<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>サン・ファン特派員</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/atom.xml" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2012:/san_juan//164</id>
   <updated>2012-03-06T03:15:05Z</updated>
   <subtitle>リベラ 藍子</subtitle>
   <generator>地球の歩き方</generator>


<entry>
   <title>プエルトリコのエコ</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2012/03/post_7.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2012:/san_juan//164.21180</id>
   <published>2012-03-05T02:47:45Z</published>
   <updated>2012-03-06T03:15:05Z</updated>
   <summary>　３月に入ったばかりでも、すでに日中のプエルトリコは真夏の様な日差しが... 夕...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="生活・習慣・マナー"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[　３月に入ったばかりでも、すでに日中のプエルトリコは真夏の様な日差しが...
夕方から朝にかけては、まだまだ風がとても気持ち良く、エアコンなしで寝られる毎日です。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/P5281452.JPG"><img alt="P5281452.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/03/P5281452-thumb-640x480-33758.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>


　さて、今日はエコについて。
そして、今日は少し辛口にプエルトリコの話をします。


　プエルトリコの人たちは皆、とても強い愛国心を持っています。
だからこそ、余計に私には理解しがたいし、がっかりさせられるのが、ゴミ処理のマナーについて。
ホリデーシーズン、夏休み、連休の後のビーチの様子は地元メディアで取り上げられるほど、ひどいものです。
私もつい先日、実際に３連休の最終日だった日曜日の夕方にビーチの近くを通り、本当にびっくり、愕然としました。
携帯のバッテリーが切れてしまい、その様子は写真で撮ることはできませんでしたが、遠くから見ても、プラスチックのカップやビールの空き瓶などが散乱しているのがよく分かりました。
しかも、サンファンのビーチには数十メートル置きに、大きなゴミ箱が設置されているのにも関わらず。
ゴミ箱が溢れてる訳でもなく...なぜ...？？？


　もちろん、全てのプエルトリコ人がというのではありませんが、一部の人というよりか、半数ほどの人たちに、もう少し「意識」があればと思うのです。
ビーチだけではありません。
何回か目にして驚いたのは、走っている車から窓を開けて、ゴミを道路に投げ捨てる姿。
そのため、道路沿いの芝生や植え込みにもゴミがたくさん落ちています。
ペットを飼っている人のマナーも決して良いとはお世辞でも言えません。


　島の人口の約１／３が住む、都市圏のリサイクルのシステム、ゴミの分別などは必須だと思うのですが、そんな話はほとんど聞いたことがありません...。
友人の話に寄れば、サンファン市内にはリサイクルセンターがたったの２箇所しかなく、ペットボトルや紙を集めても、その２箇所のセンターに自分で持っていかなくてはなりません。
ちなみに、島の西部の小さな市、リンコンでは専用のビニール袋に集めたペットボトルや空き缶を入れておくと、２週間に１度の頻度で収集車がやってきてくれました。
こんなに小さな島なのに、各市に寄って、リサイクルの取り組み方が大きく変わってくるのです。


　子ども達への教育も学校によって、かなりばらつきがあるようです。
我が家の娘が通う、モンテソーリの学校では３歳の子どもたちから、ビーチや海にゴミを捨てると、動物たちが誤って食べてしまい、死んでしまうんだと教えているようです。
休日に行われる地域のビーチクーリーニングにも率先して参加するように勧めています。
かと思えば、授業が終わった生徒たちが校門の目の前で買い食いして、そのままゴミを...。
それを見ている迎えに来た大人たちも見てみぬ振り、という光景も見ます。
　

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1446.jpg"><img alt="IMAG1446.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/03/IMAG1446-thumb-340x605-33754.jpg" width="340" height="605" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1447.jpg"><img alt="IMAG1447.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/03/IMAG1447-thumb-340x605-33756.jpg" width="340" height="605" class="mt-image-none" style="" /></a></span>

コンダドの「インディオ・パーク」前に設置された最新のゴミ箱


　政府レベルの取り組みで、リサイクルやエコロジーについて取り組んでいかなくては、今のまま、ゴミも分別せず、埋め立てているゴミの山がどんどん高くなっていくだけ．．．。
そんな中で、やっとスーパーがエコバックを推奨し始めたり、最近、ソーラーパワーで捨てられたゴミを小さく圧縮させるモダンな（？）ゴミ箱が街中に設置されたり。小さな小さな一歩だけど、少ずつでもいいからこうして、市民の意識にエコが根付いていけばいいなと思う今日この頃です。


]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>プエルトリコ産コーヒーが飲めるカフェ　vol.1</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2012/01/post_1.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.19454</id>
   <published>2012-01-30T03:06:24Z</published>
   <updated>2012-01-31T04:32:23Z</updated>
   <summary>今日は、プエルトリコ産グルメコーヒーが飲めるカフェを紹介しようと思います。 　 ...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="レストラン・料理・食材"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[今日は、プエルトリコ産グルメコーヒーが飲めるカフェを紹介しようと思います。

　

この島で一番おいしいコーヒーが飲めるカフェ、島の最西部の小さな町RINCON（リンコン）にある「<a href="http://www.bananadang.com/">BANANA DANG</a>」（バナナダン）です！
このカフェは私がバリスタ修行をした場所。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/sign.jpg"><img alt="sign.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/sign-thumb-640x480-31252.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
国道413沿い、このサインが目印。



でも、これは私のひいきではなく、アメリカの旅行雑誌やネット上などでもちゃんと取り上げられているのです。
確かな物をお客さんに提供するため、時間をかけてプエルトリコ中のコーヒー豆を試し、今では３つのプランテーションから豆を仕入れています。
それも、珈琲の抽出方法に寄って、豆を使い分けています。
オーナーのコーヒーへの情熱がこのこだわりからも伝わってきます。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%AA.jpg"><img alt="タンタンマリオ.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/タンタンマリオ-thumb-353x467-31254.jpg" width="353" height="467" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
地元フリーペーパーで特集された、オーナーのマリオとタンタン。



また、こういったこだわりはコーヒーへのものだけではありません。
食べ物のメニューは全てベジタリアン。
しかも、できるだけオーガニックの食材を使い、ソイ・ラテ（牛乳の替わりに豆乳を使用）などももちろんあります。
日本では健康志向のリピーターたちがハワイから伝えた、今では人気のあるアサイ・ボウルもあります。
そして、リサイクルやエコをも考慮し、ストローやカップなどは天然素材でそのまま土に埋めると土に返る(biodegradable、生物分解性)物を使っています。



