海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 北米  > シカゴ特派員ブログ > なんちゃって日本食レストラン?

アメリカ/シカゴ特派員ブログ あらたん

アメリカ・シカゴ特派員が現地から北米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2013年9月 3日

なんちゃって日本食レストラン?


メール プリント もっと見る

なんちゃって日本食レストラン?

jr1.JPGjr2.JPG


シカゴのダウンタウンにはかなりの日本食レストランがある。
ジャパニーズレストランとなっているのだから、そうなのかもしれない。
しかしこういうネーミングや、メニューなどをちょっと見ると「なんちゃって
だな」と判断が出来るのは、日本人だからこそ、なのかな?

左上)*居酒屋としたかったのか、ワザとなのか IZAGAYA。
レストランの名前は「おいしい」をちょっと捻って「OYSY」になっているのは
新鮮さがあるかも。

右下)*ハマチ 寿司バー
ここまでは本当に普通で良い感じ。しかし下をよく見ると
SALAD, SANDWICH, SOUP (サラダ、サンドイッチ、スープ)とある。
寿司屋さんに行って、サンドイッチ食べるかな〜?と思うのは
日本人だからでしょうか? 


シカゴにお出での際、勇気のある方どうでしょう?お店の感想お願いします。
*OYSY IZAGAYA レストラン
http://www.oysysushi.com
888 S Michigan Ave Chicago, IL 60605


*Hamachi Sushi Bar
http://hamachichicago.com
2801 W. Howard, Chicago, IL 60645

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー お知らせ レストラン・料理・食材
2013年9月 3日
« 前の記事「出勤?」へ
»次の記事「シカゴの人気キャラ」 へ
おすすめ記事
    シカゴ特派員 新着記事
    延長シートベルト
    職場に戻る前に手を洗おう
    シカゴの通勤電車
    ダウンタウンの祝カブス
    108年ぶりの優勝!小熊さんチーム
    公園でピアノを弾こう
    トイレ
    無料で映画を見よう
    1年前の同じ月に投稿された記事
    先生の次はミュージシャンがスト!
    公立学校の先生スト2日目突入
    大統領のファーストキスの場所『記念碑』

    アメリカ ツアー最安値


    2017/10/24更新

    アメリカ 航空券情報


    アメリカ旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アメリカの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    北米にもどる

    • 特派員プロフィール
    • シカゴ特派員

      シカゴ特派員
      あらたん
      シカゴ在住9年目。NYやLAに負けないメジャー都市なはずなのに、ノンビリしがちな中西部のせいかアピール度が低いシカゴ。シカゴをたくさんの人に知って欲しい思いで特派員になりました。 養護学校に勤務しているため地元コミュニティーへの深い関わりもあり、シカゴ市民に密接した情報などが提供できるかも、と思っています。ご連絡はこちらまで。 DISQUS ID @disqus_wjmovMiNzk

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集