海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 中南米  > ブエノス・アイレス特派員ブログ > 〈コロナ禍〉生け花をして過ごすアルゼンチン人マルタ...

アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ 相川 知子

アルゼンチン・ブエノス・アイレス特派員が現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2020年6月 7日

〈コロナ禍〉生け花をして過ごすアルゼンチン人マルタ・カブレラ(Martha Cabrera)先生


〈コロナ禍〉生け花をして過ごすアルゼンチン人マルタ・カブレラ(Martha Cabrera)先生

生け花を愛するアルゼンチン人の友人を紹介します。
マルタ・カブレラ(Martha Cabrera)先生は30年以上、生け花に打ち込んでいます。
小原流生け花の 師範、MASTER TEACHER DE IKEBANA DE JAPONの資格を持っています。
1990年からアルゼンチン全土23州だけではなく、近隣諸国のパラグアイ、ウルグアイ、チリにおける国際生け花展に参加。
在アルゼンチン日本大使館文化センターで長年生け花クラスを受け持っていました。


また一方でフラワーアレンジメントの仕事で、結婚式などの花嫁のブーケやイベント会場などで花による彩を常に行ってきました。

2016年からアルゼンチン生け花学校を設立しました。

生け花は少し高尚な趣味というイメージから離れ、誰でも生け花に親しむことができるというコンセプトのクラスを2018年から2019年にかけて模索し始め、2020年3月ブエノスアイレス州カンパナ市で亜日文化財団主催の日本展で始動しました。

ちょうどこれから誰にでも親しめる生け花を発展させようとした矢先、3月20日から全国強制隔離措置......。
生け花をする機会のある文化行事、外出、などすべてがキャンセルされました。

マルタ先生がもつ日本の歴史ある文化、芸術の視点は、アルゼンチンの多くの芸術家に影響を与えています。
特に自然と共存すること、そしてまた花と触れ合い、保存したいという本能が生け花という作品を作り上げること。その精神によって毎日の生活をより豊かに、そして和を保つことができる、と主張しています。

ですから外出制限があり、食料品や薬など、日常に最低限のものしか買いにいくことが許されない毎日でも機会を作り、制限の範囲でマルタ先生の人生でもある、生け花を行っています。

例えば、野菜や果物を利用した生け花......この葉は庭のものを利用しました。

WhatsApp Image 2020-05-31 at 7.42.08 PM.jpeg

しかし隔離期間も2ヵ月が過ぎ、花屋が開くようになりました。本来なら花市場で新鮮な花を買いに行きたいところですが、年齢のこともあり気をつけなければなりませんので、外出もままなりません。しかしながら、2ヵ月過ぎてやっと初めてきちんと花を使って生け花をすることができたと写真を送ってくれました。

WhatsApp Image 2020-05-29 at 6.26.12 PM.jpeg WhatsApp Image 2020-05-29 at 6.25.04 PM (1).jpeg WhatsApp Image 2020-05-29 at 6.24.46 PM (1).jpeg

アルゼンチンは花を愛でる人が多く、小さな花束をうしろ手にもって走る若者を見るのは日常のこと、きっと恋人との待ち合わせに持って行くのでしょう。もちろん、大きなバラの花束を頼む紳士もいます。花屋さんは町角にあるキオスクという花屋さんから店舗を構える花屋さんまでさまざま。
特に10年ほど前に閉鎖してしまいましたが、ブエノスアイレス市の目抜き通り7月9日通りから1本入ったサンタフェ大通りにあった「IKEBANA」という名前の花屋さんは市民にはたいへん有名で、花屋といえばIKEBANAでした。
またアルゼンチンへの日系移住者の近年の二大業種のひとつが花き栽培です。ブエノスアイレス州北のエスコバールは花のメッカとして毎年花祭りが開催されていて、その委員長をはじめ、重要なポストは常に日系の人の役割となっています。

なお、折しもこの記事を書いた本日6月6日は「生け花の日」だそうですね。マルタ先生がこのビデオを見ているのよ!と送ってきてくれましたので、私も勉強を始めようかしら......。
https://www.youtube.com/watch?v=1ctzOux-gHA&feature=youtu.be
小原宏貴の「始めよう、いけばな」ビデオレッスン第3回

アルゼンチンは6月6日現在、延べ感染者数は2万1037人、死者は642人、回復者は6180人です。
ここ2週間で急激に感染者数が増えています。
ただ、同じ南米でもブラジルやペルーほどにはいたっていません。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 治安・渡航安全情報
2020年6月 7日
« 前の記事「5月25日建国記念日はLOCRO(ロクロ)を食べます。RAUL OLARTE先生の家で直伝の3時間仕込シ...」へ
»次の記事「〈コロナ禍〉 #うちで過ごそう KAMIの根路銘パウラさんの場合  」 へ
ブエノス・アイレス特派員 新着記事
コロナ禍を乗り越えた老舗スペインレストランTANCAT
ブエノスアイレスのオアシス1)エコパルケ #ECOPARQUE
Mundial, TangoBA ブエノスアイレス世界タンゴ選手権2021開催中オンラインLIVEをお楽しみください
奇跡体験アンビリバボー 9月9日放送 ラテンアメリカ関係
カワイイクラブカフェKawaiiClubCafe Gift Shop ギフトショップオープン
広島平和記念式典と長崎平和祈念式典2021年アルゼンチンの人をはじめ、スペイン語圏の人たちと一緒に遠隔参列
本日28日の夜7月29日深夜3日午前0時10分過ぎ NHKラジオ深夜便 NHKラジオ第一「ワールドレポート アルゼンチン・ブエノスアイレス~相川知子」
アルゼンチンにいきたい2021 フォトギャラリー作成中 7月9日アルゼンチン独立記念日記念パーティ
1年前の同じ月に投稿された記事
アルゼンチンフェアがイトーヨーカドーで開催中(30日まで)大阪アリオ八尾店ではアルゼンチン大統領視察があった(6/27)
私の好きなエンパナダ屋さん Pizzería Güimpi V
イタリア人アーティスト ミケランジェロ・ピストレットがブエノスアイレスビエンナーレスール参加
レングアスビバス日本映画上映会6月27日「秒速5センチメートル」新海誠監督
6月25日アルゼンチン国立図書館にて小菅 優ピアノリサイタル Yu Kosuge en la Biblioteca Nacional (25/06)
#NHK 「海外マイあさだより」でブエノスアイレスから相川知子出演 6月23日(日)午前5時42分~
#アルゼンチンデザイン 手作り革靴、足のレントゲンを撮られちゃった?
#TradeSkyBar ブエノスアイレスのルーフトップバーがオープン(6月3日)
アルゼンチンでパスタと言えば。。。Ravioles (ラビオレス)・アルゼンチンラビオリ
#SanAntoniodeAreco ガウチョグッズを求めて
#SanAntoniodeAreco Bar El Tokio バール エル トキオでまずは100キロドライブの休憩

中南米 航空券情報


アルゼンチン旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アルゼンチンの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

中南米にもどる

  • 特派員プロフィール
  • ブエノス・アイレス特派員

    ブエノス・アイレス特派員
    相川 知子
    1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。 地球の反対側のふしぎな価値観と視点をお届けします。日本語/スペイン語教師、通訳者/翻訳者。さらに撮影コーディネーターですので、秘境、極上の旅からビジネス向けもお任せあれ。1986年来地球の歩き方読者なのでバックパッカー節約旅行も対応!個人ブログはこちらへどうぞ。

  • リーダーに登録

地球の歩き方Web特派員募集