海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > パリ特派員ブログ > 日本から逆輸入も!? 仏ガレット・デ・ロワ最新事情

フランス/パリ特派員ブログ 加藤 亨延

フランス・パリ特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2017年1月11日

日本から逆輸入も!? 仏ガレット・デ・ロワ最新事情


メール プリント もっと見る

日本から逆輸入も!? 仏ガレット・デ・ロワ最新事情

IMG_4861.jpg


年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。


日本ではクリスマスが終わるとすぐに街中は正月装飾に一変しますが、フランスではブッシュ・ド・ノエルが終わると次にガレット・デ・ロワがやってきます。ガレット・デ・ロワとはアーモンドクリームなどが入ったパイのこと。1月6日の公現祭に食べるもので、1月中であれば街中のパン屋やパティスリー、スーパーマーケットなど、至る所で売られています。ちなみに「ロワ(Rois)」とは「王たち」という意味で、キリスト教の東方の三博士を指します。


近年、日本でも認知度が上がってきているガレット・デ・ロワですが、ついに日本からフランスに逆輸入されたものがありました。


IMG_4862.jpg


それはフェーヴ無しガレット・デ・ロワ!  通常であれば、ガレットにはフェーヴと呼ばれる陶器で作られた小さな人形などを入れて作られます。そして家庭で切り分けた時に、そのフェーブが入る一片に当たった人が王冠(市販のものには紙製のものが付きます)を被り、その人に1年を通して幸運が訪れます。


日本で売られているガレット・デ・ロワには、安全上の問題(誤飲や歯が欠けるなどを避けるため)から、パイ生地の中にフェーヴは入れられていません。フェーヴはガレットと別に付属させ、ガレットの中には何も入っていないか、もしくはアーモンドなどでフェーヴを代用しています。


フランス人からすれば「そんなのガレット・デ・ロワじゃなくない!? 」と突っ込まれそうですが、そのフェーヴ別途付属方式を、フランスでも取り入れるパティスリーが今年現れました。


その1つが、日本でも有名なアルノー・ラエール 。M.O.F(国家最優秀職人章)も取得している、フランスでも指折りのパティシエです。仏ラジオ局フランス・ブルーによれば、アルノー・ラエールはガレットの中にフェーヴを入れないアイディアを、日本から持ってきたとのこと。ちなみにアメリカにも日本と同じ理由で、フェーブを入れないガレットが存在するということです。


IMG_4865.jpg


私も今年アルノー・ラエールのガレットを買ってみましたが、本当にフェーヴは外付け。店員さんも「パティシエの考え方によりガレットの中にフェーヴは入っていません」と説明していました。


前述のフランス・ブルーは、「どうやってガレットの中にフェーヴを入れればいいの? 」と問いかけています。「答えは簡単、ガレットを切り分けた後、どれか1つに入れればいいんだよ」。それはそうですけど......。


一方で、このフェーブが入っていないガレット・デ・ロワ、意外な場所では昔から行われていました。どこかというと、それは大統領府であるエリゼ宮。1974年から1981年まで大統領を務めたジスカール・デスタンが、このフェーヴ無しガレットの伝統を始めました。なぜでしょうか? その心は......「共和国に王がいてはならない」。お見事!


DSC_0011.jpg

ジモモ パリ

にほんブログ村 旅行ブログへ

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー イベント・行事・お祭り レストラン・料理・食材 生活・習慣・マナー
2017年1月11日
« 前の記事「2016年大晦日、パリの交通事情」へ
»次の記事「フランスのデパートがついに日曜営業開始!」 へ
おすすめ記事
    パリ特派員 新着記事
    最新情報片手にパリ散策を!地球の歩き方MOOK『パリ ランキング&マル得テクニック』
    4〜6月に行われる仏国鉄SNCF大規模ストライキの詳細まとめ
    パリ郊外ラ・デファンスのショッピングモール「レ・キャトル・タン」で福島PRイベントが開催
    いつもと違うお土産に春限定のイースターチョコレートを探そう
    日本の実験的音楽&アートを紹介するイベント「Japan Tribute」がパリで開催
    とにかく楽しい体験型のパリ「国際農業見本市」へ行こう
    長大なパレードが市内を進む、パリ中華街で祝う春節
    パリ市庁舎で浦沢直樹さんの個展が開催中(2018年3月31日まで)
    1年前の同じ月に投稿された記事
    パリ市庁舎でパリ・オフィシャルグッズを手に入れよう
    2016年パリの年間イベント一覧
    空港とパリ市内を結ぶエールフランス・バス、切符の買い方
    フランスで1年の始まりは「ガレット・デ・ロワ」から

    フランス 航空券情報


    フランス旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    ヨーロッパ特派員ブログ一覧

    アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イタリア/アンコーナイタリア/アンドリアイタリア/シチリア島イタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマイタリア/ローマ2ウクライナ/オデッサエストニア/タリンオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バルセロナ2スペイン/バレンシアスペイン/バレンシア2スペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスペイン/マドリッド2スロヴェニア/リュブリャナセルビア/ベオグラードチェコ/ブルノチェコ/プラハチェコ/プラハ2デンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/ケルン2ドイツ/シュタインバッハドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/ライプツィヒドイツ/レーゲンスブルクノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/サヴォンリンナフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/カンヌフランス/トゥルコアンフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/パリ2フランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルベルギー/ルーヴェンポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンポーランド/カトビッツェマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/モスクワ

    ヨーロッパにもどる

    • 特派員プロフィール
    • パリ特派員

      パリ特派員
      加藤 亨延
      ジャーナリスト。日本メディアに海外事情を寄稿。日・仏・英の比較文化が専門。ロンドンにて公共政策学修士を修めた後、日本で雑誌記者として活動する。2009年よりパリ在住。取材経験はカンヌ国際映画祭、パリ同時多発テロ事件、ブリュッセル連続テロ事件、ニーステロ事件、仏大統領選など。欧州を中心に約60カ国800都市に渡航経験あり。仏外務省が発給する記者証所持。元ANNパリ支局勤務。フランス/パリの旬の話題を中心に更新していきます。お仕事などのお問い合わせはこちら、またはメールにて。
      Twitter
      Instagram DISQUS ID @arukikataparis

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集