海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > ナポリ特派員ブログ > イタリアでみつけた素敵な絵本たち

イタリア/ナポリ特派員ブログ 角南有紀

イタリア・ナポリ特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2016年10月30日

イタリアでみつけた素敵な絵本たち


メール プリント もっと見る

イタリアでみつけた素敵な絵本たち

 ブログがつい母親目線になりがちなこの頃です。普段からイタリアの本屋さんを覗くのは大好きなのですが、最近こどものための本が可愛くて、立ち寄ることがますます多くなりました。五ヶ月の息子にはまだ早いのですが、いつか読んであげたいなぁという絵本がたくさんあります。
 日本から持ってきた、私のお気に入りの絵本「ちいさなあなたへ」のイタリア語版「Un giorno」も見つけました。英語題が「Someday」ですので、イタリア語訳の方が翻訳が忠実ですね。日本語では「いつか」というフレーズが絵本の中で三度出てきています。
IMG_3674.jpg

 その中で今日は音楽関係の絵本を紹介したいと思います。Feltrinelliという全国各地にある本屋さんにはもちろん、小さな本屋さんやおもちゃ屋さん、楽器屋さんでも見かけました。
IMG_3541.jpg
これは「私の初めての音楽の本」


IMG_3540.JPG
「ピアニッシモ・フォルティッシモ」


IMG_3542.jpg
「ミスターガーシュイン」エンパイアステイトビルの上でピアノを弾くイメージに夢が膨らみます♫
IMG_3543.JPG


IMG_3547.jpg
IMG_3548.jpg
「モーツァルト」この他にもたくさんの作曲家の本があります。


 なんといっても私が興味を惹かれたのがこのオペラシリーズ。有名なオペラをゲームやクイズを交えてお話してくれます。登場人物や、その人の衣装、人間関係なども図になって紹介されていたり、とっても面白い!
 イタリア語を勉強している音楽学生には嬉しい本だと思います。
IMG_3544.JPG
IMG_3545.JPG IMG_3546.jpg


 この他にも音楽関連のかわいい絵本がいっぱい。音楽好きの友達やお子さんへのお土産にもおすすめ。うちの子ももう少し大きくなったら読んであげたいなーと考えています。

IMG_3549.jpg

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー エンターテイメント・音楽・ショー ショッピング・雑貨・お土産
2016年10月30日
« 前の記事「アリタリア航空で新生児と旅行」へ
»次の記事「おいし〜いアンティークなチョコレート屋さん」 へ
おすすめ記事
    ナポリ特派員 新着記事
    ナポリの絶景を臨むポジリポの丘に隠された古代劇場
    ナポリの秘蔵、カラヴァッジョの「慈悲の七つのおこない」
    南イタリアの家族の深い絆
    息子のバッテーズィモ(洗礼式)
    おいし〜いアンティークなチョコレート屋さん
    イタリアでみつけた素敵な絵本たち
    アリタリア航空で新生児と旅行
    ナポリ10月の気温・おすすめ服装
    1年前の同じ月に投稿された記事
    期間限定の観光名所「ミラノ万博」を満喫しよう!
    ミラノでは選び放題?!イッセイミヤケのBAOBAOのバッグ

    イタリア ツアー最安値


    2017/9/24更新

    イタリア 航空券情報


    イタリア旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■イタリアの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ミラノイタリア/ミラノエキスポイタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バレンシアスペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスロヴェニア/リュブリャナチェコ/プラハ2チェコ/ブルノチェコ/プラハデンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルン2ドイツ/ケルンドイツ/シュタインバッハドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミンデンドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/サンローフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • ナポリ特派員

      ナポリ特派員
      角南有紀
      東京芸術大学大学院修了後イタリアに国費留学。ナポリ国立音楽院修了。2012年サンカルロ歌劇場主催オペラ「ラ・ボエーム」に出演。同歌劇場専属ソプラノを経て、オペラやコンサートを中心に音楽活動をする傍ら、通訳や翻訳業を行う。ゴッドファザー、マケロニ等の映画の影響で南イタリアをこよなく愛す。現在イタリア生活9年目。ナポレターノと結婚し、一児の母。治安が悪く、ゴミ問題やスリが跡を絶たないナポリの街をいかに安全に楽しむか、そして「ナポリを見て死ね」の言葉の深さを伝えたいです。番組制作コーディネート・旅程コーディネートに関するお問い合わせはこちらへお願い致します。 DISQUS ID @yukisunami

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集