海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > フランス/パリ3特派員ブログ

フランス/パリ3特派員ブログ ひろみさん

フランス・パリ3特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

Bonjour こんにちは!
昨日ご紹介した、パリ・オペラ座Webサイトから今試聴できる演目「ジゼル」について少しご紹介します。
618D83E3-060E-4ED0-A1DE-E4A90604898C.jpeg
19世紀半ばに生まれたロマンチックバレエと呼ばれる演目のひとつで、初演は1841年。
当時の振付師タリオーニは、腕の長い娘、マリー・タリオーニに合うようにと両腕を交差させたポーズを振りつけたといわれています。
また、この演目の衣装はロマンチック・チュチュと呼ばれる、膝下まである丈の長いチュチュ。
当時は脚を出すことはまだご法度だったのです。フランスで生まれたバレエがロシアに渡り、超絶技巧を魅せるため水平に広がる形となりました。

バレエは声のない舞台ですから、仕草やポーズで気持ちと物語は進んでゆきます。
実は、脚本を読んでから鑑賞に足を運ぶのが当時のスタイル。
というのも欧米では日本に比べ識字率が低く、バレエを観にゆくということは、字が読める・脚本を手に入れられる客層だったというわけです。
映画のように話の筋を楽しみに行くのではなく、見どころをおさえにいくという楽しみ方ですね。
ですからあらすじを知っているとずいぶんわかりやすいです。
が、やはりネタバレになってしまうのでご注意ください。

▼オペラ・ガルニエのシャガールの天井画。最近では舞台装置の関係からクラシックバレエの演目はこちらではなく、オペラ・バスティーユで上演されます。
この写真のあと、あらすじです。
179C224A-1534-4DCB-B095-8EEFA9EC33F7.jpeg

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ジゼルは踊りが好きな娘。貴族のアルブレヒトはジゼルと恋に落ち、こっそり逢いに村へやってきます。このときの朗らかなジゼルの様子がとてもかわいらしいのです。
また、ジゼルはアルブレヒトの愛を花占いで確かめるシーン。フランスにはマーガレットで恋を占う風習があります。花びらをひとひらずつもいでゆき、最後の一片にこの恋の行く末を託します。
 Tu m'aime. 好き。
 Um peu. ほんのちょっと。
 Beaucoup. とっても。
 Passionnément. 情熱的に。
 A la folie. 心の底から!
 pas de tout. まったく。
フランス流の恋占いはほぼ好きという結果になるのですね。
にもかかわらずこのシーンではハッとショックを受けるジゼル。その表情が恋する乙女そのもので、アルブレヒトがさっと花びらを一片捨てて細工することで、こちらまでほっとします。
ジゼルは心臓が弱く、村の若者たちの踊りに混ざる際も倒れてしまいますが、アルブレヒトと一緒にいられることがうれしくてついつい踊りを続けてしまいます。
一方ジゼルのことを好きな村の青年ヒラリオン。
アルブレヒトが身分を偽りジゼルを騙していることを知り、秘密を明かしてしまいます。アルブレヒトが貴族で婚約者がいることを知ったジゼルは気を失ってしまいます。
そのあとのジゼルはもはや正気ではなく、髪を振り乱し踊り続けます。その表情は悲壮そのもの。
恋にやぶれた衝撃からついには息絶えてしまうのです。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第2幕、後半はヴィリという妖精たちの踊りから始まります。
悲恋で亡くなった若い娘たちが悲しみのあまり妖精となり、近くにやってきた男たちにその復讐をしているのです。
薄布を纏い、月光に照らされ踊る妖精たちの群舞は本当に霊のようで、白のバレエの真骨頂ともいえます。
トウシューズ(ポアント)はつま先部分に木が入っているため、木の床のステージではコツコツと音がするものなのですが、この舞台では跳ぶシーンでもほとんど音がしません。
人ではなく、霊を演じるため、軽やかに音もなく演じることが要求される難しいシーンです。
ヴィリの女王ミルタがジゼルの霊を蘇らせます。このミルタも主役級の大役です。
この舞台ではエトワールのValentine Colasanteが務めています。
厳かで決して赦しはしないという決意の表情でこちらまで責められているような気持ちになります。
ヴィリたちは日本の幽霊と違い、人間味があふれているように私は感じました。
自分の気持ちを正直に出すお国柄でしょうか。
ジゼルに花を添えに来たアルブレヒト。騙していたとはいえ、ジゼルのお墓の前で涙を流すアルブレヒトに身につまされてしまいます。マチュー・ガニオさん演じるアルブレヒトは涙が似合います。
悲嘆に暮れる彼の隣でジゼルは添え手なくひとりで踊ります。
その際のアダージョというポーズもジゼルの魅せどころのひとつです。
恋する乙女、失恋で正気を失った様子、アルブレヒトが憎いけれど愛しい......言葉はひとつもないのに痛いまでにジゼルの気持ちが伝わってきます。
ミルタの責めにジゼルは必死にアルブレヒトを庇います。
この最後のふたりのパドドゥpas de deuxは言葉も出ないほどに美しいです。
霊である以上、ジゼルは息が上がることも足音を立てることもありませんが、実はこれはたいへんなこと。悲恋の心情に加え、技術的にもジゼルは「堪え」のバレエでもあります。
ジゼルの懇願も叶わずアルブレヒトは息も絶え絶えに踊り続けますが、夜が明けます。
ヴィリたちは森へ帰り、ジゼルも姿を消します。
目覚めたアルブレヒトは残された花を見てすべてを理解するのです......
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

