海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > ブダペスト特派員ブログ > 今が見頃!マルギット島の日本庭園で紅葉狩り「Mar...

ハンガリー/ブダペスト特派員ブログ Shuri

ハンガリー・ブダペスト特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2014年11月13日

今が見頃!マルギット島の日本庭園で紅葉狩り「Margitsziget Japánkert」


メール プリント もっと見る

今が見頃!マルギット島の日本庭園で紅葉狩り「Margitsziget Japánkert」

今年9月、ドナウ川の中洲 Margitsziget (マルギット島) の
日本庭園 「Japánkert (ヤパーンケルト)」 が
美しくリニューアルされました。


マルギット島に日本庭園が造られたのは、1970年代のこと。
わたしも改装前に何度も訪れたことがあるのですが、
生い茂った草木の中に、石灯籠のようなものが置かれていたりして
なんだか日本っぽい場所があるな〜とは思いつつも、
ここが日本庭園だったとは知りませんでいた。
それもそのはず、最後に改装されたのは20年前なのだそうです...


先月行ってみたのですが、まだ全然紅葉していなかったので
今度こそはと期待を込めて、先日もう一度行ってきました!
ハンガリーにある日本庭園とは、一体どんなものなのでしょう。


th_1P1080624.jpg


新しくなった看板の前で 「日本庭園だって!どこにあるんだろう?」 と言っている
ハンガリー人がたくさんいました。
やはり今まで、あまり知られていなかったのかもしれませんね...


th_1P1080626.jpg


では、新しく生まれ変わった日本庭園へ行ってみましょう!


th_1P1080732.jpg


日本の秋を感じさせる、もみじがお出迎えです!
庭園内には、以前からあった木々に加えて
欧州では珍しい植物が新たに植えられています。
日本文化からインスピレーションを受けたという
朱と黒の細長いベンチも、日本らしい雰囲気を醸し出していますよね。


th_P1080722.jpg


小さな滝があると聞いていたのですが...
この日は残念ながら、流れていませんでした。


th_1P1080738.jpg


ハンガリーは黄葉ばかりで、このような紅葉は街なかで
なかなか楽しむことができません。
真っ赤なもじみを見ると "日本の秋" を感じるからか、
不思議と心が落ち着きます。


th_1P1080731.jpg


th_1P1080619.jpg


th_1P1080616.jpg


ススキにトンボ! 日本の秋ですね〜


th_1P1080737.jpg


でも振り返れば、ここはやっぱりブダペスト...!


th_P1080725.jpg


池から続く小川には、5歩で渡りきれてしまうほどの
小さな橋が掛かっています。
すると、なにやら橋の方が賑やかになってきました。


th_1P1080612.jpg


近寄ってみると、なんと!!
橋のふもとに、若いコスプレイヤーたちが集合していました。
日本のどこかでよく見た風景... 原宿の神宮橋?!


th_1P1080613.jpg


しばらくして撮影会が始まったので 「写真を撮ってもいい?」と訪ねると
少し恥ずかしそうに 「もちろん♪」 との答え。
ちなみにコスプレを楽しんでいたのは、全員女の子!
これも、日本庭園の新しい楽しみ方と言えそうですね〜


th_1P1080757.jpg


訪れていたハンガリー人たちも、紅葉を楽しんだり
もみじの写真を撮ったり、新しい日本庭園を気に入っていた様子でした。
「こんな所があったなんて知らなかったわ!」 という声をよく聞いたので、
これからきっと、人気の癒しスポットとなることでしょう。


ハンガリー人たちが日本庭園を美しいと感じ、
再現しようと思ってくれたことが、なによりうれしいこと!
改めて、ここは親日国だなと感じることができました。
そんなブダペストの小さな日本庭園。
マルギット島をお散歩する際には、ぜひ立ち寄ってみてくださいね。


Margitsziget / マルギット島

住所: 1138 Budapest, Margitsziget


行き方:
4,6番トラム Margitsziget / Margit híd 駅下車すぐ
または、地下鉄3号線 Árpád híd 駅から、1番トラムに乗り換えて
1駅目 Népfürdő utca / Árpád híd 駅下車、徒歩10分


日本庭園に直接行きたい場合...
26番バス Szállodák (Hotels) 駅下車すぐ


※ 日本庭園のおおよその位置が分かる地図を載せておきます。


Nagyobb térképre váltás

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 自然・風景 見所・観光・定番スポット
2014年11月13日
« 前の記事「ラジオ出演のお知らせ 〜J-WAVE「Gratitude」World City Call〜」へ
»次の記事「クスッと笑える!四半世紀前に作られたハンガリー語の教科書」 へ
おすすめ記事
    ブダペスト特派員 新着記事
    [2]ヨーロッパNo.1の夏フェス『スィゲト・フェスティバル』ってこんなトコ!
    [1]ヨーロッパNo.1の夏フェス『スィゲト・フェスティバル』ってこんなトコ!
    建国記念日の花火は必見!夜景と音楽とのコラボレーション「Ünnepi tűzijáték 2015」
    ノスタルジーな乗り物で世界遺産の景色を眺める「Nosztalgiajáratok」
    気軽に美味しく!ハンガリー料理を味わえるレストラン「Noir et L'or Restaurant」
    月1開催♪ハンガリー発のおしゃれなデザインマーケット「WAMP」
    お気をつけください!ハンガリー全土に「熱波警報」発令中!!
    冷たくて甘酸っぱ〜い!サワーチェリーのスープ「Hideg meggyleves」
    1年前の同じ月に投稿された記事
    定番ハンガリー料理をコースで♪ "バゴイヴァール・Bagolyvár Étterem"
    ブダペストのクリスマスマーケット2013 始まりました!!
    ブダペストから日帰り☆ウィーンのクリスマスマーケット☆
    冬本番!!初雪が降りました〜

    ハンガリー ツアー最安値


    2017/12/13更新

    ヨーロッパ 航空券情報


    ハンガリー旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■ハンガリーの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマウクライナ/オデッサエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • ブダペスト特派員

      ブダペスト特派員
      Shuri
      DISQUS ID @disqus_J5tEdeKebr

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集