海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > チロル特派員ブログ > 名前の日?国が違えば祝日も違う?オーストリアのカレ...

オーストリア/チロル特派員ブログ Obi

オーストリア・チロル特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2015年12月22日

名前の日?国が違えば祝日も違う?オーストリアのカレンダーと手帳


メール プリント もっと見る

名前の日?国が違えば祝日も違う?オーストリアのカレンダーと手帳

ゼアブス!2015年も残りわずかとなりましたが、来年の手帳やカレンダーを買わねば...と考えている人も多いのではないでしょうか?今の時代はスマートフォンがあれば何でも済んでしまうので、筆者もここ数年は手帳を買っても結局使わない事がほとんどでした。


...が、しかし!オーストリアに住んでから気がついたのは、こちらではカトリックの行事が頻繁にあり、そんな日は大抵が祝日でお休みなんです。オーストリアでの祝日=お店が閉まる...ということなのですが、週末を挟んで祝日があるとその期間はスーパーも閉まるのでうっかりすると長い間冷蔵庫に何もない...という状況に。そんなわけで、こちらでは祝日が記載されていてパッと確認出来るカレンダーや手帳はオーストリアの祝日を未だ把握しきれていない筆者には欠かせないアイテムです。そこで今回は日本とは少し違うオーストリアのカレンダーや手帳についてご紹介します。


まずはカレンダー。こちらはSparで貰ったカレンダーです。


93bd-ed4d-4ab9-a65f-4e1095f0c0ab-p.jpg


市販のカレンダーも安く購入出来ますが、これだとオーストリアだけでなくドイツやスイスなど他国の祝日まで書かれていて、その全てがオーストリアでも同じように祝日だとは限らないのでこうしたオーストリアだけのイベントが書かれたカレンダーは有り難いです。


6ff8-81e1-4183-856e-9ee2ad5a9217-p.jpg


Sparのカレンダーは月ごとに料理の写真が載っていて裏にはレシピもありその月が過ぎても使えるようになっています。


afc6-a44b-47d5-a572-3fcce3f8f6e1-p.jpg


材料名の横には「Sparの○○」とちゃっかり宣伝も入っていてどの商品を買えばいいのかも分かる親切な作りです・笑


そして日本と違うところなのですが、祝日やイベントの他にどの日付にも書かれているたくさんの名前。


4260-0f98-4641-ae4a-a64d5a897328-p.jpg


これはNamenstag(名前の日)といって、ここに載っているのは全て聖人の名前。こちらでは聖人にちなんだ名前が付けられている人が多いので、誕生日とはまた別に自分の日があるという事になりますね。ただ、昔は恐らくお祝いをしたのでしょうが今はこの日をお祝いする人は少ないそうです。


カレンダーの最後にも一覧で見られるようになっています。(写真左側)


1148-1f52-48f6-8766-83d2f408d1c1-p.jpg


さて、次はオーストリアで売られている手帳について。日本では毎年たくさんの種類の手帳が売られていますが、オーストリアのお店に並ぶ手帳は種類が少ないので年末に自分好みの物を選ぶ楽しみを味わえないのが寂しいです...笑


筆者が来年の手帳として選んだのはこちら。


ae3e-2682-496b-852a-95bc78110a32-p.jpg


ドイツ製、リド社の手帳。


手帳にもNamenstagが載っています。


e116-07ab-4fa3-840f-07926cc5c0aa-p.jpg


ドイツ各地の展示会などの情報。


5561-9d10-4795-9916-75e57b643f11-p.jpg


各地域の長期休暇の期間。


2749-ed27-4378-bc31-54732bafe0da-p.jpg


宗教に関するイベント一覧。


27af-3dfd-4aca-9a4b-193a55c289dd-p.jpg


特に助かるのがこちらのカレンダーや手帳には夏/冬時間の始まりが記載されていること(写真の27日。「Beginn der Sommerzeit:夏時間の始まり」)


697f-bbc3-4cf6-a8aa-2998225e8197-p.jpg


また赤字で書かれている祝日の横には該当する国も載っています。このように隣国は祝日なのにオーストリアは違う...という時があるのがややこしいところです。


いかがでしたでしょうか。日本でも普段使う何気ないものでもそこからその国ならではの文化や生活の違いが垣間見えるのは面白いですよね!ドイツ語を勉強している方、オーストリアの1年がどう過ぎていくのか興味のある方、機会がありましたら来年の手帳はこちらで買ってみては?


-----------

最後に...。


今回のブログが2015年内のオーストリア・チロル特派員からの最後の投稿となります。少し早いですが皆様楽しいクリスマス、年末年始をお過ごし下さい!



★twitterやってます★




記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー ショッピング・雑貨・お土産
2015年12月22日
« 前の記事「オーストリアのATMを使ってみよう!」へ
»次の記事「いざという時に!オーストリアの薬局やドラッグストアで買える薬&新年のご挨拶」 へ
おすすめ記事
    チロル特派員 新着記事
    夏でも注意!変わりやすいチロルの天気
    人気の「スキーの水」という名のジュースって何だ?
    インスブルック中央駅のトイレがきれいになりました!
    オーストリアで日本の夏の風物詩を発見。蚊取り線香ってドイツ語で何と言う?
    オーストリアのジュース、アルムドゥドゥラーからエナジードリンクとヨーグルトが登場
    聖体の祝日と心臓を神へ捧げる日...。6月のチロルはキリスト教の行事が続きます
    2017年インスブルックの治安状況と注意点
    難攻不落のクーフシュタイン城塞で騎士祭り!
    1年前の同じ月に投稿された記事
    オーストリアの家庭で過ごすクリスマス
    クッキー作りは大仕事!オーストリア人のクリスマスの迎え方
    オーストリア版なまはげ!怖いけど実は優しい?クランプス
    スワロフスキーのツリーが登場!きらびやかなチロルのクリスマスマーケット

    オーストリア 航空券情報


    オーストリア旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■オーストリアの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • チロル特派員

      チロル特派員
      Obi
      2010年にオーストリア人の夫と日本で出会い、2011年に東日本大震災によりそれまで働いていた会社を離職。離職後は長年の夢であったドイツ語習得のために夫の住んでいたチロルで学校に通いながら日本を行き来する生活を送り、2014年に結婚。本格的にチロルでの生活を始める。現在もドイツ語を勉強中。大自然に囲まれたチロルから日々の暮らしについて紹介していきます。

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集