タイ／バンコク3特派員ブログ

2021年10月16日以降の新型コロナウイルス感染症対策措置～外出禁止時間が短縮に！＠バンコク都22...

皆様、サワディーカー。

タイでは、10月1日以降の新型コロナウイルス感染症感染防止のための規制措置が発表されたばかりですが、感染状況を踏まえ、見直しがなされ、10月16日以降若干の規制緩和がありました！首都バンコク等において、10月1日以降午後10時から翌朝午前4時までが夜間外出禁止時間帯でしたが、10月16日以降は11時～3時までが外出禁止時間帯になり、それに伴い、各種施設の営業可能時間も変更になっています。詳しくは、10月16日付の在タイ日本国大使館からのお知らせメール（日本語訳）の一部を以下に転載します（一部、太字にしました）。

【1】2021年10月16日以降の新型コロナウイルス感染症に関する規制措置の内容

件名：「新型コロナウイルスに関するお知らせ（国内ゾーン分けの変更及び規制措置の変更）」

・１０月１５日、タイ政府の新型コロナ対策本部（ＣＣＳＡ）は、国内各都県における感染状況の変化に応じ、国内のゾーン分けの変更を行いました。また、ゾーン毎の規制措置についても変更されました。

・ゾーンに含まれる都県名及び最高厳格管理地域における主な規制措置は以下のとおりです。

・この変更は本日１０月１６日以降適用されます。

・国内の感染状況や今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

１　国内ゾーン分けの変更

（１）最高度厳格管理地域（ダークレッド・ゾーン）２３都県：バンコク、カンチャナブリ、チャンタブリ、チャチュンサオ、チョンブリ、ターク、ナコンナーヨック、ナコンパトム、ナコンシータマラート、ノンタブリ、ナラティワート、パトゥムタニ、プラチンブリ、パタニ、アユタヤ、ヤラー、ラヨーン、ラチャブリ、ソンクラー、サムットプラカン、サムットソンクラーム、サムットサコン、サラブリ

（２）最高度管理地域（レッド・ゾーン）３０県：ガラシン、コンケン、チャイナート、チャイヤプム、チュムポン、チェンライ、チェンマイ、トラン、トラート、ナコンラチャシマ、ナコンサワン、プラチュアップキリカン、パタルン、ピジット、ピサヌローク、ペッブリ、ペチャブン、マハサラカム、ラノーン、ロッブリ、シーサケート、サトゥン、サケーオ、シンブリ、スパンブリ、スラタニ、スリン、アントーン、ウドンタニ、ウボンラチャタニ

（３）管理地域（オレンジ・ゾーン）２４県：クラビ、ガンペンペット、ナコンパノム、ナーン、ブンカーン、ブリラム、パンガー、プレー、パヤオ、プーケット、ムクダハン、メーホンソーン、ヤソトン、ロイエット、ラムパン、ラムプン、ルーイ、サコンナコン、スコータイ、ノンカーイ、ノンブアランプー、ウタラディット、ウタイタニ、アムナートチャルン

２　最高度厳格管理地域において適用される規制措置

（１）夜間外出禁止令（午後１１時から翌朝午前３時までの外出禁止。10月１６日以降、10月３１日まで適用。それ以降については後日検討。）

　※これまでは、午後１０時から翌朝午前4時までが夜間外出禁止時間帯。

（２）飲食店、レストラン、映画館、劇場、百貨店、運動場、公園の営業時間の上限を午後１０時とする。

　※これまでは、午後９時が営業時間の上限。

（３）コンビニエンスストアや市場の営業は、あらゆる商品の販売を認め、午後１０時まで営業を認める。従来24時間営業をしているような店舗の営業開始時間は午前３時以降とする。

　※販売可能な商品及び営業時間の緩和。

（４）高齢者養護施設のデイケア・サービスの再開を認める。ただし、各都県の感染症委員会の許可およびこれらが定める防疫措置の履行が必要。また、職員はワクチン接種を完了し、利用者は抗原検査（ＡＴＫ）により陰性証明を行うものとする。

（５）ホテル、商品展示場、会議場、類似施設について、午後１０時を上限として営業を認める。運営者は防疫措置を実施し、利用者はマスク着用などの防疫措置の履行が必要。

（６）百貨店、コミュニティモールや類似施設内においての会議の開催、セミナーや催事について、午後１０時を上限として実施を認める。運営者は防疫措置を実施し、利用者はマスク着用などの防疫措置の履行が必要。ただし、ゲームセンターや遊戯施設の営業は認めない。

