海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 北米  > サンフランシスコ特派員ブログ > TJ'sで買ったお土産紹介、そして子供サ...

アメリカ/サンフランシスコ特派員ブログ 美丸(Mimaru)

アメリカ・サンフランシスコ特派員が現地から北米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2017年7月 9日

TJ'sで買ったお土産紹介、そして子供サイズに唖然とした


メール プリント もっと見る

TJ'sで買ったお土産紹介、そして子供サイズに唖然とした

エビで鯛釣り-m - 1.jpg

来週、ちょっとだけ日本に帰るんだけど、ご近所親戚にはお土産が必要。

写真は近所のトレーダージョーズ(TJ's)で買った物。

皆さんの参考になるかしらん? 紹介させてくださいな。


driedfrirts-m - 1.jpg

先ずは、『ドライフルーツ』 店内の棚のいろんな所に引っ掛かってるので、個人的に好きなも(ストロベリー)の日本じゃ高いんじゃないか(ブルーベリー)TJ's新製品コーナーにあったもの(マンゴ)と補欠のオレンジ。




jarkey-m - 1.jpg



ジャーキー系は、『バッファロー』『ベーコン』『キングサーモン』の3種類。 『ターキー』も珍しいかもね。




remonpepper-m - 1.jpg



『ヒマラヤンソルト』『レモンペッパー』『レインボーペッパー』$1.99〜$2.19なのが、日本のネット販売で700円くらいすると聞いてびっくり!『ご当地バック(99セント)』と合わせてI LOVE TJ'sの土産代表選手 そしてシダーグリルラップ(Ceder Grilling Wraps)は、同じものがホールフードで9ドルだったけど、6ドルくらいで買えたので料理好きの知人用。



bellyjerry-m - 1.jpg



レジの脇に置いてある『ジェリービーン』『グミ』は、子供向けに買ったけど、可愛い物好きの大人にも評判だった。 2バックス(2ドル)オヤツ系は、パッケージも可愛いから余分に買って置いてもいい。 良い子がもらえるスティッカーもあってもらっておいた。 独立記念日バージョンの星条旗もあったのでついでにもらってオマケにする。





そして、簡単に買えるだろうとタカをくくってびっくりしたお土産が



gapkids-m - 1.jpg


子供用品。 

洋服のサイズ150センチを着ている小学5年生女の子。

 

GAPに行ってKIDSコーナーまではクリアした。 Tシャツのサイズを見たらどこにも150センチはない焦った。 "12"はきっと年齢だと思ったけど、小学5年生って何歳? 自分のおぼろげな記憶で6歳で小学校だから多分11歳...。 同じくキッズコーナーで洋服見たいたママらしき女性に声をかけた。「11歳の子のサイズってこれで大丈夫ですか?」 そしたら「その子は11歳にしては大きい子かしら?普通かしら?」 あら?普通が分からないので無言。 「これ12歳だからきっと大丈夫よ」 xl(エックス・エル)は12歳 念のためもう一つ大きいサイズ14〜16の"xxl" も買っておいた。




socks-m - 1.jpg



靴のサイズが22センチのサッカー少年のソックスの場合。

今度は、XS S M L と大雑把な大人用サイズ表記。 幸いYouth Shoe Size があったけどそこには 9C~1Y の表記が意味不明。 大人のXSって子供にはどうなのよ? 心配なので売り場を見回したけど、サッカー少年がそのまま大きくなったようなお兄ちゃんしかいない。 が、思い切って聞いてみた。 サイズはセンチでしか分からないと言ってみたら「トゥエンティートゥータイムス...(22×カケル...)」どうやら暗算で計算してくれてるようだ。 アメリカ人の暗算! いちまつの不安だったけど、サッカー兄ちゃん22センチはXSで大丈夫と胸を張る。 お兄ちゃんの努力と自信を信じて3足(30ドル)買った。