しかも、お店は日本と同じくらい（笑）とってもキレイ！
そして、清掃にもお酢を使っています！！
店内にはタンタンが書いた絵や地元フォトグラファーの写真が飾られています。
（ちなみにどれも購入可能。）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/inside.jpg"><img alt="inside.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/inside-thumb-630x472-31256.jpg" width="630" height="472" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


さて、メニューですが、お奨めはもちろん、ラテアートも楽しめるカプチーノやラテ。
完璧にスチーミングされたしっとりとしたミルクの泡の甘みと、プエルトリコ産コーヒーのリッチな味わいが口いっぱいに広がります♪

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/latte%20art.jpg"><img alt="latte art.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/latte art-thumb-320x208-31258.jpg" width="320" height="208" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>　<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/double%20rosetta.jpg"><img alt="double rosetta.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/double rosetta-thumb-400x299-31260.jpg" width="400" height="299" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></a></span>



でも、実はスムージーもとても人気！
名前もユニークなのですが、アサイを使った「パープル・ダン」や「グリーンティー・ダン」は特に私のお奨めです。
Rinconに来る人はほぼ皆、サーフィンやスノーケリングなどビーチが目的。
ビーチに行く前にここでスムージーなどを買って行くのもいいですね♪

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/menu.jpg"><img alt="menu.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/menu-thumb-320x720-31262.jpg" width="320" height="720" class="mt-image-none" style="" /></a></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/menu%20food.jpg"><img alt="menu food.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/menu food-thumb-320x720-31264.jpg" width="320" height="720" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


食べ物はサンドイッチやベーグルを始め、地元パティシエが焼くパウンドケーキやクッキーもあります。
ズッキーニや地元のバナナとプエルトリコ産ラムを使ったパウンドケーキが私は大好きです！

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/banana%20bread.jpg"><img alt="banana bread.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/banana bread-thumb-604x453-31266.jpg" width="604" height="453" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


サン・ファンからは車で３時間半程掛かるRinconですが、プエルトリコに来る方には必ず行ってほしい場所のひとつ。
島で一番のサンセットも見られるし、どこのビーチも透明度がとても高く、とってもキレイ。
そして、このカフェに行くのもひとつの理由！

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/heart%20latte%20art.jpg"><img alt="heart latte art.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/heart latte art-thumb-720x482-31271.jpg" width="720" height="482" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


次回はサン・ファンにあるカフェを紹介したいと思います。






]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>プエルトリコよりフェリス・アニョ・ヌエボー！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2012/01/post_6.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2012:/san_juan//164.20652</id>
   <published>2012-01-14T04:16:19Z</published>
   <updated>2012-01-14T07:03:51Z</updated>
   <summary>　遅ればせながら... 皆さん、２０１２年、明けましておめでとうございます！！ ...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="イベント・行事・お祭り"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[　遅ればせながら...

皆さん、２０１２年、明けましておめでとうございます！！
２０１１年は私たち日本人にとっては忘れることのできない年になりそうですが、今年は被災地の復興が益々進み、明るいニュースがいっぱいの１年になりますように切に願います。


そして、サン・ファン特派員としては、今年はより様々なジャンルの話題を皆様にお届けできるよう、日々目を光らせていきますので、これからもどうぞよろしくお願い致します！



　さて、サン・ファンの年越しの話をさせていただきます。
カウントダウンの模様、写真はありません（笑）
というのも、２人の子連れでまず外に出るのには遅すぎますが、理由はそれだけではありません！
花火が上がるのは噂で聞いていたので、たまには夜更かしさせて見に行ってもいいかななんて思っていた私ですが、数日前に夫に「危険すぎて、子どもなんか絶対に連れて行けない！」と言われ...



　それじゃ、昼間はどこかに行こうとオールド・サンファンを散策。
大晦日でに賑わっていると思いきや、人出もまばら。
夕食をメキシカンレストランで食べ始めれば、今日は７時には閉まりますとのこと。
そして、レストランを出て、びっくり。
こんな静かな夜のオールド・サンファンは初めて！
何か嵐の前の静けさのような気もする...
夫が言うには、この時間帯は皆、家族で家に居て、カウントダウンに備えてるとのこと。
帰宅途中も予想以上に静か。
「もうすぐ年越しだなー。」なんて思っていたところ、年越し蕎麦を食べてないことに気が付き、夜食に日本から持ってきている蕎麦を慌てて食べるリベラ家一家。



　近所の家々からは大音量でサルサやら何やら陽気な音楽。
そして、１２時が近づくにつれ、いろいろなところで花火の音も。
我が家からコンダドのメインストリートのアッシュフォード前のラ・コンチャ・ホテルが見えるのですが、建物の陰に隠れて人込みこそ見えないものの、徒歩５分の距離でも人の熱気が伝わってくるほどの騒ぎがだんだんと大きくなってきました。
カーニバルのように太鼓や笛の音も聞こえ、花火や発炎筒のような物で霞んで見える...
「確かに...こんなんじゃ子どもはもちろん私も行きたくないほど危険そう！」
カウントダウン５分前、騒がしさがピークを迎え始めた頃、あちこちで待ちきれず花火の音が鳴り続け、次女がついに起きた！！！！
長女が起きなかったのが不思議なくらいだったけど（笑）


カウントダウンが始まり、外の人込みに合わせて「５、４、３、２、１...」
（なぜか聞こえてくるカウントダウンの声は英語でした！！）
ピーピーピー、ドンドンドン、パフパフー、キャー、ヒューパーンパーン...！！！！！


家族３人、とても安全にバルコニーからラ・コンチャ・ホテルで上がる花火を見ながらの年越し！



「フェリス・アニョ・ヌエボー！！フェリシダデース！！！」
「今年こそ、良い年になりますように☆」


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/DSCF0798.JPG"><img alt="DSCF0798.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2012/01/DSCF0798-thumb-660x495-29904.jpg" width="660" height="495" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>
]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>WL参加、読売巨人軍４投手のインタビュー（後半）</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/12/wl_1.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.20447</id>
   <published>2011-12-28T05:10:10Z</published>
   <updated>2011-12-28T05:35:50Z</updated>
   <summary>さて、前回の続きですが、プエルトリコのウィンターリーグに参加されていた読売巨人軍...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="スポーツ・観戦"/>
   
      <category term="見所・観光・定番スポット"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[さて、前回の続きですが、プエルトリコのウィンターリーグに参加されていた読売巨人軍のご一行様は、
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27152.html">朝井秀樹投手</a>、　
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27139.html">小野淳平投手</a>、
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_2715.html">辻内崇伸投手</a>、　
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27119.html">笠原将生投手</a>、
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27148.html">河本育之二軍投手コーチ</a>
そして、早坂信博通訳です。