（７）公共交通機関の運行は、過去の措置（ＣＣＳＡ決定事項第３２号）から変更ないものとし、従来の輸送能力の75％を上限とし、乗客の物理的距離を確保するよう、運行時間、間隔を設定する。

（８）公園、運動場、ジム、フィットネス、他すべての運動施設について、午後１０時まで営業を認める。

（９）遊興施設、娯楽施設、パブ、バー、カラオケ等は、当面営業を認めないものの、将来の営業再開に向けて、空調の改善や職員のワクチン接種等の準備を進めるものとする。

（１０）事業所における最大限の在宅勤務を推奨する点について、変更なし。

（１１）集団活動の上限を、５０名未満とする。

　　※これまでの上限は２５名未満。

官報原文

ＣＣＳＡ指令（第１５／２５６４号）（国内ゾーン分けの見直し）

http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2564/E/251/T_0058.PDF

ＣＣＳＡ決定事項第３５号（ゾーン毎の規制措置）

http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2564/E/251/T_0053.PDF

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。

【2】タイの緊急連絡先およびタイに関連するWebサイト一覧（新型コロナウイルス感染症に関する情報含）

上記措置は、10月末頃にはまた変更される可能性があります。随時ニュースでも報道されるとは思いますが、最新情報は、公的機関の公式ウェブサイトや新聞などで確認することをおすすめします。以下、参考までに、タイの新型コロナウイルス感染症対策に関するウェブサイトをリンクしておきます。

●外務省海外安全ホームページ https://www.anzen.mofa.go.jp/

●駐日タイ大使館ウェブサイト（東京） http://site.thaiembassy.jp/jp/

●在タイ日本国大使館ウェブサイト https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

現在、在タイ日本人向け新型コロナワクチン情報は、上記在タイ日本国大使館ウェブサイトから確認できます。電話番号 02-207-8500/02-696-3000 ※日本の電話からタイへ電話をかける場合は、国際電話識別番号「010」＋タイの国番号「66」＋市外局番の「0」を取った番号の順で押します。例：010-66-2-207-8500

●警察電話番号191 ※何か事件が起きた場合、基本的に、その現場の管轄エリアとなる警察署で手続きすることになります。例えば、タイ国内で携帯電話を紛失した場合、紛失したエリアを管轄する警察署で紛失証明書を発行してもらうようにしましょう。他の警察署へ行くと断られたと聞いたことがありますので、ご注意ください。または、観光警察へ相談してみるとよいかもしれません。

●観光警察（Tourist Police）電話番号1155、E-mail：tourist@police.go.th

●消防署電話番号199

●救急車電話番号1669（タイでは、救急車は、基本的に無料ではないそうです。また、救急車での強姦事件などを聞いたことがありますので、信頼できる病院へ直接依頼したほうがいいのではないかと思います）

●車の損壊や盗難電話番号1192

▽保険会社

●損保ジャパン https://www.sompo-japan.co.jp/

●AIG損保 https://www.aig.co.jp/sonpo

●東京海上日動 https://www.tokiomarine-nichido.co.jp/

▽航空会社

●全日本空輸（ANA） https://www.ana.co.jp/

●日本航空（Japan Airlines） https://www.jal.com/index.html

●タイ国際航空（Thai Airways）https://www.thaiairways.com/

▽日本語窓口があり、内容によっては、海外旅行保険でキャッシュレス決済可能なバンコク都内の有名私立病院3選

●サミティヴェート病院 https://www.samitivejhospitals.com/jp/ サミティヴェート病院スクムビット電話番号02-022-2222（代表）

●バムルンラート病院 https://www.bumrungrad.com/jp 電話番号02-066-8888（代表）、日本語サービスカウンター電話番号02-011-3388

●バンコク病院 https://www.bangkokhospital.com/
電話番号02-310-3000または1719及びバンコク病院日本サービスセンター https://bangkokhospital-jsc.com/ 電話番号02-310-3257

