海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > チロル特派員ブログ > お腹にも優しい南チロルの伝統料理・大麦スープGer...

オーストリア/チロル特派員ブログ Obi

オーストリア・チロル特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2016年4月27日

お腹にも優しい南チロルの伝統料理・大麦スープGerstensuppe


メール プリント もっと見る

お腹にも優しい南チロルの伝統料理・大麦スープGerstensuppe

ゼアブス!オーストリアやチロル料理は日本人には多くて脂っこく、胃がもたれるものが多いイメージだと思います。そこで今回はそんな日本人でも食べやすくて美味しい南チロルの伝統料理、Gerstensuppe(大麦スープ)のレシピをご紹介したいと思います。これはよく義兄の奥様がホームパーティーを開いた際に出してくれ気になり調べたのですが、ここ を見るとどうやら南チロルの料理だとか。洋風の雑炊といった感じでペロリと食べられます!



◆材料◆4人分


大麦200g
玉ねぎ1
ベーコン(脂身付)75g
塩・胡椒・ナツメグ 適量
フォン・ド・ヴォー3L
ネギ1本
人参1本
じゃがいも2(festkochendeタイプ:茹でても形の崩れないもの)
根ネロリ1
小ネギ(最後に振りかけるため)


こちらが大麦。ドイツ語でGersteといいます。

42b9-ddad-4e84-b19d-f3ca095e7148-p.jpg

festkochendeタイプのじゃがいも。

e5c7-e06c-4325-8d01-f3c9fc6fcec2-p.jpg

◆作り方◆


・大麦を洗ってしっかり水を切る
・玉ねぎをみじん切りにする
・ベーコンをさいの目に切って鍋に油をひかずに炒める
・大麦、玉ねぎを加えて炒め、塩胡椒、ナツメグで味付けしてフォン・ド・ヴォーを注ぐ
・20-15分煮込む
・ネギを細かく切る
・根セロリ、人参、じゃがいもをさいの目に切る


c512-43b1-4266-8d52-459c20653a2a-p.jpg

・鍋に野菜を加えて20分以上煮る
・スープの味を整えて小ネギを振りかける





完成!


819c-a5ff-4418-bda1-cfe71f7212aa-p.jpg

材料を切って煮込むだけの簡単で胃にも重くない美味しい健康的なスープ料理です。現在はイタリア側ではありますが、かつては同じ国であった南チロルの家庭料理を是非試してみてくださいね!


レシピはこちら を参考にしました。(他にもオーストリア、チロル、ヨーロッパなどたくさんのレシピが載っています)



★twitterやってます★





記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー レストラン・料理・食材
2016年4月27日
« 前の記事「これでもっとスマートに!オーストリアでのチップの払い方」へ
»次の記事「オーストリアでも魚は食べられます!簡単で美味しいマスのムニエル」 へ
おすすめ記事
    チロル特派員 新着記事
    夏でも注意!変わりやすいチロルの天気
    人気の「スキーの水」という名のジュースって何だ?
    インスブルック中央駅のトイレがきれいになりました!
    オーストリアで日本の夏の風物詩を発見。蚊取り線香ってドイツ語で何と言う?
    オーストリアのジュース、アルムドゥドゥラーからエナジードリンクとヨーグルトが登場
    聖体の祝日と心臓を神へ捧げる日...。6月のチロルはキリスト教の行事が続きます
    2017年インスブルックの治安状況と注意点
    難攻不落のクーフシュタイン城塞で騎士祭り!
    1年前の同じ月に投稿された記事
    インスブルック~ミュンヘンまで8ユーロ!お得な高速バス
    分かりにくい?チロルの方言
    簡単に作れるチロルの郷土料理Tiroler gröstl
    ハプスブルク家の繁栄を支えたチロルのシュヴァーツ

    オーストリア 航空券情報


    オーストリア旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■オーストリアの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • チロル特派員

      チロル特派員
      Obi
      2010年にオーストリア人の夫と日本で出会い、2011年に東日本大震災によりそれまで働いていた会社を離職。離職後は長年の夢であったドイツ語習得のために夫の住んでいたチロルで学校に通いながら日本を行き来する生活を送り、2014年に結婚。本格的にチロルでの生活を始める。現在もドイツ語を勉強中。大自然に囲まれたチロルから日々の暮らしについて紹介していきます。

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集