ずばり「またプエルトリコに来たいですか？WLとしてでも、観光としてでも。」


朝井選手「観光では是非！今回も仕事としてじゃなかったら家族と一緒に来たかったくらいです！WLとしては...どうでしょう、何とも言えません、今の段階では。」
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1514602%E3%81%82%E3%81%95%E3%81%84.jpg"><img alt="news1514602あさい.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/news1514602あさい-thumb-320x276-28804.jpg" width="320" height="276" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>（写真、読売巨人軍提供）


小野選手「観光では是非、来たいですね！でも、ただ、飛行機（成田－ニューヨーク、約１４時間）が辛いです。」
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1514501%E3%81%8A%E3%81%AE.jpg"><img alt="news1514501おの.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/news1514501おの-thumb-320x287-28806.jpg" width="320" height="287" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>（写真、読売巨人軍提供）


辻内選手「ここに限らず、２ヶ月ホテル住まいというのは精神的に辛いですね。」
（ちなみに辻内選手は2006年ハワイ、2009年アリゾナでWLに参加されています。）
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1509401.jpg"><img alt="news1509401.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/news1509401-thumb-320x373-28808.jpg" width="320" height="373" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>（写真、読売巨人軍提供）


笠原選手「僕はWLとしても、また来たいです！」
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1503101%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%AF%E3%82%89.jpg"><img alt="news1503101かさはら.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/news1503101かさはら-thumb-320x463-28810.jpg" width="320" height="463" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>（写真、読売巨人軍提供）



「最後に、WLについて伺いたいのですが、参加されてみて、いかがでしたか？」


朝井選手「日本はプロ野球選手にとって12月、１月は完全にオフ。この時期にユニフォームを着て、実戦で投げられたのは良かったし、今年はWLに来たかった。人間としても、野球選手としても、いろいろな面で来て良かったと思っている。メジャーリーガーと対戦はしたが、人として接して（話して）みたかったですね。」


小野選手「１軍としてクライマックスシリーズの時期にチームにいられなかったのは、すごく悔しかったけど、プエルトリコに来て、いい経験になりました。プエルトリコのWLのレベルは日本（プロ野球）の１軍より下、２軍より上だと感じました。それと、こっちのリーグはチームの一人一人がチームの勝ちにこだわるので、いい緊張感の中で野球ができ、本当に環境が良かったです。１２月に実際のバッター相手にゲームができたことも良かったです。ここに来たことは野球人としてプラスの経験になりました。」


辻内選手「WLの中で比較すると、ピッチングコーチがすごく熱心に指導してくれると感じました。言葉が分かり易く、すごく伝わりやすい。今回のWLはプラスになりました。」


笠原選手「バッターのパワーがすごかったですね。人生初の場外ホームランを打たれて、その後は投げるのが怖くなるほどでした。いろいろな面で本当にいい勉強になりました。」


そして、最後に通訳の早坂さんからの言葉がとても印象的だったので...
「プエルトリコは<strong>スペイン語を話すハワイ</strong>みたいですね。ドミニカと同じような感じだと思っていました。」


プエルトリコはジャイアンツの選手のお墨付き、「<u><strong>カリブ海のハワイ</strong></u>」なのです。


インタビューを終え、皆さん、本当に２ヶ月間、言葉も食べ物も気候も違うこの環境の中で一生懸命に自分磨きをしていらっしゃったんだなと感じました。帰ってからも、プエルトリコで各々学ばれたことを是非、生かしていただき、2012年のシーズンは４投手に１軍入りして頑張ってもらいたいと心から思いました。遠くカリブ海から、私もファンとして応援させていただきます！！


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1010-thumb-660x370-28695.jpg"><img alt="IMAG1010.jpgのサムネール画像" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1010-thumb-660x370-28695-thumb-660x370-28696.jpg" width="660" height="370" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>



頑張れ、朝井選手、小野選手、辻内選手、笠原選手！！！
頑張れ、ジャイアンツ！！！







]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>WL参加、読売巨人軍４投手のインタビュー（前半）</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/12/wl.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.20375</id>
   <published>2011-12-28T03:37:05Z</published>
   <updated>2011-12-28T05:00:53Z</updated>
   <summary>前々回の予告通り、今回はプエルトリコのウィンターリーグに参加されていた読売ジャイ...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="スポーツ・観戦"/>
   
      <category term="見所・観光・定番スポット"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[前々回の予告通り、今回はプエルトリコのウィンターリーグに参加されていた読売ジャイアンツの４投手のインタビューをお届け致します！


日本からプエルトリコにどんな目的であれ、とにかくいらっしゃる方はまだまだとても少なく、いつの日かここが「カリブ海のハワイ（朝井選手の言葉）」になることを夢見る特派員の私としては、日本から有名人（しかもG党の私！）がいらっしゃるなら是非、プエルトリコについてインタビューさせていただきたい！ということで、お忙しい中、とても貴重なお時間を頂きました。

巨人軍より派遣されているご一行様は、
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27152.html">朝井秀樹投手</a>、　
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27139.html">小野淳平投手</a>、
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_2715.html">辻内崇伸投手</a>、　
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27119.html">笠原将生投手</a>、
<a href="http://www.giants.jp/G/player/prof_27148.html">河本育之二軍投手コーチ</a>
そして、早坂信博通訳。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="news1504501あさい.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1504501%E3%81%82%E3%81%95%E3%81%84.jpg" width="320" height="358" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span>朝井秀樹投手（写真、読売巨人軍提供）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1511301%E3%81%8A%E3%81%AE.jpg"><img alt="news1511301おの.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/news1511301おの-thumb-320x400-28689.jpg" width="320" height="400" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>小野淳平投手（写真、読売巨人軍提供）　

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1513602.jpg"><img alt="news1513602.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/news1513602-thumb-320x346-28691.jpg" width="320" height="346" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>辻内崇伸投手（写真、読売巨人軍提供）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/news1508002%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%AF%E3%82%89.jpg"><img alt="news1508002かさはら.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/news1508002かさはら-thumb-320x361-28693.jpg" width="320" height="361" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>笠原将生投手（写真、読売巨人軍提供）



