4月1日は四月の魚で娘の誕生日
今日はイタリア中がお祭り一色になる復活祭。
例年は大抵3月の終わりにお祝いされるのですが
カルネヴァーレからの計算に寄ると今年の復活祭は
遅めになりました。
でも、不思議な事に例年「復活祭が終わったら本格的な春が来る」
と言われているのですが、
今年は4月になってもしばらく急に冷え込んだりして
手放しで春を楽しめない感じでした。
ただの宗教上の行事なのではなくて、
不思議と気候にも関連していてすごく不思議な気分になってしまいました。
今月のお題が「エイプリルフール」なのでそれについて書くと・・・
私事ではありますが・・・4月1日は私の娘の誕生日です。
この2014年で満8歳になりました。
その日の様子はこちらで書きました♡
生まれて始めて、友達を招待しての誕生日会で、
私はドキドキしていましたが、皆が手伝ってくれた御陰で
こじんまりと可愛いパーティが出来たと思います♪
子供らを連れて行く前に荷物を置かせてもらおうと
お店に寄ったのですが、気になるプチケーキがあったので
コーヒーと一緒に頼むと、サービスしてくれました!
そして、パーティに付き添ってくれたマンマ達への
コーヒーなんかも全部料金に入れてくれました。
もちろん、そういう雑費も全て含んでのケーキ代金だと思うのですが
そういうちょっとしたサービスがとっても嬉しいですし、
近所のバールでこういう所があるのは本当にありがたいです☆
この日は誕生日の人が多かったらしく、
ウィンドーに3つも誕生日ケーキが!!!
娘の他に、エヴァさんとマルコさん。おめでとう☆
さて・・・エイプリルフールのことをこちらではIl pesce d'aprile
4月の魚、と言います。
魚を形どった紙を、背中に貼ったりしていたずらする事から来ているそうですね〜。
私の周りではあまり嘘をついたとかつかれた話は聞かないのですが、
やはりちょっとした嘘をついて大笑いするらしいです。
それの起源はフランスと言われているのですが、
どうやら最近でて来た文献で、
フィレンツェが発祥だったかもしれない!とも言われているらしく
それらしい記事を見つけました・・・
それも、中世の頃、
3月31日に町中に明日の4月1日に
無料で食べ物を好きなだけあげるから来るように!
と、誰が流したかも定かじゃないニュースが行き交い、
町中の人間がこぞってその広場に出かけると
食べ物を形どった、絵が飾られていて
皆が「騙されたー!」と大憤慨だった・・・
というのが伝わっているとか。
今日は舅宅にお邪魔して復活祭の昼食を一緒にする
予定ですが、おそらく本物がでてくるはず・・・(苦笑)
今年の復活祭が4月1日じゃなくってよかったです☆
(4月お題"エイプリルフール")
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。