海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > モスクワ特派員ブログ > プーチン・プリン!?

ロシア/モスクワ特派員ブログ 旧特派員 いちのへ 友里

ロシア・モスクワ特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2009年5月21日

プーチン・プリン!?


メール プリント もっと見る

プーチン・プリン!?

日露関係で今月最大の出来事といえば
やはりプーチン首相の日本訪問。


黒帯で柔道を愛するプーチン首相、
訪日は3度目で、首相としては初めてだそう。
原子力協力などたくさんの協定に署名も行われました。
詳しくは「ロシアの声」サイトをどうぞ☆
(日本語でロシアのニュースが読めるのでオススメです!)


▲こちらはロシアのニュースで伝えられた日本訪問の様子(ロシア語)


私はロシア国営放送の日本語アナウンサーなので、
国際問題でも、露日関係でも、
ロシア側の考え方を日本語に翻訳してアナウンスしているのですが、
同じ出来事でも捉え方やアプローチがこんなに違うんだな、と
ロシアに来て初めて知りました。
そして、どちらが良い・悪いという前に、まずはきちんと
それぞれの国の立場を知ることが本当に大切なことだと感じます。

言葉の問題もあるけれど、両国が少しずつお互いの立場を理解しあって
ロシアの素晴らしいところが日本へ、日本の素晴らしいものがロシアへ
沢山の分野で交流が広がっていけばいいな、と心から思います。


さて、放送局でサイト充実のために凄腕を発揮しているSさんが
「プーチン首相関連で検索しているといつもこれが出てくるんだよね〜」と
こんな画像を教えてくれました!

pu-tin.bmp


「プーチン・プリン!?」
どなたが作ったのかか分かりませんが
あまりにもよく出来ていてビックリ・・・!!

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 通信・携帯・インターネット
2009年5月21日
« 前の記事「Матрёшка(マトリョーシカ)の世界☆ロシアの春」へ
»次の記事「ロシア極北料理レストラン☆Экспедиция(エクスペディツィア)」 へ
おすすめ記事
    モスクワ特派員 新着記事
    ありがとうございました。
    No.42 モスクワのお土産に~GUM百貨店オリジナル商品~
    No.41 モスクワ発のアメリカンカップケーキ店「Upside Down Cake」
    No.40 本場の味が楽しめる韓国料理レストラン「hite」
    No.39 パンケーキが自慢「Breakfast Cafe」
    No.38 日本未上陸【H&M HOME】でお買い物
    No.37 スープ専門店「ZUPPERIA」でホッと一息
    No.36 子供に嬉しいファミリーカフェ「Anderson」

    ヨーロッパ 航空券情報


    ロシア旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■ロシアの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    地球の歩き方Web特派員募集