　
　初対面にも関わらず、皆さんとてもお話しやすく、特に朝井選手は自分からどんどん話をしてくれたのでとてもスムーズにそして、楽しくインタビューをさせていただきました。
　

「初めて、プエルトリコのウインターリーグ（WL)に参加するように球団側から伝えられたとき、何を思いましたか？プエルトリコを知っていらっしゃいましたか？」


朝井選手「元々、中南米のウィンターリーグに興味があったので、行ってみたかったいうのはありました。ただ、いざ、プエルトリコに行くように言われたら気持ちは正直、半々に。というのも、食べ物が合うか、そして、特に治安に関しての不安が大きかったですねー。」


小野選手「治安が悪いと聞いていたから、ホテルから出られるのかなどの不安がありましたね。同胞のディッキー（プエルトリコ出身のディッキー・ゴンザレス投手）の印象もすごいので（笑）」


辻内選手「プエルトリコに対するイメージがなく、行くのに不安がありました。でも、実際に来てみたら、食事も心配なく、口に合って良かったです。」


笠原選手「パイレーツ・オブ・カリビアンのイメージと、海がきれいというイメージを思って来ました。」


　やはり、皆さん、野球界にいらっしゃるので、プエルトリコという名前は知っていたものの、他のカリブ諸国のように治安が悪い、スペイン語しか話さないというようなイメージが強かったようです。



そこで、次の質問。
「実際に来てみてから感じたプエルトリコの印象などは'どうでしょう？」


朝井選手「全然、危なくないですね！思っていたよりも治安が良いので、安心して来れますね。『カリブ海のハワイ』じゃないですか！それからプエルトリコの人々はラテン系の中では皆、２ヶ国語話せるし、頭が良いですね。」


小野選手「チームの選手だけじゃなく、ただ歩いているだけで笑顔で話しかけてくるこっちの人はとてもフレンドリーで、日本と人の付き合い方が全然違いますね。プエルトリコの人はすごく温かいです。」


辻内選手「食事が日本とは全然違うけど、口に合います。」
朝井選手に寄れば、辻内選手はチュラスコ（プエルトリコの牛ステーキ）がお気に入りのようです。


笠原選手「お米がパサパサしすぎるのと、いつもご飯についてくる豆（ビーンズ）が口に合わないですね。楽しみにしていたビーチでしたが、サンファンの海は思っていたよりも水が透明じゃなく、ちょっと残念でした。」


皆さんの宿泊先はホテルの集まる場所だったため、その近くのビーチはやはり透明度もそんなに高くはないのが現実です。時間があれば、是非、遠くまで足を延ばして真っ白い砂浜とカリビアンブルーのビーチにも行っていただきたかったです！


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1010.jpg"><img alt="IMAG1010.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1010-thumb-660x370-28695.jpg" width="660" height="370" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>

写真左より、辻内選手、笠原選手、朝井選手、小野選手。
試合後にも関わらず、撮影を許可していただきました。ありがとうございました！


後半に続く...


]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Feliz Navidad!!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/12/feliz_navidad.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.20400</id>
   <published>2011-12-24T04:52:17Z</published>
   <updated>2011-12-24T06:41:05Z</updated>
   <summary>皆さん、Feliz Navidad!! プエルトリコのクリスマスはサンクス・ギビ...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="イベント・行事・お祭り"/>
   
      <category term="文化・芸術・美術"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[皆さん、<strong>Feliz Navidad!!</strong>


プエルトリコのクリスマスはサンクス・ギビング（11月の第四木曜日）が終わった直後からスリー・キングス（１月６日）まで続きます。


そして、この時期は本当にうるさい！！！（笑）
どこに行っても陽気なリズムが大音量♪
Parranda（パランダ）といって、太鼓、マラカス、タンバリン、トランペットなどを持った数人のグループが生演奏しながら歌い始めれば、周りにいる人たちもすぐに合流し、皆、踊り、歌い。見ているだけの私もとっても楽しい気分になります。気が付くと、手拍子しながら、リズムに合わせて体が勝手に...（笑）


今日もスーパーに行ったら、入り口から大音量！！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1094.jpg"><img alt="IMAG1094.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1094-thumb-630x353-28396.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


先日の娘の学校のクリスマス会でも。
先生たちも、親たちも皆、楽しそうに♪
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0958.jpg"><img alt="IMAG0958.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0958-thumb-630x353-28398.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


そして、この季節ならではのデコレーションがいろいろなところで見られます。
カリブ１大きいモールのプラザ・ラス・アメリカの中に、今年は３階まで届くような大きな大きなクリスマスツリーが出現！！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1088.jpg"><img alt="IMAG1088.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1088-thumb-320x569-28400.jpg" width="320" height="569" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>


我が家のすぐ近くのラグーン沿いの公園にも。
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1013.jpg"><img alt="IMAG1013.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1013-thumb-320x569-28408.jpg" width="320" height="569" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>

この公園では先週の日曜日にサン・ファン市主催のクリスマス・フェスティバルが開催され、設置された大きなステージでは、オーケストラのコンサートがあり、クライマックスにはラグーンの対岸から花火が上がりました！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1037.jpg"><img alt="IMAG1037.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1037-thumb-630x353-28410.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1048.jpg"><img alt="IMAG1048.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1048-thumb-235xauto-28412.jpg" width="235" height="418" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1049.jpg"><img alt="IMAG1049.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1049-thumb-235x418-28414.jpg" width="235" height="418" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></a></span>


子ども向けのイベントにはサンタクロースがそりの替わりに、コカコーラのトラックに乗ってやってきます（笑）今年はもう２度、コカコーラ・サンタに会いました！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0782.jpg"><img alt="IMAG0782.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0782-thumb-630x353-28416.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1016.jpg"><img alt="IMAG1016.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1016-thumb-2592x1456-28418.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


プエルトリコのホリデーシーズンはまだまだ続きます。
皆さんもいつかプエルトリコで半袖のクリスマスはいかがですか？！


]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>ウィンターリーグ</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/12/post_5.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.20363</id>
   <published>2011-12-20T04:51:27Z</published>
   <updated>2011-12-20T06:58:02Z</updated>
   <summary>皆さん、ウインターリーグ（WL)って、知っていますか？？ 私は恥ずかしながら、今...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="スポーツ・観戦"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[皆さん、ウインターリーグ（WL)って、知っていますか？？
私は恥ずかしながら、今年、初めてWLというものを知りました。
そうです、野球の話です！


中南米のWLは１１月から１月の初旬までの２ヶ月。
プエルトリコ、ベネズエラ、ドミニカ共和国、メキシコでそれぞれリーグ戦が行われ、各国の優勝チームで「カリビアン・シリーズ」を行います。
プエルトリコではカロリーナ、カグアス、ポンセ、マヤグエスの４チームがリーグ戦を行います。
こちらの選手はもちろん、大リーガーや大リーグを目指す選手も参加している、レベルの高いリーグだそうです。


