海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 中南米  > アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ

アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ 相川 知子

アルゼンチン・ブエノス・アイレス特派員が現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。



#NHK 「海外マイあさだより」8月18日(日)午前5時42分~ ブエノスアイレスからの 声をお届けします。

前回は6/23でアルゼンチンの冬休みについてお話ししました。
今回はアルゼンチンが大統領選の予備選後、ですので少しはライブな話になるかもしれませんが、基本的にはアルゼンチンの基幹産業である農産業について
お伝えします。

67328621_823920948001559_6253435987423133696_n (1).jpg 67287461_823920981334889_1957674444595920896_n.jpg 67403282_824464177947236_4185757616376381440_n (1).jpg


67422542_824464577947196_8648710858668507136_n (1).jpg

#マイあさ 月~金曜日 5:00~  放送で 4月からスタートした海外コーナーで最初からアルゼンチンをラインアップしてもらっています。
https://www4.nhk.or.jp/my-asa/

<番組名>
『海外マイあさだより』(4月から新たにスタートするワイド番組『マイあさ!』の中の1コーナーです。)
<放送枠>
毎週土曜および日曜の、午前5時46分頃から52分頃までの、およそ6分間の番組です。
<チャンネルとエリア>
NHKラジオ第一にて、全国放送です。


是非聞いてくださいね! またお友達ご家族にアルゼンチン好きの方にお知らせしていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。


TOMOKO 相川知子
ファニプロラテンアメリカ代表
FunnyPro LatinAmerica
https://tomokoargentina.wixsite.com/funnyprolatinamerica
tomokocomunication@gmail.com

主観的アルゼンチンブエノスアイレス事情
なお、別途 NHKラジオ深夜便、次は9月12日午前0時10分の予定です。
こちらは前回のレポートのイメージ写真です。
https://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2019/07/711.html

見逃し視聴であとから聞くことも可能ですが、是非、リアルタイムで、
また日本で聞けなくてもお友達やご家族などアルゼンチンにご興味ある方にどうぞおしらせいただければ幸いです。


2019年8月16日

67635960_824464134613907_8740714465512652800_n.jpg

アルゼンチンの農産業はさらなる躍進を遂げています。
これは現在ブエノスアイレスで開催中、8月4日、第133回農牧展(Exposicion Rural 2019)で顕著にみられます。アルゼンチン全土の農業、牧畜業、農産業従事者、関係者が集まる最大の大イベントで、毎年約100万人の動員があります。
特に今年は寒いながら晴天に恵まれ、平日ならすいているだろうと思っても連日満員御礼。入場券販売窓口では300mほどの列ができました。アルゼンチン全土の牛、馬、羊を始め鶏などの家畜4000頭、匹、羽の各種の優劣が競われ、また23州全土の特産品、物産展のブースでの直売や展示が行われます。また農業機械の展示も行われています。

67729865_826381441088843_1045353902649638912_n.jpg

67404765_824463927947261_6837651453503340544_n.jpg

67694902_824463971280590_6244564333041287168_n.jpg


また企業のブースではその製品やサービスの展示だけではなくインタラクティブな仕掛けとなってゲームを行ってプレゼントが配られたり、大人も子供も楽しい仕掛けになっています。


67734288_824464107947243_6761147541816868864_n.jpg


67403282_824464177947236_4185757616376381440_n.jpg

67916802_824464434613877_6045926480762896384_n.jpg

アルゼンチンの子どもたちの夢はトラクターに乗ることです。それぞれの商談、研修、会合が開かれています。

67641055_826381564422164_399655563115364352_n.jpg

 アルゼンチンの経済の要は農産業と言っても過言ではなく、この農産業が発展していればアルゼンチンも発展すると言われています。現在内外から経済危機と言われながらも収穫は記録的であり、また輸出のための輸送ロジや港ロジの改善に邁進している政府の様子があります。
 特に牛肉の輸出が大きく経済を揺り動かすことから、多くの日本などの新市場やまたアメリカなどの輸入枠などが影響し、生産業者も熱心になり、同時にそれが豚肉にもそして鶏肉、そして羊肉にも及んでいます。

 また一方で省庁の協力体制があります。アルゼンチン全土で道路、港、鉄道の整備が進めれています。
国輸省大臣ディエートリッチ氏からのロジスティック手続き簡素化についての発表もありました。これから多くの手続きがデジタル化され迅速に簡単に処理ができるようになります。

67612150_824976877895966_6328209667239444480_n.jpg


67398568_824997264560594_7559237458521489408_n.jpg

 実はアルゼンチンの農産業省、日本で農林水産業省は財政対策から生産省の中に入り、農産業局であったのが、また新たに農産業省に戻ることが今週大統領からの筋で、おそらく8月3日の公式開会式(毎年なぜか、終了前日にやりますが)でマクリ大統領の臨席とともに正式発表されるでしょう。

 2015年牛肉は 200.000 トンの輸出が今年2019年には680.000 に上り、鶏肉は2015年182.000 トンが 245.000トンと上昇しました。 (35%), 豚肉は8.000 から 21.000トンです。 (162%).正直、前政権のよかったのは豚肉を始めたことで今までアルゼンチンでは高いので牛の方がよかったのですが、一部 代替製品ともない、また中国への輸出が大きいでしょう。

