海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > フィレンツェ特派員ブログ > フィレンツェ県カンピ・ビゼンツィオ市にて桜の植樹祭...

イタリア/フィレンツェ特派員ブログ 旧特派員 カンポルミ寛子

イタリア・フィレンツェ特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2014年4月12日

フィレンツェ県カンピ・ビゼンツィオ市にて桜の植樹祭がありました


フィレンツェ県カンピ・ビゼンツィオ市にて桜の植樹祭がありました

4月11日の金曜日にCampi Bisenzio(カンピ・ビゼンツィオ市)の
Villa Rucellai(ヴィッラ•ルチェッライ)で行われた
桜の植樹祭に参加させて頂きました。

P4112993.JPGのサムネール画像


写真 1-1.JPGのサムネール画像

  このプロジェクトはカンピ・ビゼンツィオにお住まいで画家としても活躍されている
道原聡(どうはら さとし)さんが、市と連携して進められたものです。

日伊櫻の会 という、フィレンツェ県のピストイアで種から育てた日本の桜の苗木をイタリア各地へ寄贈されている協会があり、その会の会員でおられる、フィレンツェ在住の中川章子(なかがわ あきこ)さんがそのご縁を結ばれたのだそうです。


昨年にはその会の会長でおられる渡部宣子(わたなべ じゅんこ)さんもこのカンピ・ビゼンツィオに訪れて下見をされたとか。


そのホームページの会長のご挨拶の中から抜粋させて頂くと・・・


『このプロジェクトは
『イタリアに日本の櫻を植樹する会』(日伊桜の会)
によって運営されています。この会の願いは二つあります。

一つは、桜の木を植樹することによって、
少しでも地球環境を守るために役立ちたいということです。

そして一つは、この桜を通じて、
イタリアと日本の交流を深めたいということです。

桜、長く厳しい冬の後に、約束したかのように毎春咲かせる薄紅色の花。
一面に咲き誇る桜は、自らの美しさによって多くの人々を幸せで包みます。
これは日本でしか見る事が出来ない、幻想の世界です。

この世界観を、イタリアの人々にも届けたい。
そして桜たちが人々に与えてくれる喜びや幸せの気持ちを通して、
イタリアと日本の交流を深めていきたい。
そうした願いが、お贈りした桜の木には込められています。』

P4113007.JPGのサムネール画像

その時に取材に来ていたOVERTHESKYという
フィレンツェ近郊のニュースを映像にして流している
ジャーナリストのMaurizio Martini(マウリッツィオ・マルティーニ)さんが
コチラ に日本の方へ向けての市長のインタビューを載せて下さいました。


道原聡さんがコメントをお願いしている方が
カンピ・ビセンツィオ市の市長、Emiliano Fossi(エミリアーノ・フォッシ)さん。


字幕がついていないので、かいつまんで説明すると
『今回のイタリアに日本の櫻を植樹する会さんからの寄贈を受けて幸せに思っています。
トスカーナと日本の文化が実際にこうやって形になって実を結んだことはありがたいことです。
この美しくて繊細な桜の木を我々も情熱を持って大事に育てていきます。』

とのことで、

このプロジェクトに取り組んだ皆さんが本当に
時間と頭を使ってここまでの形にされたことに感動しました。


 桜の木が育った状態で上から見ると
桜の花の形に見えるように設計された方が、
色々な資料を見て考え抜かれたそうです。

写真 2-1.JPGのサムネール画像

着物姿で植樹祭を盛り上げて下さったのは、
トスカーナ日本人会の松本人美さんと、副会長の山崎陽子さん。

P4112978.JPGのサムネール画像

市長さんと握手をする山崎さん。
それにしても・・・若くて素敵な市長さんでした・・・^^

櫻を愛でるチャンスがなかなかないイタリアの在住日本人にとっても
とびきり嬉しいニュースです。

またいつかそのお花見の様子をお知らせするのを楽しみにしていますね♡

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー イベント・行事・お祭り
2014年4月12日
« 前の記事「春のフィレンツェ!!!町のあちらコチラで見るイベント」へ
»次の記事「復活祭前のスーパーマーケットの様子・・・大きい卵がいっぱい・・・」 へ
フィレンツェ特派員 新着記事
イタリアの美食の秋到来! 旬のポルチーニ茸料理を堪能できるおすすめレストラン
フィレンツェ歴史地区の街角で人気を集める老舗スイーツ店のジェラート
フィレンツェ街観光必見ポストで運試し!街角ヒーローの「幸運をもたらすイノシシ像」
チェルタルドおすすめ必見!その2~ボッカッチョの家博物館~
おすすめ必見!チェルタルドのシンボル「プレトリオ宮殿」と日伊姉妹都市交流が育む友情を映す二つのシンボル
エスターテ(夏)真っ盛り!ティレニア海沿いのビーチで日常スイッチをOffにしてみませんか
中世時代の美食家も絶賛した!チェルタルド名産赤タマネギのマーマレードジャム
「世界最高級ワイン・ブルネッロ」の郷、モンタルチーノ村を訪ねて
1年前の同じ月に投稿された記事
ようやく春・・・のヨーロッパ!!!
フィレンツェからVuelingで各ヨーロッパ諸国へ!
パリに行ってオランダ発の可愛いもの見つけました!
まるで外国の喫茶店のような(?)フィレンツェのカフェ☆

イタリア ツアー最安値


2020/7/5更新

イタリア 航空券情報


イタリア旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■イタリアの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

ヨーロッパ特派員ブログ一覧

アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/ウェルシュプールイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンダルイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イギリス/ロンドン4イタリア/アンコーナイタリア/アンドリアイタリア/シチリア島イタリア/ジェノバイタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/ナポリ3イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ベネチアイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマイタリア/ローマ2イタリア/ローマ3ウクライナ/オデッサエストニア/タリンエストニア/タルツオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/ウィーン2オーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシア/パロス島ギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクジョージア/トビリシスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バルセロナ2スペイン/バレンシアスペイン/バレンシア2スペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスペイン/マドリッド2スペイン/レオンスロヴェニア/リュブリャナセルビア/ベオグラードチェコ/ブルノチェコ/プラハチェコ/プラハ2デンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/ケルン2ドイツ/シュタインバッハドイツ/デュイスブルクドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ブレーメンドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/ライプツィヒドイツ/レーゲンスブルクドイツ/ワイマールノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/オスロ3ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/サヴォンリンナフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/アンボアーズフランス/カンヌフランス/コートダジュールフランス/ストラスブールフランス/トゥルコアンフランス/トゥールーズフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/パリ2フランス/パリ3フランス/ブールジュフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンフランス/リヨン2フランス/レンヌブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルベルギー/ルーヴェンポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンポーランド/カトビッツェマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/サンクトペテルブルグロシア/モスクワ

ヨーロッパにもどる

地球の歩き方Web特派員募集