海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > スペイン/ビトリア特派員ブログ

ヨーロッパにもどる

地球の歩き方
Web特派員募集

特集&トピック

スペイン/ビトリア特派員ブログ コンレチェ

スペイン・ビトリア特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。


メール プリント もっと見る

今年もいよいよFestival de Santiago (フェスティバル デ サンティアゴ)が2017/07/25日に開催されます。

スペイン全土の祝日ですので、ビトリアでもお祭りイベントが目白押しです。

早朝7時からはビトリアの中心部 Calle San Francisco(サンフランシスコ通り)では、この時期が旬のにんにくが集まり、にんにくのマーケットが開催されます。


t02200293_0600080011387032925.jpg

他ではなかなか見られない、珍しいにんにくのマーケット、是非この機会に皆様も参加してみて下さいね。

t02200164_0640047812099918932.jpg

t02200293_0600080010658883004.jpg

t02200293_0600080010658881025.jpg

ajo.png

その他にも、バスク伝統の踊りAurresku、バスクスポーツLa pelota vascaの試合も鑑賞出来ますよ。

詳しいスケージュールはビトリアのツーリストオフィス、もしくはビトリア市のHPでご確認下さい。
diario vasco.png

http://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?aplicacion=wb021&tabla=contenido&idioma=es&uid=u_541c87d4_15cecf97216__7eb1

7:00-00:00 Portal del Rey, calle San Francisco y cuesta de San Francisco

Feria de Ajos

8:00 Iglesia de San Miguel. Capilla de la Virgen Blanca

Misa con la participación de la Coral Manuel Iradier.

9:00 Plaza de España

Dianas y Pasacalles: Banda Municipal de Música, Banda Municipal de Txistularis, Banda de Txistularis de la Diputación Foral de Álava, fanfarre Gesaltza, gaiteros y txistularis.

9:30 Cementerio de Santa Isabel

Ofrenda floral y Aurresku de Honor por todos los Blusas y Neskas fallecidos.

10:30 Iradier Arena

Vaquillas.

10:30 Frontón de la Plaza de Los Fueros

Encuentro de cesta punta para niños y niñas.

11:00-03:00 Paseo Carmelo Bernaola

Mercado de artesanía.

11:30-12:30 Plaza de España

II Carrera de Barricas de Vino para Cuadrillas de Blusas y Neskas.

11:30-13:30 Plaza de la Virgen Blanca

Txori-pintxo solidario a beneficio de la Asociación ASCUDEAN (Asociación de familias cuidadoras y personas dependientes).

12:30-14:00 Plaza de los Fueros

Herri kirolak: Exhibición de herri kirolak y Campeonato de soka tira entre cuadrillas de Blusas y Neskas. Campeonato de recogida de mazorcas entre Blusas y Neskas.

13:00 Parque de la Florida

Concierto de la Banda Municipal de Música dirigido por un blusa o una neska.

13:00 Plaza de España

Entrega de los premios Zintzarreños 2017.

17:00 Desde la plaza de España hasta plaza del Renacimiento

Kalejira de ida, por las calles Dato y Florida, de todas las cuadrillas de Blusas y Neskas.

17:00 Frontón Ogueta
• Final de Paleta Goma Femenina.
• Partido Mano Parejas Profesional.

18:00 Iradier Arena

Super Grand Prix con la participación de las Cuadrillas de Blusas y Neskas.

18:30 Frontón de la Plaza de los Fueros
• Campeonato de Pelota Vasca de Fiestas de la Virgen Blanca.
• Campeonato de Pelota Femenina Green Capital.

(en caso de lluvia en el Frontón Ogueta)

18:30 Plaza de España

Homenaje “Abarka de Oro”.

20:30 Desde la plaza del Renacimiento

Kalejira de vuelta de todas las cuadrillas de Blusas y Neskas.

Recorrido 1 por calle Pio XII y Jesús Guridi. Recorrido 2 por calle Florida y Dato


2017年7月13日

今年で第41回目を迎える、ビトリアジャスフェスティバルがいよいよ2017年7月11日から15日まで開催されます。

街中で大小様々なジャズコンサートが無料、有料で開催されます。

IMG_0874.jpg

IMG_0879.jpg

無料の野外コンサートは期間中毎日13時と19時半からVirgen blanca,Plaza de los fueros,Plaza de los Desamparados、
Avenida de Gasteiz他で開催されます。

有料の室内コンサート会場は2箇所
Polideportivo de mendizorrotza
Teatro Principal

どちらもミュージシャンにより、15ユーロから40ユーロで生のライブステージを鑑賞出来ます。

週末は既に完売間近のミュージシャンもいるようですので、是非お早めにチケットをお求め下さい。

チケットはスペイン広場のツーリストオフィスで発売中です。

出演アーティストに関してはビトリアジャスフェスティバルHPをお確かめ下さい。



2017年7月12日

春にバスクに訪れる機会がある場合に、必ず食べて頂きたいバスクのお勧め春の名物料理が二皿あります。
一皿目はRevuelto de perretxicos (ペレチコ茸の卵とじ)
バスクの山で採れる天然の高級きのこで、例年4月から5月に掛けて収穫のピークを迎えます。その頃になると、レストランのメニューに加わる、Revuerto de perretxicosはペレチコ茸をさっと卵とじにしただけの、大変シンプルなお料理です。
ペレチコ茸の素材の味を最大限に楽しむ為に、料理法はシンプルで十分美味しいのです。今年は雨量がとても少なく、ぺれちこ茸があまり収穫出来ず、価格も高騰しているようです。今年はなんと1KG=100€もするお店もありました。
revuerto.jpg


↑Revuerto de perretxicos (ヴェルト・デ・ペレチコ)

春のお勧めバスク名物二皿目はCalacoles en salsa(カタツムリ料理)
こちらも春のバスクの名物料理です、かたつむりもペレチコ茸と同じく雨が降りやすく、気候が不安定な春に収穫されます。バスク特にアラバ州(Alava)では特にかたつむり料理の消費量が昔から多く、レストランや家庭でそれぞれオリジナルなソースで味付けをして食しています。地元では、カタツムリ料理のコンテストも開催される程人気がありますよ。

cara.jpg

↑Calacoles en salsa(カラコーレス・エン・サルサ)

supermercado.jpg


↑スーパーマーケットに並ぶ瓶詰めのかたつむり


地元で美味しいペレチコ料理、かたつむり料理が頂ける地元でお勧めレストランZaldiaranでは今回ご紹介した春のバスク名物料理が頂けます。

zardiaran.jpg

↑レストラン Zaldiaran(サルディアラン)
-menu-
・Revuelto de perretxicos de temporada 18€
・Caracoles rellenos especialidad de la casa 28€
Restaurante Zaldiaran
営業時間:
De 13:00 a 15:30 horas
De 21:00 a 23:00 horas
住所:
Avenida de Gasteiz, 21 (Vitoria-Gasteiz)
定休日
-火曜日、日曜日夜.


2017年7月 9日
2017年6月27日
2017年6月27日
2017年5月30日
⇒すべての記事を見る

スペイン旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■スペインの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

ヨーロッパ特派員ブログ一覧

アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/ザグレブスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