海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 中東  > ドバイ特派員ブログ > <ドバイ生活>エマラティが混乱する地名。隣町のモル...

アラブ首長国連邦/ドバイ特派員ブログ Dobami

アラブ首長国連邦・ドバイ特派員が現地から中東地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2015年4月15日

<ドバイ生活>エマラティが混乱する地名。隣町のモルディブか国のモルディブか・・・


メール プリント もっと見る

<ドバイ生活>エマラティが混乱する地名。隣町のモルディブか国のモルディブか・・・

先日エマラティ(UAE人)の友人と話していた時のこと。


IMG_0014.jpg

以下の会話をしているときに撮った写真@YAMANOTE


 


私「来週、モルディブ行くねん」と言うと、


友人「ええ!なんで?」と、すごく不思議そうな友人。


私「え、なんでって、リラックスしに・・・」


友人「なんでモルディブで?」


私「んー、せっかくドバイから近いし...?」


友人「だれと?」


私「夫とやで。リゾート行ったことないし...」


友人「へ〜」


 


すんごい微妙な反応!!!笑


 


それから数時間後。。。


 


友達「いつ行くの?」


私「○○日の夜の飛行機やで」


友達「・・・・・・アアアアア!!ガッテン!!笑」


友達、沈黙からの爆笑!


私「へ?なんやな急に!?」


友達「私の近所にモルディブっていう地区があるんよ。そこ行くんかと思った!アッハッハ!リゾートのモルディブか!」


まさかのまさか、この友達は、自分の実家の近くにある「モルディブという地区」に私が夫とリラックスしに行くんだと思っていたらしい。


いやいや、モルディブって言ったらモルディブやろう?笑


日本なら「近所の2丁目に夫と有給とってリラックスしに行くねん」みたいな。


そこ、勘違いする〜!?勘、勘!!勘働かせようや!!笑


 


二人にとってあまりに面白くて、終日思い出しては笑い、思い出しては笑っていました。


ドバイのお隣シャルジャ首長国にはモルディブという区画があるらしいです。エマラティに「モルディブに行く」と伝える際は念のためお気をつけ下さい(笑)


モルディブのモルディブに行く、と(笑)


 


<耳より情報>
ちなみにモルディブはドバイからではなく、日本からツアーのパッケージを使って行くのがお得だそうですよ☆★☆


 


筆者は本日出発です。
綺麗な海だと言うけれど、沖縄の座間味諸島の阿嘉島とどっちが綺麗か、依然疑い中です!ワクワク(^^)


 


*サリー*

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 生活・習慣・マナー
2015年4月15日
« 前の記事「<窓に人が・・・>高層マンションの多いドバイでよくある光景!?」へ
»次の記事「<ドバイ生活>32℃は暑くない?モルディブで気づく自分の適応力。」 へ
おすすめ記事
    ドバイ特派員 新着記事
    デーツ
    ドバイみやげに、オリジナルゴールドネックレス☆
    RAMADAN2015はじまりました!
    *暑い夏にはあま~い ラマダン前のアイスクリーム*
    <保存版>日本人医師&スタッフがいる病院
    <Part2>旅行者も必見!Entertainer2015を使って半額生活を☆
    <Part1>旅行者も必見!Entertainer2015を使って半額生活を☆
    クウェート発!アラブ人を行列させる赤いハンバーガーとは!?
    1年前の同じ月に投稿された記事
    ロンドン・セレブ伝説を生み出したナイトクラブ2号店がドバイに到来!
    アラブ王室ご用達スイーツ

    アラブ首長国連邦旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アラブ首長国連邦の旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    中東にもどる

    • 特派員プロフィール
    • ドバイ特派員

      ドバイ特派員
      Dobami
      アラブ首長国連邦(UAE)のドバイに暮らしています。つい十数年前までは電車も高層ビルも無い砂が舞っていた町が、今では世界一が溢れる都市に。世界中から集めたヒト、モノ、アイデアを実践していく国のパワーに驚かされ楽しまされる毎日です。煌びやかなドバイ、そして、メディアでは紹介されることのないドバイの別の一面も紹介していきます!ドバイ生活、ドバイ旅行のご質問はコメント欄にお気軽にお寄せください。 DISQUS ID @disqus_75M5cVLV7D

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集