よく、日本と欧米のサイズ変換表を見るけど、子供用はあまりみない。 しかもサイズは年齢だったり単にSMLだったり靴のサイズだったりと様々子供服売り場って実にいろんな寸法の仕方あるんだと唖然としてしまった。 もしキッズ用品頼まれたらサイズ以外に年齢やその子は平均と比べてどうなのか細かな情報を仕入れておこう。 来年は大きくなって使えないのは分かっているけど小さ過ぎたらどうにもならない。 世のお母さんたち大きめを買うの今更納得した。




記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー お題 ショッピング・雑貨・お土産
2017年7月 9日
« 前の記事「意外と簡単、BARTで行くアウトレット」へ
»次の記事「ラストミニッツ!SFO第二ターミナル搭乗ゲートでお土産」 へ
おすすめ記事
    サンフランシスコ特派員 新着記事
    植木鉢がゴロン 風速23mphの日の散歩
    UGG® 移転した話題のショップ 裸足で履いてOKなスリッパ購入
    サンフランシスコ市長亡くなる 今朝の市庁舎
    ブロッコリーみたいなケール "スピガレロSpigarello"
    花(Hana)至福口福覚えておきたいソノマの日本食レストラン
    バークレー駅周辺大改装中と車内の笑えない広告
    通訳さんこぼれ話  実業家の一言"貴方は英語ができるんです"
    グーグルプレックス (Googleplex)でポチョンとショッピング
    1年前の同じ月に投稿された記事
    生枝豆と生アーモンド&生とうもろこしご飯レシピ
    スーパーデューパーJpop 早見優さん☆シェフ斎藤 Ramen Summit ミッツWorld Order
    こんなとこにもPokemonGo
    写真を見ながら天気の講釈 
    朝イチで朝市 シェフ御用達のベジバレーパーキング 
    今サンフランシスコで流行ってるもの! ズバリ "Pokemon GO"
    カリフォルニア版ETC ファストラック(FASTRAK®)エクスプレスレーン
    隠れた人気店 再開した老舗イタリアンOniginal Joe's Westlake
    ゴールドラッシュの面影残る町、コロンビア州立歴史地区
    どちらがお好き? Forth of July 独立記念日ライトアップ

    アメリカ ツアー最安値


    2017/12/17更新

    アメリカ 航空券情報


    アメリカ旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アメリカの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    北米特派員ブログ一覧

    USAライス連合会アメリカ/ソルトレイクシティアメリカ/アトランタアメリカ/ウィドビー島アメリカ/ウエストウッドアメリカ/キャンベルアメリカ/サンタモニカアメリカ/サンノゼアメリカ/サンフランシスコアメリカ/サンフランシスコ2アメリカ/シアトルアメリカ/シアトル2アメリカ/シカゴアメリカ/シカゴ2アメリカ/ダラスアメリカ/デトロイトアメリカ/ニューオリンズアメリカ/ニューヨークアメリカ/ヒューストンアメリカ/フェニックスアメリカ/ブルックリンアメリカ/ホワイトプレーンズアメリカ/ボストンアメリカ/ポートランドアメリカ/マイアミアメリカ/ミネアポリスアメリカ/モントレーアメリカ/ラスベガスアメリカ/ロスアンゼルスアメリカ/ロングビーチアメリカ/ワシントンDCアメリカ/ワシントンDC2カナダ/オタワカナダ/カルガリーカナダ/ケロウナカナダ/トロントカナダ/ナナイモ・ダンカンカナダ/バンクーバーカナダ/ビクトリアカナダ/ホワイトホースカナダ/モントリオールカナダ/リッチモンド

    北米にもどる

    • 特派員プロフィール
    • サンフランシスコ特派員

      サンフランシスコ特派員
      美丸(Mimaru)
      サンフランシスコ市内小さなアパート在住。未だ修学旅行気分の生活で激変するベイエリアの旬のネタをアナログ的な視点でお届けします。認定フードコーディネーター。好きな事:見物。 DISQUS ID @disqus_3M7oOVHPrg

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集