海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 中南米  > ブエノス・アイレス特派員ブログ > Feliz ano! フェリスアニョ明けましておめ...

アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ 相川 知子

アルゼンチン・ブエノス・アイレス特派員が現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2016年1月 2日

Feliz ano! フェリスアニョ明けましておめでとうございます。(暑いブエノスアイレスからです)


メール プリント もっと見る

Feliz ano! フェリスアニョ明けましておめでとうございます。(暑いブエノスアイレスからです)

11219585_965671663527595_913015014826453327_n.jpg

Feliz ano! フェリス アニョ!明けましておめでとうございます。
暑いブエノスアイレスから ご挨拶します。

こちらは毎日30度前後の暑さです。

そのため、ブエノスアイレスシティツアーにご案内の場合は、
午前8時半や9時ごろから出発してお昼には早めに昼ご飯に行って終了、もしくは
午後続ける場合は、エビータ博物館や、美術館、そしてエルアテネオ書店グランスプレンディッド支店などの屋内を回るようにしています。

外を出ると熱気でムッとします。
日本からいらっしゃって温暖差がありますので、熱中症にお気をつけください。

さて、アルゼンチンはいまだクリスマスツリーがありますが、やはりカトリックの影響で
キリスト生誕のシーンを再現したペセブレを飾ります。


68268_973823152712446_4630073680912525558_n.jpg

こちらはブエノスアイレス大聖堂のものです。
左に三人の方、これが東方の三賢人。REYES MAGOS (レジェスマゴス、約してレジェスです)がキリストが生まれた25日から出発して1月6日に到着し、祝福と贈り物をもたらします。

このため、スペイン語圏の国々では基本的にレジェスマゴスがプレゼントをくれる1月6日でした。
((子供たちはラクダにお水と草を用意し、労をねぎらっておきます、すると、そこにプレゼントがおいてある、という訳です))

しかし現在ではやっぱりサンタクロース!も「存在します」
スペイン語ではPAPA NOEL (パパ ノエル)ですから、
クリスマスにお正月明けにプレゼントと、まるで日本の年末年始のようですね。

意外に共通点がありましたが、お年玉はあくまでプレゼントでいいようでまだまだファンタジーの
あるアルゼンチンであると思います。

なお、上記の空港や一般的に各地に飾ってあるクリスマスツリーは1月6日のレジェスの後、片付けます。

その後は、長い長い夏休みのバケーションモードで三月までのんびりした日々が過ぎます。

暑いですが、ブエノスアイレスを観光するのなら、街もすいていますし、この時期もお薦めです。

今年もよろしくお願いします。

 TOMOKO


記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです

にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ
にほんブログ村


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村


海外旅行 ブログランキングへ

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー イベント・行事・お祭り
2016年1月 2日
« 前の記事「ブエノスアイレスから暑いクリスマスのご挨拶フェリスナビダッFELIZ NAVIDAD!」へ
»次の記事「クリスマスからお正月の定番お菓子」 へ
おすすめ記事
    ブエノス・アイレス特派員 新着記事
    老舗カフェ トルトーニでタンゴショー
    #AñoNuevoChino 中国正月イベント2月10日盛況。11日は12時から21時まで。
    Año Nuevo Chino2018中国正月イベントは2月10、11日
    ブエノスアイレスで初コレアンフェス(2月4日)
    NHKスーパープレミアム「最強の牛肉!頂上決戦 再放送(2/4,8, 22)
    アルゼンチンから声をお届けします。NHKラジオ深夜便 「ワールドレポートアルゼンチン・ブエノスアイレス~相川知子」(1月30日)
    ブエノスアイレスのお気に入り(2)アイスクリーム喫茶店CHUNGOチュンゴ
    イタリア広場のパン屋さんDos Leones 食事も可能
    1年前の同じ月に投稿された記事
    行列ができるレストラン SARKIS サルキス
    デリバリーでもレストランでもお寿司 FUJISAN IN BUENOS AIRES
    2月のベストワインまでワインマーチ中です。
    サルミエント日本人会盆踊り大会(1月24日午後8時から)
    アルゼンチン番組オンエア テレビ東京「未来世紀ジパング」 (1月26日)
    アルゼンチンで日本人が気をつけたいマナー
    アルゼンチンお土産に最適HAVANAのレモンビスケット
    エンパナーダのおいしい食べ方
    本日 アルゼンチン時間午後2時半からバロンドール中継
    1月のベストワイン
    アルゼンチンのおいしいお菓子 GALLETITAS ARGENTINAS

    中南米 航空券情報


    アルゼンチン旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アルゼンチンの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    中南米にもどる

    • 特派員プロフィール
    • ブエノス・アイレス特派員

      ブエノス・アイレス特派員
      相川 知子
      1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。 地球の反対側のふしぎな価値観と視点をお届けします。日本語/スペイン語教師、通訳者/翻訳者。さらに撮影コーディネーターですので、秘境、極上の旅からビジネス向けもお任せあれ。1986年来地球の歩き方読者なのでバックパッカー節約旅行も対応!個人ブログはこちらへどうぞ。

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集