日本のプロ野球球団からは、毎年、オフシーズンにハワイやオーストラリアなどに若手の選手を派遣しているようで、今年はここプエルトリコに２球団から、それぞれ選手を派遣しています。

読売ジャイアンツからは球団として初めてのプエルトリコ派遣で、カロリーナ・ヒガンテス（Gigantes de Carolina）に朝井秀樹投手、小野淳平投手、辻内崇伸投手、笠原将生投手が。

福岡ソフトバンクからは、カグアス・クリオジョス（Criollos de Caguas）に金無英投手、川原弘之投手、柳田悠岐外野手が派遣、そして遅れて吉川輝昭投手が合流。



そこで、私も１２月１３日、カロリーナにあるロベルト・クレメンテ球場にカロリーナvsマヤグエス戦を観戦しに行って来ました！！

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG1025.jpg"><img alt="IMAG1025.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG1025-thumb-480x854-28167.jpg" width="480" height="854" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
この人がプエルトリコでは知らない人はいないという、有名なロベルト・クレメンテ。アメリカ野球殿堂入りをしている、プエルトリコの野球界のスーパーヒーロー。カロリーナ出身だったため、ここの球場は彼の名前が。


コンダドから車で２０分ほどの距離ですが、クリスマスシーズンのため至るところで渋滞...
その上、球場のパーキングの入り口が分からず、３回もUターンを繰り返す始末...
プエルトリコは日本と違って、本当に道にサインや標識が少なく、初めて行く場所に時間通りに到着するにはかなり余裕を持って出発しなくてはなりません！
話は戻って、やっと見つけた大きなパーキング。
料金は時間無制限の＄２。
そして、球場に向かい、チケットはどこで？？と歩みを進め、簡単なセキュリティーチェックが。
そして、なんとチケットは買わずに観客席に！！
無料でした！！！


プエルトリコの人気スポーツのひとつの野球のはずなのに、満員にはほど遠い観客席。
無料なのに...（笑）
この季節、夕方になるととても風が気持ち良く、開放的なスタジアムでの試合観戦。
もちろん座席も決まっていないので、ネット裏でもベンチの目の前でも好きなところに自由に座れます。
私たちは、もちろんカロリーナチームのベンチのある１塁側へ。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0988.jpg"><img alt="IMAG0988.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0988-thumb-630x353-28169.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


実は先日、私は巨人軍の４選手にインタビューさせていただいたので、私を見つけた朝井選手がベンチ脇から大きく笑顔で手を振って合図してくれたのでした！
（こちらのインタビューについては次回！乞うご期待！！）


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0989.jpg"><img alt="IMAG0989.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0989-thumb-630x353-28177.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
真剣な表情で試合を見守る朝井選手。
こんなに選手に近いネット裏からの観戦、日本ではできない経験です！

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0986.jpg"><img alt="IMAG0986.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0986-thumb-480x854-28179.jpg" width="480" height="854" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
西武ライオンズにいたヒラム・ボカチカ選手もヒガンテスのチームに！
「ボカチカ選手ー！」とカメラを向けると笑顔で答え、「ありがとう！」と日本語で言ったら、「どーも、どーも！」と返ってきました（笑）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/PC132921.JPG"><img alt="PC132921.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/PC132921-thumb-630x472-28185.jpg" width="630" height="472" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
バッターボックスに入るボカチカ選手。


残念ながら、４投手の登板はなく、ご活躍する姿を見ることはできませんでしたが、私にとっては久し振りの球場、娘達にとっては初めての野球、初めての球場でとても楽しめました。
試合は２対１でカロリーナ・ヒガンテスの勝利！
私としてはもっと早く１１月から試合を見に来れば良かったと思っています...

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0995.jpg"><img alt="IMAG0995.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0995-thumb-630x353-28171.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
勝利を称え合うカロリーナ・ヒガンテスの選手たち。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0998.jpg"><img alt="IMAG0998.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0998-thumb-630x353-28181.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
試合の直後、我が家の次女を真っ先に抱っこしに来てくれて小野選手！
お子さんが大好きなそうで、とっても素敵な笑顔を見せて下さいました！


そして、この日の模様が、読売ジャイアンツ公式ホームページの方でも紹介いただきました。
http://www.giants.jp/G/gnews/news_395135.html
東京出身の私のうちは、テレビはいつも野球中継、幼い頃からG党でした。
私自身も中高生の頃から好きな選手ができ、学校帰りに野球観戦に行ったことも。
なので、まさか、こんな形で巨人の選手の方々とお話することができるだなんて。
今回、このようなご縁で憧れの巨人軍のHPにまで載せていただき、とっても嬉しいながらも何だか恐縮です。


日本を離れてからはほとんど野球と離れてしまいましたが、これからは今回お会いした４人の素敵な選手の１ファンとして、遠くカリブ海から応援し続けていこうと思っています！
次回はこの４人の選手のインタビューをこちらでお送りさせていただきます！！

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/PC132926-thumb-340x255-28183.jpg"><img alt="PC132926.JPGのサムネール画像" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/PC132926-thumb-340x255-28183-thumb-450x337-28184.jpg" width="450" height="337" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>
最後に、家族皆でグランドに入らせて頂き、記念撮影！
本当にありがとうございました！！
]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>ファーマーズ・マーケット＠コンダド</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/12/post_4.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.20188</id>
   <published>2011-12-05T17:57:13Z</published>
   <updated>2011-12-06T04:12:21Z</updated>
   <summary>皆さん、こんにちは！ こちらも季節は一応（笑）冬になり、夕方から朝にかけては風が...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="イベント・行事・お祭り"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[皆さん、こんにちは！


こちらも季節は一応（笑）冬になり、夕方から朝にかけては風がとても気持ちの良い季節になってきました。夜もエアコンなしでも寝られるようになりました。
ただ、日中はまだ３０度になる日も多く、夜との温度差が開くせいで、風邪を引いている人も多いです。
我が家も他人事ではなく、幼稚園に通う長女から次女へ、そして看病していた私に、そして数日遅れてから夫へと．．．皆、症状はいろいろ。私と次女は緊急治療室（Emergency)に駆け込む始末。
そのため、ブログの更新どころではありませんでした。


私の言い訳はこのくらいにして．．．

今日は毎月第一日曜日にLa Ventana al Marというコンダドの広場で開催されるUrban Market (Mercado Urbano)というファーマーズ・マーケットについて紹介したいと思います。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0841.jpg"><img alt="IMAG0841.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0841-thumb-630x353-27053.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>　


