海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 中南米  > ブエノス・アイレス特派員ブログ > 5月5日祝こどもの日・世界のみんなといっしょに世界...

アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ 相川 知子

アルゼンチン・ブエノス・アイレス特派員が現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2020年5月 4日

5月5日祝こどもの日・世界のみんなといっしょに世界健康祈願「平和の折り鶴遠隔講座開催」午前10時と午後10時アルゼンチンと日本をつなげよう


5月5日祝こどもの日・世界のみんなといっしょに世界健康祈願「平和の折り鶴遠隔講座開催」午前10時と午後1...

あっという間にもう子どもの日なので世界のみんなといっしょに世界健康祈願 「平和の折り鶴遠隔講座開催」でこの状況が早く終息しますよう、祈って折りませんか?
以下のようにです! 今度は 2018年ブエノスアイレスユースオリンピックが縁で女子フットサル日本代表にたくさん選手を輩出した丸岡RUCKの皆さん

95272670_2915996448493678_3060136659069698048_n.jpg

応援団を作って応援していたんですよ!

44110195_1978212518940166_7496093313192165376_n.jpg

丸岡RUCKフットサル女子チームといっしょに平和についてお話ししたんです。
私はひろしま平和大使だし、フンダシオンサダコがいつもやっている広島セミナーや折り鶴教室を開催したりいろいろな町や学校を
訪問できないし、そしてチームのみんなはトレーニングできない、学校がないし、勉強もスポーツも、おしゃべりもできない毎日の普通の生活ができる平和が戻ってきてほしい。
そして、新型コロナウイルスに苦しんでいる人、我慢して隔離生活している人、とくに子供たちたいへんだし、子供には勉強する権利も遊ぶ権利も友達になる権利もあるのに、大人と同じようにこの状況はたいへんだから我慢している! すごいいいこだし、ちょうどこどもの日だからね、5月5日。

95420893_2915996541827002_5386067767197696000_n.jpg 95441909_2915996485160341_1660395289611075584_n.jpg

子供を祝して、それから1958年に広島の原爆の子の像は禎子さんの同級生の募金活動の賜物で建立でき、世界中のどんな子供も戦争や貧困や病気など意味のないことで苦しんでほしくない、そういう思いで建てられました。

被爆者のアルゼンチンに移住したKさんのことも話しました。
1945年8月6日はバス停で縫製工場へ行くバスを待っているときに被爆したのです。
高校生が学校にも行けず、兵隊のために衣類を作らなければならなかったし、その被爆でやけどになった体が悲しくて、幸い生き延びたけれども結婚をするのも難しく、結果、アルゼンチンの移住者のところへの見合い写真結婚があったのです。
「日本でいいことが何もなかったから、一番遠いところ、それはいいと思ってきました」という被爆体験を私は通訳して、ああ、これが理解できるように人々に伝えなければな、と思っていました。
それは今までスペイン語で伝えていたんですが、なんと福井の坂井市丸岡のKさんが被爆したときと同じぐらいの年齢の高校生たちに話すことができたなんてこれもすごい!
Kさんのおかげですし、ひろしま平和大使に認定してくださった広島市のおかげですね。

と、いうことで以下よかったらご参加ください。まっすぐな目をして若い元気なみんなが参加するのでZOOMでいろいろな顔を見るのも楽しみです。

#1000grullasporlapaz #SaludMudial #Diadelnino 5/5 #Japon
#todosjuntos #plegaria
#ZOOMで折り鶴
「平和の折り鶴遠隔講座開催」
日本時間
2020年5月5日(火)
午前10時10分
午後10時10分
主催
フンダシオンサダコ sadakoar2020@gmail.com
@fundacionsadako
@RUCK_PR
1000 Grullas #porlapaz para #SaludMundial. Todos Juntos plegamos Grullas uniendo al mundo #ArgentinaJapon
una plegaria
4/5 a 22h (hora argentina)
5/5 a 10am junto con los amigos del Japon https://facebook.com/events/639445796905713/
Info : sadakoar2020@gmail com Instagram https://instagram.com/fundacionsadako/
Facebook https://facebook.com/events/6394457
リンク、参加くださいね! 丸岡RUCKのフットサル女子チームの多くは日本代表チームでブエノスアイレスで開催されたユースオリンピック2018がご縁です。 MaruokaRuck es el equipo Futsal Femenino de Fukui, Japon. Han viajado en la ocacion de los juegos olimpicos de la juventud 2018 en Buenos Aires

新型コロナウイルスが世界中に蔓延しているなか、今こそ本質的なものを問われている気がします。

千羽鶴は元来祈願するものでしたよね! 特に健康祈願、回復祈願、病院に持って行って慰めたり......フンダシオンサダコの名前の由来の広島の禎子さんも原爆の放射能による白血病でしたが治るように折っていて、残念ながら亡くなってしまいましたが生きるための力になっていたようで、その情熱を見習いたいと思い、フンダシオンサダコにしました。そしてその友情からさだこさんの学校の同級生である友達が原爆の子の像を1958年5月5日平和記念公園に建立したのです。
そして紙がないのでアルゼンチンの皆さんは雑誌や新聞をきって15×15cmの紙をもって参加します。
そのためアルゼンチンの人々と世界の人々の健康を祈り折る平和の折鶴教室をライブでもできたら、そして今回は#ZOOMで折り鶴を開催します! いっしょに折ると、つながると何か新しいエネルギーがわくと思います。そしてみんないっしょに新型コロナウイルスが早く終息するよう祈りましょう。


