海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > モスクワ特派員ブログ > 日本文学

ロシア/モスクワ特派員ブログ 旧特派員 シャーミン&りり

ロシア・モスクワ特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2010年4月27日

日本文学


メール プリント もっと見る

日本文学

先月
日本文学の代表作の一つ
灰谷健次郎先生の「兎の眼」のロシア語版が出版されました

PAP_0646 (3).JPG

わたくし
ちょうど、12歳のウズベクの子供に日本語を教えているので
これは良いかも〜♪ と早速購入。

本屋に寄ったその際に、
こんなものも発見しちゃいました。

それは…

日本の短歌集

PAP_0645 (3).JPG

この本
日本の文庫本と比べると、こんなに小さいんです!

PAP_0644 (3).JPG

可愛いサイズでしょう?

ハードカバーの「兎の眼」と比べるとこんな感じ

PAP_0641 (3).JPG

ちょっとロシア語の分かる人へのお土産には良いかと思います。
(小さいから場所も取らないしね)

ちなみに
ロシアでは、村上春樹の本も人気があるようですよ。

(写真は3月に出版された「ハルキ・ムラカミ」の本)

PAP_0306 (5).JPG

販売当初の広告

PAP_0305 (4).JPG

ちょっと見にくいけれど
バックに何故か「Can Can」

この時期、日本の雑誌に飢えていたわたくし
ものすご〜く「Can Can」が恋しくなりました。
この雑誌を観る年代じゃないんだけどね…汗


著:シャーミン

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー
2010年4月27日
« 前の記事「月1回の宝石市!」へ
»次の記事「メーデー」 へ
おすすめ記事
    モスクワ特派員 新着記事
    ありがとうございました。
    No.42 モスクワのお土産に~GUM百貨店オリジナル商品~
    No.41 モスクワ発のアメリカンカップケーキ店「Upside Down Cake」
    No.40 本場の味が楽しめる韓国料理レストラン「hite」
    No.39 パンケーキが自慢「Breakfast Cafe」
    No.38 日本未上陸【H&M HOME】でお買い物
    No.37 スープ専門店「ZUPPERIA」でホッと一息
    No.36 子供に嬉しいファミリーカフェ「Anderson」
    1年前の同じ月に投稿された記事
    ロシアの救急車は03!
    珍!?商売@モスクワpart3
    珍!?商売@モスクワpart2
    ロシアの四季〜冬から春〜
    珍!?商売@モスクワ
    デートにはАльдебаранъ(アルデバラン)♪
    トレチャコフ美術館でタイムトラベル☆
    北野武監督のロシアCM出演!
    バレエ★Каменный цветок(石の花)★
    メトロに乗って・・・Арбатская(アルバーツカヤ)駅
    20日は要注意日!
    ☆今日はПАСХА(パスハ)☆
    音楽のクレムリン♪
    メトロに乗って・・・Менделеевская(メンデレーエフスカヤ)駅
    ☆演劇フェスティバルЗОЛОТАЯ МАСКА(ザラタヤ・マスカ:黄金の仮面)☆
    アーラ・プガチョワ引退!?
    メトロに乗って・・・Площадь революции(プローシャチ・レヴォリューツィ)駅
    ガガーリン・カップ☆
    ハードロックカフェ・モスクワ
    モスクワで桜満開!?
    СТАРБАКС КОФЕ(スターバックス コーヒー)
    モスクワ芸術座でЧАЙКА(チャイカ:かもめ)観劇!
    クルィロフの寓話公園☆
    4月1日エイプリル・フール
    ゴーゴリ生誕200周年!!

    ヨーロッパ 航空券情報


    ロシア旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■ロシアの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    地球の歩き方Web特派員募集