香港／香港2特派員ブログ

ARで香港をタイムトラベル

コロナ禍で香港を再発見する香港在住者が増えているなか、
香港城市大学がプロデュースしたCity In Time https://www.cityintime.hk/en/ では、
AR　（Augmented Reality拡張現実）の技術を使って、
昔の香港を体験することができます。

使い方はいたって簡単。
自分のスマホにアプリをインストールして、指定場所にあるコードをかざすと
3Dのグラフィックデザインを使ったコンテンツで
まるでタイムトラベルしたよう。
地理的には旅行できない今にぴったりの時間旅行です。

ザ・ピークや尖沙咀の香港政府観光局で配布されている冊子には
ARを体験できる場所とその説明が詳しく書かれています。
九龍側に18か所、
香港島に10か所と全部で28か所あり、タイムトラベルできる時代は場所によって異なります。
５つのルートから街歩きしたいエリアを選んで、
さあ行ってみましょう！

目印はこのマーク。
これはセントラルのペダーストリートにあるものです。
ここでは1930年のイラストで描かれた世界にタイムトラベルできます。

ザ・ピークの獅子亭からは
1900年と1966年の2つの年代を体験することができます。
あまりにもの違いに驚くことでしょう。

旅行者のみなさんも、今度香港に来られるようになったら
ぜひARで古い香港にも訪れてみてくださいね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2021年9月24日

香港で移動するときに利用する便利な足であるMTR（地下鉄）。
次々とじわじわと路線を延長し、香港隅々まで網羅しています。
2021年6月に新しく全面開通した屯馬線の宋皇臺と土瓜湾の駅もMTRファミリーに入りました。
この新入りの宋王臺は、MTRの他の駅とはずいぶんと趣向が変わっています。
そしてこの駅周辺は以前は無法地帯であり「悪の巣窟」と呼ばれていた九龍城砦があったところ。
1993年に住人は退去させられ、その後公園になりました。

今回は香港の下町と歴史を感じることができる
宋皇臺と駅周辺の香港歴史散歩コースをご紹介します。

黄色がメインカラーになっている宋王臺の駅。
2021年6月27日にこの路線は全面開通しました。

駅構内になんと展示エリアが！
展示スペースは二か所あり、オープン当時は30分待ちだったとか。
駅の施行時にみつかった古跡が展示されています。
詳しくはhttps://www.amo.gov.hk/graphics/ePamphlet_sung_wong_toi.pdf

九龍城跡公園の出口を目指します。
地上に出ると、まるでタイムスリップしたよう。
昔の香港の街並みが今でも残っています。
が、このエリアも開発ラッシュで時間の問題のようです。

駅から徒歩10分ほどで九龍城跡公園に到着します。
公園内にある九龍城砦展示エリアでは
当時ここで実際生活していた人のインタビュー動画や
写真などが多く展示されています。
歯医者さんの数、たしかに多いと納得してしまいました。
また当時の暮らしを垣間見ることができるインターアクティブな部屋もあり、
楽しく体験できるようになっています。
無料で参加できる45分間の広東語ツアーは事前予約（tel 27169962)が必要です。

1995年末にオープンしたこの公園内はテーマごとの庭園やパビリオンがあり、
近所の住人がお散歩したり、集う憩いの場となっているようです。

この一帯はリトルタイと呼ばれていて、
タイの食材を売っている店やレストランが多くあります。
店員さんやお客さんもタイ出身者が多いようで、耳をすませば聞こえてくるのはタイ語。
レストランでは本場のタイ料理を味わえます。

タイと言えばタイ式マッサージ。
小奇麗そうなところから、雑居ビルの一室でやっているようなところまでピンキリですが、
いつも混んでいるので要予約です。

半日もあれば満喫できる香港歴史散歩、
リピーターさんも在住者さんも
ぜひ一度訪れてみてください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2021年9月14日

北角のローカルな街市食堂

香港の胃袋である街市（ガイシ）、
英語ではWet Marketと呼ばれていて、
香港各地で香港の人たちに新鮮な野菜や果物、肉や魚介類を提供しています。

多くの街市には「熟食中心」とよばれるフードコートのフロアがあり、
食事を楽しむこともできます。
今回は北角（North Point)にある「渣華道街市」内にある
ローカルな雰囲気が好きな方におすすめのレストランをご紹介します。
香港に来られるようになったら、ぜひ行ってみてくださいね。

街市の入り口にはフードコートの看板も並んでいるので、見比べてみるのもいいですね。
グランドフロアが野菜や果物、一階が魚や肉類、二階がフードコートの造りになっているところが多いようです。
昼間の活気がウソのように、閉店後の夜の街市は静まり返っています。

フロア全部がフードコート。
平日は予約なしでも入れますが、週末や絶対ここで食べたい！とお目当ての場所があったら
予約しておくほうが安心です。
椅子とテーブルはカラフルなプラスチック製。

香港のローカルレストランではよくある「食器洗いの儀式」。
このボウルに食器や箸を入れ、ポットには入っている熱湯をかけて洗い消毒します。
手や口を拭くのは、トイレットペーパーでどうぞ。

ここの名物である「お茶碗でビールを飲む」。
ビールは青島、ブルーガールやバドワイザーもあります。

もうひとつの名物は「箸でビールを開ける」。
見事一回で蓋を開けてしまいます。
お客さんにも開け方を伝授してくれるので、
筆者もトライしてみたものの、
掌にあざができそうになるほど痛く、でも開けられませんでした。
簡単にみえますが、ブルーガールのお姉さんに聞いてみたところ
彼女は10回中1回くらいしか開けられないとか。