日本時間2020年5月5日午前10時と、5日午後10時(アルゼンチン時間では5月4日午後10時と5日午前10時になります)。

アルゼンチンの人と世界の人と一緒に折り鶴を折って千羽鶴を目指し、
#コロナウイルス
#おうちですごそう つながりましょう。
NGOフンダシオンサダコ Fundacion Sadako
基本15分から30分もかからないで終わりますが、質問などあったらそのとき次第で答えます。
INSTAGRAM LIVE https://www.instagram.com/fundacionsadako/live/
折り紙1枚持って集合!
FUNDACION SADAKO

sadakoar2020@gmail.com にご連絡ください。
ZOOMの招待状を送ります。

それから写真だけの参加もできます。
新型コロナウイルスが終息したらこんなことしたい、短い言葉、フレーズもお願いします。

スペイン語版のところもぜひみなさんにお知らせください。
基本スペイン語と日本語でやります。
なお、ZOOMで皆と顔をあわせますが、同時にフンダシオンサダコのインスタでもライブします!
よろしくお願いします。

FB_IMG_1562711102572.jpg WhatsApp Image 2020-04-25 at 8.28.48 PM (1).jpeg WhatsApp Image 2020-04-26 at 7.35.10 PM.jpeg WhatsApp Image 2020-04-26 at 7.35.10 PM (1).jpeg WhatsApp Image 2020-04-26 at 7.35.10 PM (2).jpeg WhatsApp Image 2020-04-26 at 7.35.11 PM.jpeg WhatsApp Image 2020-04-26 at 7.35.12 PM (1).jpeg Mercedesmasoterapia.jpg


WhatsApp Image 2020-04-26 at 7.35.11 PM (1).jpeg WhatsApp Image 2020-04-26 at 7.35.12 PM (2).jpeg unnamed (1).jpg unnamed.jpg

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー お知らせ
2020年5月 4日
« 前の記事「4月26日午前10時から世界の人々の健康祈願バーチャル遠隔折り鶴教室第二弾25/04 a 10pm (H...」へ
»次の記事「NHKラジオ「マイあさ」5月10日午前5時42分から「海外マイあさだより」ブエノスアイレスから出演(相川...」 へ
ブエノス・アイレス特派員 新着記事
コロナ禍を乗り越えた老舗スペインレストランTANCAT
ブエノスアイレスのオアシス1)エコパルケ #ECOPARQUE
Mundial, TangoBA ブエノスアイレス世界タンゴ選手権2021開催中オンラインLIVEをお楽しみください
奇跡体験アンビリバボー 9月9日放送 ラテンアメリカ関係
カワイイクラブカフェKawaiiClubCafe Gift Shop ギフトショップオープン
広島平和記念式典と長崎平和祈念式典2021年アルゼンチンの人をはじめ、スペイン語圏の人たちと一緒に遠隔参列
本日28日の夜7月29日深夜3日午前0時10分過ぎ NHKラジオ深夜便 NHKラジオ第一「ワールドレポート アルゼンチン・ブエノスアイレス~相川知子」
アルゼンチンにいきたい2021 フォトギャラリー作成中 7月9日アルゼンチン独立記念日記念パーティ
1年前の同じ月に投稿された記事
#GastroJapoFoodWeek 日本食ウイークが6月12から19日開催 6月17日は日本酒マリアージュ会
アルゼンチンのケーキの切り方((おもしろい習慣))
アルゼンチンの国民食チョリパンをグルメに提供するCHORI チョリ(パレルモソーホー地区)
BelgranoC(ベルグラーノ・セー)駅が新しくなりました。
レングアスビバス日本映画上映会第三回「つぐみ」5月23日午後4時から
#FeriaLibro ブエノスアイレス国際書籍展(5月13日まで)お薦めはCUSPIDE 「Entre Sombras y Susurros」
天皇陛下御即位祝意表明(在アルゼンチン日本大使館5月10日午後5時まで)

中南米 航空券情報


アルゼンチン旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アルゼンチンの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

中南米にもどる

  • 特派員プロフィール
  • ブエノス・アイレス特派員

    ブエノス・アイレス特派員
    相川 知子
    1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。 地球の反対側のふしぎな価値観と視点をお届けします。日本語/スペイン語教師、通訳者/翻訳者。さらに撮影コーディネーターですので、秘境、極上の旅からビジネス向けもお任せあれ。1986年来地球の歩き方読者なのでバックパッカー節約旅行も対応!個人ブログはこちらへどうぞ。

  • リーダーに登録

地球の歩き方Web特派員募集