オランダ／アイントホーフェン特派員ブログ

オランダ、やっと本格的な冬の到来だ～！

皆様、新年おめでとうございます！！というか、もう１月も終わりに近いというのにいつまでも更新できずにいました。私事でバタバタしておりましてやっと落ち着いて更新できます！

昨年の１２月はオランダにしては結構な暖冬でこのくらいへっちゃらさ～！とナメてかかっておりましたが
ここ最近、ぐーっと底冷えのする天気になってきました。早速前言撤回です（笑）！
朝の気温は０℃を上回ることがなく、ここ最近は何とマイナス７～マイナス１０℃！日中でもやっと1℃に達するくらい。そんな拷問のような寒さの中、小学校へ子供達を送って行っています。早く成長して自分達で行っとくれ～！

今日は全国的に雪が降り、子供達も大喜び！通勤する大人達にとっては最悪の日。本日のオランダ国内の高速道路の渋滞状況は何と2,300km、およそアムステルダムからスペイン南部に達する長さになったそうです。その主な理由は、公共交通機関（主に電車）の本数が少ないから！！オランダ鉄道は線路上の積雪対策を改良するよりも本数を少なめにして問題を回避したみたいです（笑）。いや～あっぱれっ！

明日も再び積雪の地域が多いようですので、現在オランダを観光中の方、もしくは近々ご旅行予定の方は寒さ対策、公共交通機関状況に十分注意されて、時間に余裕を持って移動されることをお勧めします。

度々ご紹介しておりますがこちらのサイトでオランダ公共交通機関の運行状況、臨時運行時間などを確認できますのでご利用ください。（英語に変換しております）
→https://9292.nl/en

2019年1月23日

日本語を話せる方のいる薬局！＋日本の薬の処方箋ってオランダで有効？！

こんにちは！！本日はオランダに来て、びっくり仰天大賞１位を受賞できるくらいの出来事をご紹介します！！

何と、私の住む田舎町ヒェルドロップ（Geldrop）の、私が行きつけにしている薬局に日本語をベラベラに話せる従業員の方を発見！！！！
オランダの薬局はアポテーク（Apotheek）と言います。ここではアポテーカー（Apotheker）と言われる、日本でいえば薬剤師の資格を持つ方と、患者さんに薬の説明をしてくれるアポテークアシスタント（Apotheek assistent）と言われる方達がいてこちらの方が接客を主に行ってくれます。

先日ブログを通して日本の薬の処方箋がオランダで受け付けてもらえるかというご質問をいただき、こりゃ今後のためにもとても良い質問だっ！！と思ってこの薬局に質問に行きました。
その質問の最中にアポテークアシスタントの方が＜その日本の処方箋を今持っていますか？＞と聞いてきたので、持っていないと答えたところ、突然＜たぶん大丈夫と思います。＞と日本語での返答！！聞き間違いだと思う心と、今何って言った？？と期待に心膨らむ思いが入れ混じって頭の中がすごい速さで混乱し、＜日本語話せるんですか？＞と聞くと＜はい。＞とっ！！！！！他のお客さんがいなかったら、ゴールを決めたサッカー選手達のように握り拳突き上げたり、雄叫び挙げながら阿波踊りを踊っていたと思います。

ヒェルドロップの宝とも言える（笑）その方はこちら、Ellen van Dam（エレン・ファン・ダム）さん。

アイントホーヘンには仕事でオランダに短期滞在する日本人の方も多いため、その方達がもし医療関係で困った際に少しでも助けになればと取材をお願いしたところ、気さくに応じてくれて助かりました！！マーストリヒト大学で日本語を学んだ後、日本の外務省が行っているJETプログラムで１２年間、日本の岩手県山田町に住んでいたそうです！どうりで日本語がそこまで上手なはずですなっ！！＜私でお役に立てれば！＞とおっしゃってくれたので、在蘭中の日本人の方はもちろん、短期でオランダに来られる方で薬のことで質問がある際はこの薬局を利用してみてください！
彼女はほぼ毎日働いているそうなのですが、残念ながら何曜日が休みの日とは決まっていないそうです。確実に彼女の就業日かどうかを確認したい場合は事前に薬局に電話してみた方がよいかもしれません。

この薬局の詳細はこちら↓。

Apotheek Coevering （アポテーク　クーベリング）
ホームページ　：　https://www.serviceapotheek.nl/coevering
開店時間　：　月～金　８:３０～１８：００　、　土曜日　１０:００～１４：００
電話番号　：　０４０－２８５４７０７
メールアドレス　：　info@apotheekcoevering.nl

ちなみに、日本の薬の処方箋については受付可能ということです。（医師のサイン入り。）ただし、患者名や生年月日、電話番号、住所などの個人情報や、薬の名前、使用量／回はしっかりと明記していることが条件ですので、英語訳の処方箋を準備しておくことをお勧めします。エレンさんの様に日本語をかなり理解できるオランダ人の方はオランダ中を虫眼鏡で探してもなかなか見つかりません。
また処方してもらえる薬の量は初回が１か月分が限度で、それ以降は３か月分が限度だそうです。ご参考までに・・・。

2018年11月19日

意外と隠れ支持者の多い博物館、ミュージアム・クロック＆ペール！

こんにちは！オランダの秋としては暖かな日々を送っていましたが、やはりそう甘くはないようです。11月下旬よりいきなりガタっと気温が下がると言われています。本日の朝の気温は２℃でした。
＜えー、嫌だな～！＞と話すオランダ人と＜今まで暖かかったのが普通に戻るだけよ～！＞とポジティブなオランダ人がおります。まあ暑くても寒くてもオランダ人は文句を言いますのであまり関係ないような気がします。今年のオランダの風邪の特徴はのどの激しい痛みとかなり長く続く咳症状。旅行に来られる方は寒さ対策、用心して風邪薬などのご持参をお勧めします。

前回、ハロウィンの関係でカボチャ祭りを行っていた博物館、＜クロック＆ペール　Klok & Peel＞をご紹介しましたが、今回はこの博物館の通常の展示物についてご紹介します。

この博物館は＜Klok時計＞と＜Peelペール、この地域の名前＞の専門の博物館。歴史上、時刻を知らせる道具として使用されていた世界の様々な国の鐘が展示されているのですが、実際人気があるのは昔この地域に生息していた動物や今でも見かけることが出来る動物達の展示です。
子供達の人気を集めるのはやはりこのマンモスの化石。

この他にも現在でもよく見かける鳥達も展示。

実はこの辺のペールという地域は国立自然公園があります。こちらのホームページから写真を見ることが出来ます。http://www.natuurparkenlimburg.nl/np/de-groote-peel#welkom

ここは沼地で大部分が底なし沼になっています。第二次世界大戦中もこの沼地に墜落してそのまま沈んでしまった戦闘機、パイロットもたくさんいたとか。
私も一度訪れたことがありますが、沼地の中に作られている散歩道には沼地に落ちないように柵があるところもありますが、ないところもあるので子供連れの際には手をつないで歩くことをお勧めします。
この博物館に展示されている鳥達はこの国立自然公園でよく見かけることが出来ます。
その他にも発見された化石を子供達が身近に見ることが出来るように展示方法も工夫されています。