牛肉も過去10年は平均 186.000で、11位と甘んじていたのに、2018年は556.000で6位に飛躍しました。おそらく今年2019年は5位となるでしょう。

EXPOSICION RURAL 2019
https://www.facebook.com/exposicionrural/

会期 7月18日から29日まで 午前9時から午後8時まで
入場料 180ペソ(平日)、250ペソ(週末)
会場はイタリア広場Plaza Italiaにある、La Ruralラ ルラル 農牧展示場
地下鉄D線 Plaza Italiaプラサ イタリア駅下車すぐ パレルモ地区
市内中心部から地下鉄で(乗れば)15分です。

ラ ルラル会場では一年中 数々の展示会やショーが開催されますので、ブエノスアイレスに訪れたら、是非チェックください。
ご注意は通常は午後2時ぐらいから開場ですが、農牧展だけは午前9時から夜8時までまで開いています。
今回は大きな展示なので、イタリア広場のサンタフェ大通り側とサルミエント大通り側Av. Sarmiento 2704の入り口が開いています。


67351738_824393401287647_6982331154900713472_n.jpg

67573676_826388064421514_925598643795263488_n.jpg

67605997_826387924421528_6691699526958317568_n.jpg

なお、毎年展示会場内の飲食店高かったのですが、安めの設定になっています。250ペソで飲み物込で食べられます。私のお薦めはHEREFORDバーガーとBIFE DE CHORIZOです。

67401600_825099087883745_7469494146936340480_n.jpg

なお、こんなガウチョファッションも素敵です。お願いしますとポーズ、喜んでとってくれますよ。

67754290_826381324422188_7844013903578136576_n.jpg

67545966_824464311280556_8266274772925546496_n.jpg

67285924_824464741280513_3713256663436754944_n.jpg


別途記事にしますが、農業のインノベーション賞を与える会も盛会でした。なお、もうすぐ選挙なんですが、
農牧展ではどんな結果になろうともこれからの将来を見据えてインノベーションを忘れず農業牧畜農産業がアルゼンチンに発展をもたらすことを忘れずやるのは、働く、働くというアクション行動だけだそうです。

67298133_823992967994357_1430818026235625472_o (1).jpg

ダニエル会長とご一緒した日はまあまあエレガントでしたが、
TOMOKOは一般的にはガウチャハポネッサと呼ばれております(笑)

67565445_826384001088587_4116572676854644736_n.jpg^
67808422_826383864421934_3330786578732679168_n.jpg


2019年7月31日

本日7月9日ブエノスアイレスは独立記念日の祝日です!
そして、
来たる7月11日、午前零時10分過ぎ(7月10日の深夜です)
 NHKラジオ深夜便(NHKラジオ第一)「ワールドレポート アルゼンチン・ブエノスアイレス~相川知子」
http://www4.nhk.or.jp/shinyabin/
ブエノスアイレスからの声をお届けします

放送的には7月10日の深夜の回のNHKラジオ深夜便
は午後11時15分から始まり、7月11日午前5時00分に終わります。

私の出演時間は 生出演で、時差は12時間のため 日本の午前0時10分過ぎは、
こちらは 一日前の7月11日日正午すぎです。

真冬のブエノスアイレスの様子をお伝えします。
また7月9日大通りの名前の由来。
アルゼンチン農産業製品の豊かさをお知らせします。


45566990_1917682664986276_6093005270856761344_n (1).jpg


45506247_1917682608319615_4483802598389841920_n (1).jpg

45808227_1917682558319620_7038338207045386240_n.jpg


出演者一覧に出していただいております。
http://www.nhk.or.jp/shinyabin/worldrepo.html


地球の反対側、アルゼンチンにて 違った楽しい視点をきちんとお届けできるよう、
努力しますのでよろしくお願いします。
なお、最近はインターネット らじる らじるでも聞くことができるようになりました。
http://www.nhk.or.jp/radio/player/?ch=r1&area=tokyo
日本のみの仕様のようです。
また、HPを見ると聞き逃し録音もあるようです。もちろん、ライブが一番楽しいですね。

元気で明るいブエノスアイレスをラジオを通じてお届けしたいと思います。


 聴いてくださいね。もしくはお友達、ご家族にお知らせください。


TOMOKO
相川知子
tomokocomunication@gmail.com
地球の歩き方 ブエノスアイレス特派員ブログ
https://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2019/04/428_542_nhk.html
ファニプロラテンアメリカ
http://tomokoargentina.wixsite.com/funnyprolatinamerica
主観的アルゼンチンブエノスアイレス事情
http://blog.livedoor.jp/tomokoar
-


2019年7月 9日
2019年7月 4日
2019年6月29日
2019年6月24日
2019年6月23日
⇒すべての記事を見る

アルゼンチン旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アルゼンチンの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

中南米にもどる

  • 特派員プロフィール
  • ブエノス・アイレス特派員

    ブエノス・アイレス特派員
    相川 知子
    1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。 地球の反対側のふしぎな価値観と視点をお届けします。日本語/スペイン語教師、通訳者/翻訳者。さらに撮影コーディネーターですので、秘境、極上の旅からビジネス向けもお任せあれ。1986年来地球の歩き方読者なのでバックパッカー節約旅行も対応!個人ブログはこちらへどうぞ。

  • リーダーに登録

地球の歩き方Web特派員募集