海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > パリ特派員ブログ > パリで「セーラームーン」のパフォーマンスショー上演...

フランス/パリ特派員ブログ 守隨 亨延

フランス・パリ特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2018年11月 5日

パリで「セーラームーン」のパフォーマンスショー上演 現地ファンは大盛り上がり【ジャポニスム2018】


パリで「セーラームーン」のパフォーマンスショー上演 現地ファンは大盛り上がり【ジャポニスム2018】

SMTSLP_6.jpg

(c) 武内直子・PNP/"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live製作委員会


11月3日と4日の2日間、『美少女戦士セーラームーン』を題材にした2.5次元のパフォーマンスショー「"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live」が行われました。『美少女戦士セーラームーン』とは、月刊誌『なかよし』(講談社刊)にて、1991年から連載を開始した武内直子さん原作の少女漫画のこと。「2.5次元」とは漫画やアニメ、ゲーム(2次元)を原作として、俳優(3次元)によって演じられるミュージカルなどのことです。


フランスにおいても『美少女戦士セーラームーン』は、日本のポップカルチャー愛好者の間では代表的な作品の一つ。知名度は日本の漫画・アニメ作品の中では高いです。そのセーラームーンを題材にしたパフォーマンスショーが、日仏友好160周年「ジャポニスム 2018:響きあう魂」の公式企画として催されるということで、足を運んでみました。

PYK_6447.jpg

(c) 武内直子・PNP/"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live製作委員会


まずパフォーマンスショーに先駆けて、前日にパリ市内にあるパリ日本文化会館にて『美少女戦士セーラームーン』に登場する主要キャラクターの5人のフォトセッションが行われました。同ミュージカルは1993年に初めてミュージカル化され、演者や演出を変えつつ続いてきた作品です。今回のパリ公演ではセーラームーン役を夢宮加菜枝さん、セーラーマーキュリー役をココナさん、セーラーマーズ役を平井琴望さん、セーラージュピター役を尾花貴絵さん、セーラーヴィーナス役を星波さんが演じています。


フォトセッションには親子連れや、子どもの頃にフランスで『美少女戦士セーラームーン』を見ていただろう世代のフランス人を中心に集まっていました。


SM__13959216_0.jpg

(c) 武内直子・PNP/"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live製作委員会


パフォーマンスショーについては、私は3日夜に行われた公演へ。20時開演ということもあり、どちらかというと大人が多め(もちろん子どもも多くいました)。大人は、やはり前日のフォトセッションで見かけたような、おそらく世代であるだろうフランス人が中心です。中にはセーラー戦士のコスプレをして気合十分のフランス人もいました。


SMTSLP_2.jpg

(c) 武内直子・PNP/"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live製作委員会


7月に同じくパリで行われた「ミュージカル『刀剣乱舞』 ~阿津賀志山異聞2018 巴里~」と比べて、「"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live」は、客層からもより子どもを意識した作品です。日本人の役者さんがどのようにフランス人(特に子ども)に向けて、舞台で作品を演じるかが注目でした。


私の知人は、もし日本語でのかけ合いが中心だと子どもが字幕を追えないかも、と観劇前に少し不安を述べていましたが、いざショーが始まると、全体を通してセリフは相手への呼びかけなど最小限にして字幕は使わず、歌と踊りとアクションで見せるストーリー展開。これなら子どもにも分かります!


SMTSLP_1.jpg

(c) 武内直子・PNP/"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live製作委員会


最後のライブショーの部分では客席も最高潮に。特にアニメ『美少女戦士セーラームーン』の代表曲「ムーンライト伝説」が流れると、大人のファンも子どもも、待っていましたとばかりに盛り上がっていました。出演者が客席の間を手を振りながら巡り、熱気と拍手に包まれて公演を終えました。


SMTSLP_7.jpg

(c) 武内直子・PNP/"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live製作委員会


終演後はセーラー5戦士と、タキシード仮面役の立道梨緒奈さんを交えたキャストと、来場者とのハイタッチ会が。来場者はうれしそうに出演者との交流を楽しんでいました。



パリは今「ジャポニスム 2018」のイベント続きで日本の企画が目白押しです。伝統文化から現代美術、ポップカルチャーまで、さまざまなイベントがフランス各所で行われつつ、芸術の秋を彩っています。


フランス関連の速報と今のフランスの様子はTwitter(@arukikataparis)から、フランス国内外の取材写真はInstagram(@katoyukinobu)よりお知らせしています。『地球の歩き方』本誌およびフランス/パリ特派員ブログとあわせてチェック!

にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー イベント・行事・お祭り エンターテイメント・音楽・ショー
2018年11月 5日
« 前の記事「パリ市庁舎前に巨大風呂敷包み登場 会場ではバゲット包み体験も【ジャポニスム2018】」へ
»次の記事「ギャラリー・ラファエット&プランタン パリ2大百貨店の2018年クリスマスシーズン始まる」 へ
パリ特派員 新着記事
ジャン=ポール・エヴァンのクリスマスケーキ予約が開始、2021年テーマは「明日への希望を歌おう」
パリのプランタンにエッフェル塔展望できる新スポットがオープン、世界最大級のサステナビリティフロアも
さよなら紙の回数券、パリ地下鉄で紙の10枚綴りカルネ販売が順次終了しデジタル化
フランスで今も根強いグレンダイザー人気、パリ日本文化会館で特別展が開催中【~2021年10月30日】
ワクチン接種で陰性証明不要、日本からフランスへの入国レポート【2021年9月25日時点】
ワクチン接種証明提出で日本入国後の待機日数が14日間から10日間へ緩和【2021年10月1日〜】
10月に日仏郵便局のコラボ切手が発売、グレンダイザー限定切手も仏で同時リリース【日本郵便×ラ・ポスト】
パリ含む首都圏などでショッピングモール入場の衛生パス提示が不要に【2021年9月8日〜】
1年前の同じ月に投稿された記事
シャンゼリゼ通りのクリスマス・イルミネーション始まる、今年は異変も
アドベントカレンダーを買ってクリスマスまでの日数を楽しもう!
パリの新シェアサイクル「ゴービー・バイク」の使い方【順に解説】
ノートルダム大聖堂で期間限定のプロジェクションマッピングが始まる
パリの最高級ホテル「ル・ムーリス」で秋田県産品の展示会が開催

フランス ツアー最安値


2021/3/31更新

フランス 航空券情報


フランス旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

ヨーロッパ特派員ブログ一覧

アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/ウェルシュプールイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンダルイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イギリス/ロンドン4イタリア/アンコーナイタリア/アンドリアイタリア/シチリア島イタリア/ジェノバイタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/ナポリ3イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ベネチアイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマイタリア/ローマ2イタリア/ローマ3ウクライナ/オデッサエストニア/タリンエストニア/タルツオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デルフトオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/ウィーン2オーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシア/パロス島ギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクジョージア/トビリシスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バルセロナ2スペイン/バレンシアスペイン/バレンシア2スペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスペイン/マドリッド2スペイン/レオンスロヴェニア/リュブリャナセルビア/ベオグラードチェコ/ブルノチェコ/プラハチェコ/プラハ2デンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/ケルン2ドイツ/シュタインバッハドイツ/デュイスブルクドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ブレーメンドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/ライプツィヒドイツ/レーゲンスブルクドイツ/ワイマールノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/オスロ3ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/サヴォンリンナフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/アンボアーズフランス/カンヌフランス/コートダジュールフランス/ストラスブールフランス/トゥルコアンフランス/トゥールーズフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/パリ2フランス/パリ3フランス/ブールジュフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンフランス/リヨン2フランス/レンヌブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/アントワープベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルベルギー/ブリュッセル2ベルギー/ルーヴェンポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンポーランド/カトビッツェマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/サンクトペテルブルグロシア/モスクワ

ヨーロッパにもどる

  • 特派員プロフィール
  • パリ特派員

    パリ特派員
    守隨 亨延
    ジャーナリスト。愛知県出身。ロンドンにて公共政策学修士を修めた後、日本でガイドブックおよび雑誌記者として活動する。2009年に渡仏。ANNパリ支局勤務を経て、現在は株式会社プレスイグレック代表。専門は日仏比較文化と社会、ツーリズム。取材経験はカンヌ国際映画祭、ユネスコをはじめ国際機関、パリ同時多発テロ事件、フランス大統領選など。欧州を中心に約60カ国800都市に渡航経験あり。フランス外務省発行記者証所持。フランス/パリの旬の話題を中心に更新していきます。お仕事などのお問い合わせは株式会社プレスイグレック、またはメールにて。
    Twitter
    Instagram DISQUS ID @arukikataparis

  • リーダーに登録

地球の歩き方Web特派員募集