●タイ政府（内閣）公式ウェブサイト（คณะรัฐมนตรีไทย） https://www.thaigov.go.th/

●タイ政府広報局（The Government Public Relations Department） https://thailand.prd.go.th/main.php?filename=index

・FB https://www.facebook.com/thailandprd/

●タイ内務省（กระทรวงมหาดไทย） http://www.moi.go.th/

・Twitter https://twitter.com/moinews2016

・FB https://www.facebook.com/prmoithailand

・Instagram https://instagram.com/prmahadthai/

●タイ国政府観光庁

・英語 https://www.tourismthailand.org/home

・日本語 https://www.thailandtravel.or.jp/news/66343/

●タイ民間航空局（สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย）

・タイ語 https://www.caat.or.th/th/

・英語 https://www.caat.or.th/en/

●タイ政府の新型コロナウイルス対策本部（Thailand's Centre for COVID-19 Situation Administration、英語略記：CCSA、ศูนย์บริหารสถานการณ์ โควิด19またはศูนย์ข้อมูล COVID-19、タイ語略記：ศบค.）
https://www.facebook.com/informationcovid19/

●タイ保健省（กระทรวงสาธารณสุข）疾病管理局（กรมควบคุมโรค）

・タイ語 https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/

・英語 https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

●タイ保健省（กระทรวงสาธารณสุข）タイ政府のワクチン接種に関する情報 https://thailandintervac.com/public.php

●バンコク首都庁（Bangkok Metropolitan Administration、กรุงเทพมหานคร、略記：BMA、タイ語略記：กทม.）

・タイ語 http://www.bangkok.go.th/main/index.php

・BMA Data Center（各種発表等）http://www.prbangkok.com/th/

・英語 http://www.bangkok.go.th/main/index.php

・FB（สำนักงานประชาสัมพันธ์ กทม.） https://www.facebook.com/prbangkok/?fref=ts

・FB（バンコク都知事、アサウィン・クワンムアン氏、ผู้ว่าฯ อัศวิน） https://www.facebook.com/aswinkwanmuang/?fref=ts

▽新型コロナウイルス感染症に関する統計等

●Thailand Corona Tracker　https://www.coronatracker.com/ja/country/thailand/?referrer=today%3Freferrer%3Dtoday

●Covid-19 News Tracker TH　https://covidtracker.5lab.co/en

●JITASA.CARE(จิตอาสาดูแลไทย (สำหรับบุคคลทั่วไป))-コロナ感染者の救助依頼サイト（タイ語）

https://jitasa.care

▽新聞・メディア

●Bangkok Post　https://www.bangkokpost.com/

●The Nation　https://www.nationthailand.com/

●Thai News Reports　https://www.thainewsreports.com/

以上、参考になれば幸いです。皆様、サワディーカー。

2021年10月19日

2022年バンコクで完成予定!?のベンジャキティ森林公園（ベンジャキティ新公園）が絶景！

皆様、サワディーカー。

2021年9月～、公共公園がオープンとなり、ベンジャキティ公園でランニングするようになりました。造成中の新しいベンジャキティ公園（タイ語では、สวนป่าเบญจกิติใหม่（スワンパーベンジャキティマイ：ベンジャキティ新公園）やสวนป่าเบญจกิติ（スワンパーベンジャキティ：ベンジャキティ森林公園）と呼ばれることもあります）にも立ち寄ってきたので、紹介します。

■ベンジャキティ公園とは

まずはじめに、ベンジャキティ公園については、以前、記事「【2021年8月タイ・バンコク旅の最新事情】スクンビット地区にある”駅近”の公園とその魅力」内で2番目に紹介したところです。現在、新型コロナウイルス感染症感染対策の一環で、園内で遊具などの利用がまだ許可されていませんが、距離がわかりやすい目印があるので、ウオーキングやランニングにとても便利な場所だと感じています。また、南国らしい花木も観賞できます。

■新しいベンジャキティ公園はまだ工事中

新しいベンジャキティ公園に足を延ばしてみると、付近で運動しないよう、タイ語での掲示物がありましたのでご注意ください。新しいベンジャキティ公園内にいた工事関係者に尋ねたところ、来年の2022年には完成して正式にオープンとなるかなぁ……とのことでした。今は、橋や遊歩道や階段、水辺など、広域にわたって、工事中でしたので、観光地として紹介することはふさわしくないと思いますが、タイ・バンコクの中で最大級の絶景スポットになることは間違いないと感じました。