快晴の日曜日、１２月４日は今年最後のマーケット。
私たちが行った時間帯がお昼過ぎの一番暑いときということもあってか、大盛況とは言えませんでしたが、１２月ということもあってステージでもプエルトリコのクリスマス・ミュージックの生演奏も聞けて、とっても楽しめました。
もちろん、たくさんのプエルトリコ人の人たちは陽気にリズムに合わせて踊っていました♪


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0857.jpg"><img alt="IMAG0857.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0857-thumb-630x353-27055.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


約６０のお店が出店。
出店できるルールは、自分がこの島で育てた物を売る、もしくは、手作りのものを売る。
なので、売っている物全てがプエルトリコ産！

食べ物は野菜、果物、コーヒー、チーズ（ヤギのもありました）、アイスクリーム、ヨーグルト、パン、クッキー、ドレッシング、サングリア、ラム、スムージー、ジャム、はちみつ、ハーブティー、豚の丸焼き、バカライート（バカラオという鱈のような魚を塩漬けにしたものを細かくほぐして小麦粉ベースの生地に混ぜて、丸く、平らに揚げたもの）などのプエルトリコ料理．．．と様々。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="IMAG0848.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0848.jpg" width="340" height="235" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0843.jpg"><img alt="IMAG0843.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0843-thumb-340x190-27059.jpg" width="340" height="235" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></a></span>


ちなみに私はプエルトリコのシトラス系フルーツ全般が特に好きで、この日もトロンハ（グレープフルーツのこと）２個で＄１（安い！）とチロンハ（グレープフルーツとオレンジの掛け合わせ）４個で＄１（とってもお安い！！）をお買い上げ。

写真右上はチョコレート・ラム。サンプルを２種類頂きましたが、私はホワイトチョコレートが気に入りました。お値段は大きいボトル（普通のワインサイズ）で＄２２でした。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0846.jpg"><img alt="IMAG0846.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0846-thumb-340x190-27062.jpg" width="340" height="235" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0851.jpg"><img alt="IMAG0851.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0851-thumb-340x190-27064.jpg" width="340" height="235" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></a></span>


写真左上はレチョン・アサドという郷土料理で豚を丸々じっくり時間をかけてローストしたもの。

写真右上はプエルトリコのピケ（本来は「辛い」と言う意味だけど、レストランでピケというとタバスコのような液状の辛いソースを指す）。ピケは自家製を使う人も田舎には多いのですが、赤唐辛子や青唐辛子をお酢に漬けておくだけ。変化を出すためにオレンジの皮、にんにくが入っているものもよく見ます。


そして、植木、色とりどりの花、アロマオイル、ローション、石鹸、アクセサリー．．．と、本当に何でも買えます！！


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0847.jpg"><img alt="IMAG0847.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0847-thumb-340x190-27066.jpg" width="340" height="235" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0845.jpg"><img alt="IMAG0845.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0845-thumb-340x190-27068.jpg" width="340" height="235" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></a></span>


写真左上、様々な薬用ハーブを取り扱う植木屋さん。私もレモンバームというミント系のハーブの鉢植え（＄３）を買いました。葉を摘んで、クローゼットや下着入れに入れておくと、いい匂いがする＋鉢を上から吊るして窓際やベランダに置くと、虫除けにもなるとのことです。葉っぱの裏に指を当てて嗅ぐと、すっきりとしたいい匂いです。

写真右上はトロピカルフラワーとちょっとした野菜を売っていたお店。ゴクラクチョウカに似たようなお花も見かけました。トロピカルムードが漂います。


ちなみに私は自家製ヨーグルトのマンゴー味、プエルトリコ産コーヒー豆のアイスラテ、ハーブティーなども買いましたが、使った金額は全部で＄２０足らず！
　

それぞれのお店でサンプルを頂いたり、熱心に自分たちの商品を説明してくれたりするので、回るのに結構時間が掛かりました。でも、プエルトリコの物産はもちろん、プエルトリコの人たちの温かさや人情にも触れることができる、とっても楽しい時間でした。我が家からは徒歩圏内なので、是非、毎月足を運ぼうと思っています。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0850.jpg"><img alt="IMAG0850.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/12/IMAG0850-thumb-630x353-27070.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-none" style="" /></a></span>

素敵なご夫婦。自家製ジャムにも愛情こもった味が感じられました♪



]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>プエルトリコのコーヒー</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/11/post_3.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.19786</id>
   <published>2011-11-01T21:55:53Z</published>
   <updated>2011-11-01T21:51:46Z</updated>
   <summary>コーヒーもプエルトリコの名産品のひとつ。 しかも、世界レベルのバリスタにも好かれ...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="ショッピング・雑貨・お土産"/>
   
      <category term="レストラン・料理・食材"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[コーヒーもプエルトリコの名産品のひとつ。
しかも、世界レベルのバリスタにも好かれる程、質の良いグルメコーヒーも産出しているのです。



本題に入る前に、突然ですが、実は私、バリスタでもあります。
しかも、プエルトリコに来て、本物のコーヒーを知るまでは、「コーヒーが好き」とは決して言えなかった私。
縁があって、プエルトリコでトップを争うようなカフェでのん気にパートをし始めたのは３年前。
そのカフェがあるRincon（リンコン）は島の最西部の小さなサーフタウン。
シーズンの１０月から３月は人口が２倍以上増え、プエルトリコ人とアメリカ人が同じくらいいるような、独特な町。
そこにある唯一のカフェに通うようになって、「パートしない？」と声を掛けられたのが始まり．．．。
そこで、コーヒーとエスプレッソの世界に魅了されたのと、私の性格がバリスタに向いているとのことで、トレーニングを受けることになったのでした。


話は戻って、プエルトリコは土地の高度も気温も質の良いコーヒーを生むのに適していて、とってもいい豆が育ちます。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/DSCF0116.JPG"><img alt="DSCF0116.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/11/DSCF0116-thumb-630x472-24620.jpg" width="630" height="472" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>
（Adjuntasはアラビカ種のコーヒーを育てるのに適した高度にある町です。）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/DSCF0126.JPG"><img alt="DSCF0126.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/11/DSCF0126-thumb-630x472-24622.jpg" width="630" height="472" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>
（豆は赤くなったら収穫時。青いうちに収穫してもおいしいコーヒーにはなりません。）


