メキシコ・モンテレｲで、クリスマス時期になるとよく見る飾り
こんにちは。モンテレイ特派員のMonicaです。
引き続きクリスマス関連の記事です。
さぁ、メキシコはいよいよクリスマスムード全開です。
町や家々を見ていると、ツリーやイルミネーションなどの飾り付けはほぼ終わり、家族や友達などで集まる期間に入った感じがあります。
メキシコに来て初めて見た飾りがあるので紹介します。
奇抜な色で、大きな星型をしています。
屋台も出ているし、スーパーやデパートでも売っている...。
なんだろう？
ツリーのてっぺんに飾るのかな？
いや、そうではなさそうだ...。
色&かたち的に魔除け？？
気になり出したので調べてみたら、これはピニャータと言うくす玉で、伝統的には旬のフルーツやナッツ、お菓子を入れるようです。
「伝統的なピニャータは7つの角があり、それぞれ大罪（プライド、貪欲さ、欲情、怒り、大食い、羨望、怠惰）を象徴している。
ピニャータを割ることはこれらの悪を断ち切ることを意味し、落ちてくる果物やお菓子は、その良い行いを祝福している。
割るときは、棒を持った人は目隠しをし、周りが声でサポートする。
目隠しは、人間が世界の悪いことを終わらせなければならないという信仰心のテストです」
日本語訳：自分
ほほーう。
何者かがわかってすっきり。
宗教的な背景がある飾りのようですが、いまは日本のスイカ割りのように、ただ季節の楽しみとして、クリスマスパーティーの定番になっているとも書かれていました。
子供たちはピニャータがあると喜ぶでしょうね。
日本のくす玉は引っ張りますが、メキシコは叩いて割るようです。
ちなみに、クリスマスパーティーは"ポサーダ"と呼ばれていて、いまはポサーダの真っ盛りです。
これについてもまた別途書きたいと思います。
FELIZ NAVIDAD!!
MERRY CHRISTMAS!
関連記事
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。