海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > グラスゴー特派員ブログ > この冬は、「湖水地方」が「氷地方」に

イギリス/グラスゴー特派員ブログ ギブソンみやこ&ローランズ真弓

イギリス・グラスゴー特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2010年1月 7日

この冬は、「湖水地方」が「氷地方」に


メール プリント もっと見る

この冬は、「湖水地方」が「氷地方」に

いつもの年は、うっすらとした初雪でホワイトクリスマスになるかどうかというイギリス。この冬は、1981年の冬以来30年ぶりの冷え込みと大雪に見舞われています。一昨年は、湖水地方のケズィック(Keswick)で、2月にもかかわらず15℃という観測史上最高気温を記録した年だったのですが、昨日の英国国政放送BBCの地方ニュースによると、今年の「湖水地方」(英語では、「レイク・ディストリクト(Lake District)」)は、湖が凍りついて、「アイス・ディストリクト(Ice District)」 になってしまったとのこと。


P1120528x.jpg こちらは、湖水地方の内陸に位置するノーサンバーランド(Northumberland)州の雪景色。年末に出かけた時のものです。


昨日の地方ニュースで紹介されていた雪の湖水地方の画像がBBCのサイトのカンブリア (Cumbria) 州のページに掲載されています。山や高い丘の上には例年5月になっても雪があるのですが、ふもとの湖が凍りついてしまったのを目にするのは地元の人々もはじめてなのだそうです。以下のリンクをクリックしていただくと、湖水地方を含むカンブリア州の雪景色の画像がご覧になれます。ページの下の方に小さなサムネイルの写真が12枚並んでいます。ご覧になりたい画像をクリックすると拡大画面になります。http://news.bbc.co.uk/local/cumbria/hi/front_page/newsid_8439000/8439209.stm


P1120593x.jpg 寒風が吹きさらしなので、湖は凍りつき、雪が凍てついているので踏みしめても足が沈まない場所も。


昨夜は、一段と寒さが厳しく、湖水地方を含むイギリス全国のあちこちで−20℃近くにまで冷え込みました。また、西側は、ここ数日降雪は比較的少ないのですが、東側は、スコットランドからロンドンを含む南部まで大雪となっています。一晩で50センチの降雪があった地方もあったのだそうです。


P1120633x.jpg ブリテン島を東西に横断する古代ローマ遺跡ハドリアヌスの城壁。ハドリアヌスの城壁については、こちら でご紹介しています。


現在、イギリスの飛行場の中には閉鎖されている飛行場もあり、閉鎖されていなくても、フライトがキャンセルになったり、長時間遅れたりする便が多く出ています。電車も運行に支障がでており、雪深い田舎を運行するバスの中には運行不可能になっている路線もあります。高速道路は通行可能ですが、道幅も狭く普段から交通量の少ないB級道路はもちろん、道幅が広く利用者の多いA級道路などでも、通行止めになっている箇所があります。


P1120642x.jpg


このように全国各地で通勤、通学が困難な状態になっていて、昨日は、全国で8千校を超える学校が休校になりました。今日も、昨日に続いて多くの学校が休校になっています。全国的な冷え込みと、東側の雪は少なくともこの週末までは続くとの予想です。この時期にイギリスを旅行されるみなさんは、暖かい洋服を準備して、くれぐれも安全な旅を心がけてください。


P1120657x.jpg 午後3時前、月がかかる東の空から目を転じると、オレンジ色に染まった太陽が西の地平へと……。


寒さは厳しくても、やっぱり、イギリスの田舎の景色は美しいです。今回、アップした写真は年末に撮ったものなので、今現在の田舎の風景は、一面の銀世界に違いありません。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 天気・気候・気温
2010年1月 7日
« 前の記事「「蛍の光」で、ハッピー・ニューイヤー!」へ
»次の記事「イギリス公衆トイレ事情」 へ
おすすめ記事
    グラスゴー特派員 新着記事
    ごあいさつ
    イギリスののどかな春の野原で
    エイプリルフール史上イギリス人が最もだまされた嘘!
    グラスゴー大聖堂&聖マンゴー宗教博物館
    リバーサイドミュージアムへ行こう!
    マッキントッシュの家を訪ねて
    ウィローティールームとカーレンスキンク
    ファイブシスターズの最高峰をめざす
    1年前の同じ月に投稿された記事
    バノックバーンの戦い凱歌はスコットランドに
    英雄たちの塔ウォレス・モニュメント
    17世紀の貴族のお屋敷アーガイルズ・ロッジング
    スコットランドの名城スターリング城

    イギリス 航空券情報


    イギリス旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■イギリスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • グラスゴー特派員

      グラスゴー特派員
      ギブソンみやこ&ローランズ真弓

      ■ギブソンみやこ
      1991年より英国在住。わたしが愛してやまないイギリスの田舎歩きの魅力や楽しみをたっぷりとお届けします!
      ブログ「イギリス国際結婚あんなことこんなこと

      ■ローランズ真弓
      2005年より英国在住。赤ちゃんとのドタバタの毎日から見えてくるイギリスの生活情報をお届けします!
      環境ブログ「英国えこうぉーりあー日記

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集