ただ、コーヒーはとても繊細で飲む状態になるまでの過程がとても大事。
豆の質はもちろんですが、乾燥方法、保存方法、焙煎、コーヒーを抽出するときの温度や圧力、これらの全てが味に影響を及ぼします。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/DSCF0120.JPG"><img alt="DSCF0120.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/11/DSCF0120-thumb-472x629-24624.jpg" width="472" height="629" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>
（コーヒーを収穫した後、乾燥させます。）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/DSCF0129.JPG"><img alt="DSCF0129.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/11/DSCF0129-thumb-472x354-24626.jpg" width="472" height="354" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>
（乾燥した豆は密封して適度な温度で保存されます。そして、この状態のまま海外に輸出され、到着後に焙煎されることになります。）


正直、プエルトリコの豆の質はとても良いものがたくさんあるのですが、残念ながら、これらの過程のどこかでミスを起こしているケースが多々あります。


そんな中でこれから、プエルトリコの本当においしいコーヒーが飲めるカフェやお土産になるコーヒー豆を紹介していこうと思っています。


今日の写真は島の西部の山中、Adjuntas（アッフンタス）にあるコーヒープランテーションを訪れたときの模様です。


]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>プエルトリカン料理　vol.1</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/10/vol1.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.19683</id>
   <published>2011-10-25T20:31:09Z</published>
   <updated>2011-10-25T21:35:44Z</updated>
   <summary>日本でプエルトリコに住んでいると言うと、聞かれる質問のひとつが「どんな食べ物？」...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="レストラン・料理・食材"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[日本でプエルトリコに住んでいると言うと、聞かれる質問のひとつが「どんな食べ物？」です。


私の答えは．．．
「白いご飯と豆のシチューのようなものが主食。」
「味は辛くなく、マイルド。」
「プランテインという青バナナを使った料理が多い。」
「牛肉よりも、チキン、豚肉をよく食べる。」


この「白いご飯」と言っても、日本で言う「白いご飯」ではなく、もっとドライな感じ。
一粒、一粒、摘めるようなパラパラのご飯です。
日本のようにご飯を炊くと、「この女性は料理が苦手」と思われるとこちらの家族に聞きました。


さて、これから「プエルトリカン料理」については何度も記事をアップしていこうと思っていますが、今日はプエルトリカン料理に欠かせない調味料についてお話したいと思います。


まずは、「ソフリート」。
この名前は初めて聞いたときから、私にとって忘れられないエピソードがあります。
プエルトリコに来る前、ハワイに住んでいたとき、義理の母が私たちを訪ね、私たちの家に数週間滞在しました。
そのとき、一緒にスーパーに行った際、
義理の母　「藍子、ソフリートはどこ？？」
私　（数秒間、何も言えず、頭の上に？が）「ソフリートって何？」
義理の母　「藍子、ソフリートはソフリート！ソフリートがないと今日のプエルトリカン料理は作れないのよ。」
そして、もしかしたらとインターナショナルフードセクションに母を連れて行き、そこで、ソフリートを発見！！！
そう、それくらい、プエルトリカン料理には欠かせない物なのです！


ソフリートとは、何の料理にでも加えられる、だしみたいなもの。
市販の物もたくさんのメーカーから出ていますが、家で作る人もたくさんいます。
玉ねぎ、にんにく、アヒー（小さいピーマンで、苦味がほとんど無い）、コリアンダー、赤ピーマンを細かく刻んで、ブレンダーにオリーブオイル、オレガノ、塩、こしょうと一緒にかけるだけ。
材料はこれに人によって、プラス、マイナスしています。
トマト、お酢、オリーブ、ケイパスなどを加えたりと。


市販の物はプエルトリコならどこでも手に入ります。
こちらはホテルの多く立ち並ぶコンダドの裏にある２４時間OPENのスーパーマーケット、Super Maxです。


いろいろなホテルからでも徒歩で行ける距離です。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0504.jpg"><img alt="IMAG0504.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0504-thumb-630x353-23920.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>

どこのスーパーでも同じですが、野菜やフルーツの売り場の一角にソフリートのコーナーがあります。

こんなにたくさんの種類！！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0506.jpg"><img alt="IMAG0506.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0506-thumb-630x353-23918.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>

値段もとってもお手頃なので、自分の好きな味を探してみるのも楽しいです！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/IMAG0505.jpg"><img alt="IMAG0505.jpg" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0505-thumb-630x1121-23916.jpg" width="630" height="1121" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>

ソフリートの側に必ず置いてある、にんにくをすりつぶした物の瓶詰めもいろいろな料理に使えてとっても便利です。


10月のお題"おすすめ調味料"]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>ディズニーフィーバー！！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/10/post_2.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.19521</id>
   <published>2011-10-12T18:05:20Z</published>
   <updated>2011-10-12T19:01:55Z</updated>
   <summary>１０月に入ってもこちらはまだまだ３０℃を超える日がほとんど。 本当に常夏です（笑...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="イベント・行事・お祭り"/>
   
      <category term="ショッピング・雑貨・お土産"/>
   
      <category term="見所・観光・定番スポット"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[１０月に入ってもこちらはまだまだ３０℃を超える日がほとんど。
本当に常夏です（笑）
日本の秋晴れと爽やかな秋の風が恋しくもなる季節です。



先週末はこの月曜日が祝日だったため、３連休。
こちらでは週末になるとビーチに人がいっぱい。
でも、今週末は溢れる人だかりが"Plaza Las Americas"に！！！


この"Plaza Las Americas"とはプエルトリコはもちろん、カリブ海地域１大きいショッピングモール。
そして中南米で３位の大きさを誇る、店舗数300以上のモール。
こちらでは皆、「プラザ」と呼んでいます。
英語のサイトはこちら→http://en.plazalasamericas.com/


私たちは車で１０分程のところに住んでいるのでよく行きますが、週末は人が多いため、行くのはいつも平日。
でも、TVやラジオでこの「ニュース」を聞いて、土曜日の予定を変更して急いでプラザへ！
家で遊んでいた長女、スペイン語で流れるニュースが聞こえていたようで、テレビの前に走る、走る。
そして、「行こう、行こう！！」とおおはしゃぎ。


この「ニュース」とは．．．ミッキーがプエルトリコに、プラザに来る！！！！！


先週金曜日にDisney StoreがOPEN！！
そのプロモーションの一環での大イベント。
ミッキーかミニーと写真を撮るための行列はなんと、２時間待ち！！！
写真の左の奥の方にミッキーがいます！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0427-thumb-630x353-22943-thumb-630x353-22944.jpg"><img alt="IMAG0427.jpgのサムネール画像のサムネール画像" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0427-thumb-630x353-22943-thumb-630x353-22944-thumb-630x353-22949.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>


