語サイト


あ、バスオイルだったんだ...

生活_コスメ_0811 (4).jpg

日本でもよく知られているラ・ロッシュポゼの棚にあったLIPIKAR(リピカ) "HUILE LAVANTE"と書かれたこちら。

ボディーソープだと思ったら、バスオイルでした。

【使用方法】
浴槽にキャップ2~3杯分くらいの量を溶かし、ご使用ください。
シャワーの場合は直接お肌にご使用した後、シャワーで洗い流してください。
※キャップは外れませんが、キャップ2~3杯分と思われるくらいの量をバスタブに入れて下さい。

少し泡立つオイルなので、バスタブでお使いの場合も気になる場合は軽く洗い流してください。

Paris Paris

通販サイトに書いてあった通り、確かによく泡立つ。
知らずに、しばらくボディーソープとして使ってました。

最初の写真の真ん中にあったビオデルマのシャワーオイルも、同じ乾燥肌用のボディーソープみたいです。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 美容・健康・病院
2016年9月13日
« 前の記事「リヨンの両替所」へ
»次の記事「リヨン観光スポットを巡る「楽しい乗り物まとめ」」 へ
おすすめ記事
    リヨン特派員 新着記事
    リヨンでしか食べられない!大統領のケーキ「プレジダン」 ~ホールケーキ編~
    夏はリヨンでバーベキュー!フランスの肉屋さんで肉を買う
    2度目のリヨン観光コース
    リヨンで美味しいクスクス食べるならLe Hoggar(ル・オガー)
    無人運転の電気自動車NAVLY(ナヴリ)に乗ってみた
    夏はパイナップル寿司!?フランス風のスシを食べるなら「Sushi Shop」 
    リヨンの夏、お店のバカンス休業について
    7月のリヨン街歩き
    1年前の同じ月に投稿された記事
    テロー広場の「バルトルディの噴水」
    NHK連続テレビ小説「まれ」で、リヨンの名物菓子「クッサン・ド・リヨン」が登場!

    フランス ツアー最安値


    2017/8/22更新

    フランス 航空券情報


    フランス旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • リヨン特派員

      リヨン特派員
      AKINO
      結婚後、2013年からリヨン在住。米どころ新潟生まれで、パン王国に住んでも、バゲットよりごはんを愛する。趣味は、地方名物をテーマにした街巡り。車がないので、列車やバスを使ったローカル線の旅を基本としています。リヨンとローヌアルプ地方の魅力的な観光スポットを日々発掘、お届けします。
      リヨン特派員facebook
      リヨン旅なび

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集