アルゼンチンのお肉に味の素のシーズニングを使ってみた!

公開日 : 2013年07月11日
最終更新 :
筆者 : 相川知子
IMG_8175.jpg

ほんだしがスーパーに売っていたのを見つけただけで、感動している私に、

ブラジルではこんなのあるよ、とサンパウロから来た友達がお土産を持ってきてくれました。

IMG_8213.JPG

サソン!?というちょっと不思議なネーミングですが、テンペラといい、お肉に味をつけるもの、シーズニングということですね。オレガノやパセリなど全部入っているそうです。。。

試しに アルゼンチン肉 バシオVACIOにふってみました。

ホットプレートはアルゼンチン台所標準装備ではありません。。。

IMG_8174.jpg

赤い!ので、なんとなく辛そうな感じがする。しかも メーカー名が 味の素なんですが、スペイン語で、Ajinomoto とあるのはアヒノモトと読めます。

実は当地では、Aji アヒはケッパーで辛いので、辛そうな気がします。。。しかも赤いし。。。これは子供に大丈夫か、と思いながら

IMG_8179.JPG

しかしながら、最終的には赤が消えて、ジューシーにできました! 

IMG_8177.JPG
IMG_8178.JPG

http://www.ajinomoto.com.br/2008/index.php?area=produtos&sub=sazon

アルゼンチンは香辛料などが豊富なので、自分で炊事するときに適当に混ぜて。。。

というのが一般的なのですが、便利ですね。

うちのアルゼンチン夫に肉料理が下手と言われているので

(当たり前です。経験値が違いすぎます。。。)

今度もこっそり使ってみようと思います。

(ブログの読者の皆さん、会っても内緒にしてくださいね!)

日々のこと 南米チリからペルーへのチチャさんのブログによるとペルー、リマにはこんなのがあるらしい。うらやましいです。

注""""後で聞いたら、これは日本から買ってきたもので保存できるからということでした。おいしそうな記事に目がくらみはっきり理解していませんでした、すみません。。。

でも、海外(不自由だけれども便利に楽しくしちゃう)生活達人域に入るブログなので ぜひご覧ください。

しかし、ブエノスアイレスでもこのsazonサソン、 Cotoコトや Carrefourカレフールの大型店で売っているそうです。(パレルモ地区ボタニコ近所にはせいぜい hondashi しかないです)また見つけたら報告しますし見た人教えてくださいね。

記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです

筆者

アルゼンチン特派員

相川知子

1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。

【記載内容について】

「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。

掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。

本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。

※情報修正・更新依頼はこちら

【リンク先の情報について】

「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。

リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。

ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。

弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。