■新しいベンジャキティ公園の最大の魅力は、豊かな自然環境！

Google map上で表示される「Lumphini-Benjakitti Park Green Mile」とはまた異なる橋があり、眼下に広がる緑地や蓮の花等が咲く水辺を橋の上から眺められて、とても気持ちのよく感じられました。また、写真撮影スポットになるような場所も複数造成中でした。

橋はまだ端から端まで完成していません。小さなお子さんと行かれる方など、橋から落下事故などが起きかねないので、くれぐれもご注意ください。また、水辺の間にある遊歩道や階段のあるところへ行くことはできなさそうな感じでした。私が訪問したときは、誰もいなくて、たまたま橋の上を歩けたのですが、大人数で行くと、工事の邪魔にもなりそうですし、現在、オープンしていないとのことなので、立ち入り禁止になる感じがしないでもなかったので、その点、ご留意ください。

■新しいベンジャキティ公園への行き方・アクセス

正式にオープンになれば、入口は複数個所になると思いますが、現在、新型コロナウイルス感染症感染対策の関係もあり、ラチャダピセーク通り沿いのベンジャキティ公園の入口から入ってから、そのまま、まっすぐ駐車場エリアに進み、門を出ていきます。すると、新しいベンジャキティ公園の駐車場が見えます。

私自身が、魅力的だと感じる橋のあるエリアは、新しいベンジャキティ公園の駐車場の南側に位置しています。いったん、新しいベンジャキティ公園の駐車場に入ると、現在のところ、橋のあるエリアにはたどり着けず、フェンス越しにしか見られないようです（守衛の方に確認済み）。ベンジャキティ公園と新しいベンジャキティ公園の間にある道（新しいベンジャキティ公園の駐車場の手前の道）を南側（左のほう）に曲がってまっすぐへ歩いていくと、右手に橋が見えてきます。

道に迷ってしまった場合は、守衛の方に、「新しいベンジャキティ公園はどこですか？（＝スワン・ベンジャキティ・マイ・ユーティナイ（カ）？」と聞いたり、橋の写真を見せてたずねると、教えてもらえると思います。

■最後に

皆様、新しいベンジャキティ公園はいかがでしたか。私にとっては、タイ・バンコクにいるとは思えないまるで別世界でした。いつ頃正式にオープンとなるかは不明ですが、次のタイ・バンコク観光旅行先の候補地にぜひ加えてみてほしいスポットです。それでは、皆様、サワディーカー。

2021年10月14日

【2021年】10月6日～14日、タイはキンジェー（菜食週間）

皆様、サワディーカー。

今年（2021年）も、タイで年に一度の「キンジェー（เทศกาลกินเจ）」と呼ばれる菜食週間が始まっています。今年は、10月6～14日の9日間で、前日くらいから、食品売り場や飲食店などで「齋」や「เจ（ジェー）」の文字が書かれた黄色の旗をつけた菜食食品を積極的に販売するところが多く見られます。期間限定で、ベジタリアンメニューを提供するレストランもあります。

ギンジェーは、中華系のタイ人から伝わった行事と言われています。今年は、新型コロナ感染拡大により、バンコクのヤワラー通り（中華街）での菜食祭りの開催は中止となったようですが、スーパーではキンジェームード満載で、人通りは少ないものの、たいへんにぎやかな印象を受けます。

期間中は、心身ともに清めるべく、動物性食品である肉類や牛乳、卵、香りの強い食材、酒類を避けることがすすめられます。タイでは、すべての人が、キンジェーに取り組むわけではありませんが、期間中、動物の命をいただくことなく、なるべく菜食にしたほうがよさそうな雰囲気はあります。健康のために、積極的に取り組んでいる人もいます。

毎年、タイ全土で、太陰暦の9月1日から9日間開催されるキンジェーのシーズン、今年は残りわずか数日となりましたが、期間中、タイに滞在される方は、健康を意識し、食生活を見直してみるのはいかがでしょうか。また、タイ旅行に来たいけど、新型コロナウイルス感染症感染対策措置の関係で、まだ気軽に来られないと感じている方は、遠くから、このタイの食文化を体験してみるのはいかがでしょうか。

それでは、皆様、サワディーカー。

2021年10月11日