台湾では毎年「萬安演習」と呼ばれる防空演習が
5月～6月の間に行われます。

今年は6月に台湾各地で行われますので
注意してくださいね。

この「萬安演習」は空襲に備え、車両の統制や
避難などを実際の演習によって、安全意識を
高める目的に行われています。

演習の時間になるとサイレンが鳴ります。
約30分間、室内の場合は部屋にいてください。
屋内にいる場合は避難して動かずにいて
ください。道路上に出ないでください。

台北メトロやロープウェイなどは正常運転
ですが、乗客は駅に待機しなければなりません。

また道路上にいる場合は車を停車して動いては
いけません。道路上を歩いている場合だったら、
建物の側に避難して動かないでください。

またこの時間内は建物などへの出入りはできません。

現場にいる警察官の支持にしたがってください。
支持に従わない違反者には罰金が課せられます。

日本では見ることのない空襲に備えた
軍事演習。慣れないですが、旅行客の
みなさま協力してくださいね。

2018年萬安41号演習実施地区、日にちと時間

北部：6月4日（月曜日）13：30～14：00時
宜蘭県、基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹県政府

南部：6月5日（火曜日）13：30～14：00時
台南市、高雄市、屏東県政府

金門：6月5日（火曜日）13：30～14：00時
金門県政府

東部：6月6日（水曜日）13：30～14：00時
花蓮県、台東県政府

馬祖：6月6日（水曜日）13：30～14：00時
連江県政府

中部：6月7日（木曜日）13：30～14：00時
苗栗県、台中市、南投県、彰化県、雲林県、嘉義市、嘉義県政府

澎湖：6月7日（木曜日）13：30～14：00時
澎湖県政府

萬安演習 - 全民防衛動員 - 國防部

暑い台湾を乗り切るのには見た目も涼しいドリンクで。

この間行った高雄のイタリア料理のお店
CHIC CAFÉ 奇可小廚で飲んだドリンク
「バタフライピーティー」が
とても美味しかったです。
しかもとっても幻想的！

見てください。
この透き通った透明感、そして美しい
バイオレットとイエローの組み合わせ。
インスタ映えも間違いなし！

このバイオレット（紫色）は蝶豆
Butterfly pea（バタフライピー）という
植物から抽出したものなんです。
なんでもレモンを加えるとこのように
美しいバイオレットカラーが生まれる
そうです。

その蝶豆で出したバイオレットに
はちみつレモンのイエロー（黄色）を
加えて幻想的で美しいドリンクとなって
います。

見ているだけで涼しげ！

もちろんこちらはイタリア料理のお店
なのでパスタを食べてもgood!

本来はお食事がメインですが、
この幻想的なドリンクを飲みに行って
ついでにパスタも食べるってそういうのも
ありだと思います。

高雄でぜひ体験してみてくださいね！

CHIC CAFÉ 奇可小廚
高雄市新興區忠孝一路102號
TEL:07-215-7785
営業時間
月曜日、水曜日～金曜日　10:00～22:00
土曜日、日曜日　9:00～22:00
火曜日定休

高雄で前から気になっていた
お店、高雄のB級グルメ「男飯」。
しかも24時間営業でした！

メニューはこちらの基本メニューの
鳥をはじめ、牛肉、スープ、キムチ、
タイ風ミルクティー単品などもあります。

看板メニューとも言える
基本の海南雞飯 白切 90元にしました。

海南雞飯の場合揚げた鳥もあります。
また茹でた鳥肉と揚げた鶏肉
二つ一緒に食べられる総合というのも
あります。

海南雞飯とは茹でた鶏肉と野菜と、
スープで煮たごはんがのせられた
定食。ひとつのお椀に入ってきます。

その他に雲拌淑麻雞腿飯 95元を
注文しました。ごはん時はお客さん
多いですから、注文してからしばらく
待ちます。

1階に通路に並べたテーブル席が
ありますが、満席で2階にあがり
ましたが、こちらもほぼ満席。
席の確保が重要ですね。

海南雞飯は
ターメリックの黄色いごはんに
ブツ切りの茹でた鶏肉に野菜、
酢漬けのピクルスが乗ったもの。

ごはんはタイ米か香米か、
ちょっとくせがありますから
好みは別れます。

ごはんが苦手な人は鶏肉単品で
食べてもいいかなと思います。

辛味調味料がおいてあるので
それをつけて食べると風味が
また違っていいかもしれません。

茹でた鶏肉の海南雞飯は冷たいものです。
雲拌淑麻雞腿飯は揚げた鶏肉の熱いもの。
他にも印度濃厚カレー牛肉飯などメニューも
いろいろです。

高雄のB級グルメ、24時間なのでいつでも
チャレンジできますね！

男飯
高雄市前金區中正四路190號
TEL : 07-2112110
24時間営業