そして、お店に入るための列もなんと４５分待ち！！！

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0422-thumb-630x353-22925-thumb-630x353-22926.jpg"><img alt="IMAG0422.jpgのサムネール画像のサムネール画像" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0422-thumb-630x353-22925-thumb-630x353-22926-thumb-630x353-22947.jpg" width="630" height="353" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>


まるで、ディズニーランド状態．．．
一瞬、止めようって思ったけど、キラキラ輝く娘の目を見た私たちは並ぶことを覚悟。
ミッキーとミニーが交代でブースに現れるのですが、ミッキーの方が登場時間が長くしているようで、ミニーが登場しても３０分足らずで交代。
もちろんうちの家族はミニーを願ってはいたものの、半諦め状態。
そして私たちの２組前、なんとーーーーー、ミニーが現れミッキーとキスとハグを交わし、交代！！！
なんて、ラッキー☆
娘には「Lyaのためにミニーちゃんが来てくれたんだねー！！」と。

そして、自分達の番が来て、娘は走ってミニーちゃんに飛びつきハグ！
そして、記念撮影。
この瞬間のために２時間かぁ、たった３０秒の面会でした（笑）
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0433-thumb-353x628-22945-thumb-353x628-22946.jpg"><img alt="IMAG0433.jpgのサムネール画像のサムネール画像" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMAG0433-thumb-353x628-22945-thumb-353x628-22946-thumb-353x628-22948.jpg" width="353" height="628" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>

撮影後、子どもにはミッキーの耳のついた帽子までいただきました。
もちろん、全て無料。
娘の笑顔とキラキラ光る目、これを見るために２時間待ったんですね。


さて、プラザには本当にたくさんのお店が入っていますが、アメリカの人気ショップ、ビクトリア・シークレットも近日OPEN！！
また、プラザでのイベント、新しいお店の情報、お伝えしていきます！]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Holiday Season、スタート☆</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/10/holiday_season.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.19479</id>
   <published>2011-10-07T20:00:00Z</published>
   <updated>2011-10-07T19:50:23Z</updated>
   <summary>さて、今年も残すところ３ヶ月となりましたが、皆さん、いかがお過ごしでしょうか？ ...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="イベント・行事・お祭り"/>
   
      <category term="文化・芸術・美術"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[さて、今年も残すところ３ヶ月となりましたが、皆さん、いかがお過ごしでしょうか？


こちらでは夏のセール品がほとんど無くなった９月の中旬頃から、すでに次のシーズンに向けてのデコレーションでお店の雰囲気が一気に変わりました。
次のシーズン、、、クリスマスの前に、ハロウィーンです！
でも既に、クリスマスツリーなどの装飾品も店頭に並び始めています！


プエルトリコに来て３年になりますが、今までは島の西部の小さなサーフタウン、Rincon（リンコン）に住んでいたので、初めてのサン・ファンでのハロウィーンが楽しみです。
いろいろなお店で既に人気のコスチュームは売れ切れ状態！
私たちもまだ次女のコスチュームが決まっていないので、焦ってきましたーー。


さて、プエルトリコは１０月のハロウィーンのシーズンと同時にいろいろなところで既にクリスマスの準備も進められています！（早い！）
これからの３ヶ月半はプエルトリコはイベント続き。
１０月ハロウィーン→１１月サンクスギビング（感謝祭）→１２月クリスマス→大晦日→１月ニューイヤーズ→スリーキングス．．．そして、やっと１月の半ばにクリスマスツリーを片付けるのです。


常夏のクリスマスではありますが、国民の大多数がカトリック教徒、もしくはキリスト教徒なので、ホリデーシーズンはとっても大事でとっても盛大！！


写真は今年のものではありませんが、プエルトリコのホリデーシーズンがどんな様子かを少しお見せしたいと思います。



こちらはオールド・サン・ファンの大聖堂。
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/10/08/images/IMG_0164.JPG"><img alt="IMG_0164.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/IMG_0164-thumb-640x480-22650.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


同じく、大聖堂にはキリストの誕生をお祝いする装飾がたくさん！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/10/08/images/PC280503.JPG"><img alt="PC280503.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/PC280503-thumb-640x480-22651.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></a></span>


こちらは島の西部の大都市マヤグエスのイルミネーション。
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/10/08/images/PC150432.JPG"><img alt="PC150432.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/PC150432-thumb-640x480-22652.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></a></span>

同じく。どこの街もホリデーシーズンはとっても賑やか！
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/images/PC280497.JPG"><img alt="PC280497.JPG" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/10/PC280497-thumb-640x480-22653.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></a></span>

今年はどんなホリデーシーズンになるのか・・・、皆さんにとっても素敵なシーズンになりますように、カリブ海より祈っています☆
]]>
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>「カリブ海に浮かぶ島より」</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/09/post.html" />
   <id>tag:tokuhain.arukikata.co.jp,2011:/san_juan//164.19248</id>
   <published>2011-09-29T02:00:00Z</published>
   <updated>2011-09-29T01:25:42Z</updated>
   <summary>皆さん、はじめまして！ これから、プエルトリコの「サン・ファン特派員」として、様...</summary>
   <author>
      <name>リベラ 藍子</name>
      
   </author>
   
      <category term="お知らせ"/>
   
      <category term="自然・風景"/>
   
      <category term="見所・観光・定番スポット"/>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/">
      <![CDATA[皆さん、はじめまして！


これから、プエルトリコの「サン・ファン特派員」として、様々なプエルトリコの魅力を伝えていきます
リベラ・藍子と申します。どうぞよろしくしくお願いいたします！


皆さん、プエルトリコって知っていますか？？
プエルトリコって聞いて、皆さんの頭に何が浮かんでいるのでしょう...
ということで、初回の今日は簡単にプエルトリコのことを紹介したいと思います。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/09/(1)Red sanset in Rincon2-thumb-400x300-21626.jpg"><img alt="(1)Red sanset in Rincon2.JPGのサムネール画像" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/09/(1)Red sanset in Rincon2-thumb-400x300-21626-thumb-300x225-21627.jpg" width="300" height="225" class="mt-image-none" style="" /></a></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/09/(2)Palmas-thumb-400x300-21628.jpg"><img alt="(2)Palmas.JPGのサムネール画像" src="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/assets_c/2011/09/(2)Palmas-thumb-400x300-21628-thumb-300x225-21629.jpg" width="300" height="225" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>]]><![CDATA[<a href="http://tokuhain.arukikata.co.jp/san_juan/2011/09/post.html">⇒続きを読む</a>]]>
   </content>
</entry>

</feed>


