お知らせです。

８月２３日朝の豪雨により、ヘルシンキ中央駅地下鉄駅構内が浸水したため、現在（８月２４日午後１２時時点）、中央駅（Rautatieasema)メトロ駅は復旧作業のため閉鎖しております。
地下鉄は、中央駅以外は（中央駅には停車しません）通常通り運行中です。
中央駅へのアクセスはバスになりますので、バスの番号含め以下のウェブサイト上で確認してください。
復旧作業にどのくらい日数がかかるかなどの情報は現時点では不明ですが、随時、HSLウェブサイト 上で配信されますので（英語表記あり）、お出かけの際はこちらのウェブサイトよりご確認ください。
また中心部の一部のレストランなども浸水被害のため、当面閉店の場所もあるようです。事前にウェブサイトで確認されることをお勧めいたします。

All Photos & Text: Yuko Räsänen

今年で３０回目を迎える、毎年恒例のヘルシンキフェスティバル、Taiteiden yö（アートナイト）が開催されました。１日を通して、ヘルシンキ市内の至るところで、芸術、音楽、コンサート/ライブイベントが無料で開催されるこのイベントは、市民から観光客、子供からお年寄りまで「誰もが参加でき楽しめる」がコンセプトです。
街のいたるところがアートで飾られます。
前日にさーて今年はどこのイベントに参加しようかと長すぎるリストを見て、場所を絞りました。良いイベントは夜に集中するので、どうしても時間が被ってしまい全部の参加は難しいですが、小都市ヘルシンキならでは、自転車で移動できるので便利です。

ヘルシンキ市役所前は、Helsinki festivalの旗がずらり！

ヘルシンキ中央図書館OODI（オオディ）でも様々なイベントが開催されました。

今年の目玉はなんといっても大聖堂前の大階段で行われた大合唱団！広場にはものすごい数の人々が集まり（こんなにフィンランドに人がいたっけ？というほど）みんなが一緒に合唱団と歌っているのが圧巻でした。広場の中で綺麗な声に包まれる一体感はなんとも素晴らしかったです。普段の生活では、フィンランド語はあまり美しい言語とは感じませんが、こういった歌を聴くととても綺麗な言語に聞こえるのは不思議です。動画はフェイスブックに載せたので気になる方はご覧ください。

続いて、若者に人気のエリア、ヘルネサーリにある、サウナが有名なLöyly（ロウリュ）ではフィンランドの人気バンド、Roope Salminen ja koiratのライブが行われました。

サウナはすっかり観光地化していますが、バーやレストランは地元民で賑わっています。

優雅にワインを飲みながらヨットからライブの様子をみる人たちもたくさん行き来して海の上も賑やかでした。

この夏からヘルシンキ市内の数カ所に、パデルのコートが設置され、人気スポーツでいま注目されています。我が家の近所にもコートができたのでチャレンジしてみようかと思っていますが、もうそろそろ寒くなってきたので急がねば！です。

ヘルネサーリエリアは、もともと倉庫や工業地帯でしたが、ここ数年でロウリュやおしゃれなバー・レストランができ、トレンディな場所になりつつあります。まだまだ工事中で開発地区ではありますが、アパートもたくさん建ち始めているので今後に注目です。

アートナイトでも体を鍛えるのにぬかりないフィンランド人たち。体を動かすことが大好きです。

All Photos & Text: Yuko Räsänen

ホテル編、今回は４つ星ホテルの、Clarion Hotel Helsinki（クラリオン ホテル ヘルシンキ）のご紹介です。
２０１６年にオープンしたまだ新しいノルウェー企業のホテルで、シーサイドエリア、海の目の前に建っています。中心部からは徒歩２０分強と離れますが、ホテルの目の前からトラムが走っているので、中心部までのアクセスは悪くないです。新しいく清潔、デザインホテル、海の眺め。をキーワードに探される方にはオススメです。
タリン行きやロシア　サンクトペテルブルグ行きのフェリー乗り場であるウェストターミナルの近くですので、早朝船で移動される方にもオススメの立地です。

部屋はゆったりと大きく綺麗で、最上階にあるサウナとプールからの眺めは素晴らしいです。
最上階（１６階）にあるバーからはヘルシンキを一望しながらお酒を楽しめます。ホテルに滞在していなくてもバーのみの利用ももちろん可能です。

クラリオン ホテル外観

建築も面白いです。

開放感のある高い天井に、大きな窓からは船が見えます。

いたるところに素敵なデザインがあります。

ヘルシンキの新しい公共の建物は、どこも男女共用トイレが主流なので、驚かないでくださいね。個室になっており、手洗いも全て付いています。

海や船が好きな方は一日中こうやって眺めていられるかも！？

可愛いメッセージも。どこにあるか探してみてください。

バーからの眺め。夕焼けのヘルシンキ。音楽も雰囲気も良くてオススメです。

Clarion Hotel Helsinki （クラリオン ホテル ヘルシンキ）
住所： Tyynenmerenkatu 2, 00220 Helsinki

All Photos & Text: Yuko Räsänen