海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > マルセイユ特派員ブログ > 日本支援イベント その2 TSUNAMI 2011...

フランス/マルセイユ特派員ブログ 堀 泰子

フランス・マルセイユ特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2011年4月 6日

日本支援イベント その2 TSUNAMI 2011 MARSEILLE SOUTIENT LE JAPON


日本支援イベント その2 TSUNAMI 2011 MARSEILLE SOUTIENT LE JAPO...

4月9日(土)に南仏マルセイユにて日本支援のチャリティーイベントが開催されます。
この時期に南仏にお越しの方、南仏にフランス人の知り合いがいる方、
ひとりでも多くの方に参加してもらいたいと思っています。是非ご協力お願いします。

concert-marseille.JPG

マルセイユ日仏文化協会(フランソワーズ・ポトー代表)がマルセイユ市、日本総領事館、
その他たくさんの方々のご協力により日本支援のためのチャリティー・コンサートを開催します。
タイトルはTSUNAM2011 MARSEILLE SOUTIENT LE JAPON
"津波2011 マルセイユは日本をバックアップする"
マルセイユ在住の多くのフランス人、日本人アーティスト達が参加します。

日時:4月9日(土)20:00 開演 
※ 19:30からは、Pousses de Bamboo Orchestra (子供達によるバンブー・オーケストラ)が
ファロの会場の入り口付近で演奏します。

場所: L'auditorium du Palais du Pharo  
場所の詳細はこちらをご覧ください → http://palaisdupharo.marseille.fr/

入場料:大人一人20€、12歳以下の子供は無料
座席指定なし。当日は現金、または小切手でお支払い下さい。
(宛名:Association France Japon Tsunami 2011)
(クレジットカードでの支払いは出来ません。)

収益金はすべて寄付されます。
寄付の送り先は福島県出身の協会メンバーがいろいろと調べて、話し合いの結果、
協会として地震・津波・放射能汚染と、何重もの試練に立たされている
南相馬市の子供福祉課に送ることに決定しています。

マルセイユ日仏文化協会
問い合わせ

(仏語)
Vous trouverez, en pièce jointe, les premières informations concernant la soirée spectacle de soutien aux victimes Japonaises et plus particulièrement aux enfants de MINAMI SOMA, petite ville à proximité de FUKUSHIMA.

Le spectacle aura lieu dans le
Grand Auditorium du Palais du Pharo (13007) le samedi 9 avril 2011 à 20:00 : http://palaisdupharo.marseille.fr/

La pièce jointe présente les artistes (tous bénévoles ce soir là) qui souhaitent vous proposer un programme de très grande qualité riche et varié.

Nous travaillons dans l'urgence : l'affiche est en cours de finalisation. Je vous la transmettrai au plus vite.

Prix prévu : 20 € par adulte (gratuit pour les moins de 12 ans / un enfant par adulte)
Paiement par espèce ou chèque à l'ordre de :
ASSOCIATION FRANCE JAPON - TSUNAMI 2011

LA TOTALITÉ DES DONS SERA REVERSÉE AUX VICTIMES (hors quelques charges de nettoyage de l'Auditorium, de transport de certains matériels...).

Merci de diffuser l'information.

Vous espérant très très nombreux pour cette soirée.

association - francojaponaise
Contact

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー イベント・行事・お祭り
2011年4月 6日
« 前の記事「日本支援イベント その1 AFJ-Aix Solidarité Japon 2011」へ
»次の記事「南仏での日本支援イベントの報告」 へ
おすすめ記事
    マルセイユ特派員 新着記事
    マルセイユの地ビール「ラ・カゴール」
    公共交通機関での譲り合いの精神♪
    あのヒーローがやってくる!マルセイユでヒーローフェスティバル開催
    秋の夜長はマルセイユのMuCEM ヨーロッパ地中海文明博物館へ
    アーティストブテッィク Whisper ウイスパー
    たこ焼き屋さんのマルセイユラーメン Tako-san
    マルセイユ空港での過ごし方
    建築家の憧れ♪あのル・コルビュジエ体験 その2

    フランス ツアー最安値


    2018/10/23更新

    フランス 航空券情報


    フランス旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イギリス/ロンドン4イタリア/アンコーナイタリア/アンドリアイタリア/シチリア島イタリア/ジェノバイタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマイタリア/ローマ2ウクライナ/オデッサエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシア/パロス島ギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクジョージア/トビリシスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バルセロナ2スペイン/バレンシアスペイン/バレンシア2スペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスペイン/マドリッド2スロヴェニア/リュブリャナセルビア/ベオグラードチェコ/ブルノチェコ/プラハチェコ/プラハ2デンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/ケルン2ドイツ/シュタインバッハドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/ライプツィヒドイツ/レーゲンスブルクドイツ/ワイマールノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/オスロ3ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/サヴォンリンナフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/コートダジュールフランス/ストラスブールフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/パリ2フランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンフランス/リヨン2ブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルベルギー/ルーヴェンポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンポーランド/カトビッツェマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    地球の歩き方Web特派員募集