現在サイトで試聴できる舞台はジゼル役がDorothée Gilbertドロテ・ジルベール、アルブレヒト役はMathieu Ganioマチュー・ガニオという華々しい舞台。
ドロテ・ジルベールさんとは昨年レペット本店で開かれた握手会でお会いしました。
とても美しい、それでいてチャーミングな方でした。
マチュー・ガニオさんは日本でもとても人気の高い方ですね。
5A50E9C6-9F46-41FE-9B32-9034D6CF4FEA.jpeg▲握手会の際にいただいたサイン。
エトワールとは「星」。プリンシパルのことで主役を担うバレエ団のトップということ。
パリ・オペラ座には男女それぞれに9名ずつ。

☆☆☆試聴はこちらから☆☆☆
https://www.operadeparis.fr/magazine/a-revoir
※なお2020年4月15日までの公演はすべて休演が決定しています。
今後の状況次第では延長の可能性が十分にあります。


春の夜にはぜひご自宅でパリ・オペラ座の舞台をお楽しみください。
それではまた、à bientôt!


2020年3月30日

Bonjour こんにちは!

新型コロナウイルスの影響で外出制限が厳しくなる一方、お家にいる時間を少しでも充実させようと各機関より無料で楽しめる提案がなされていますのでご紹介します。
.
● パリ市の美術館
http://parismuseescollections.paris.fr/fr
Webサイト上から14の美術館所蔵の15万もの作品を見ることができます。
あまりに膨大な数なので、それぞれテーマごとに鑑賞ツアーも設けられています。
たとえば「ヴィクトル・ユゴーと海」のテーマでは4区にあるヴィクトル・ユゴーの家(現在改装中、2020年6月再オープン予定)に所蔵されている1855年から1866年まで、ノルマンディにいた頃彼がデッサンした絵を解説しながら紹介してくれます。
ほかには「1900年代のパリ」。これはプティ・パレ、カルナヴァレ美術館、装飾美術館の3つの美術館から集めた1900年に開かれたパリ万博のエクスポジションとなっています。
エッフェル塔がパリ万博の際に作られたのは有名な話ですが、当時の俯瞰図を見ても現在と町並みがあまり変わらないのはおもしろいことですね。
12のテーマが設けられていて、美術館訪問前の予習にぴったりです。
.
●パリの散歩道紹介
https://www.baladesparisdurable.fr
.
パリ市内のお散歩道をバーチャルで楽しめます。
普段行かないような地区、乗らないトラムについても詳しく紹介されているので、この外出禁止が終わってからのお出かけプランをたてるのにもってこいです。
.
●パリ・オペラ座
.
パリオペラ座はインターネットで過去の公演を無料配信しています。
https://www.operadeparis.fr/magazine/a-revoir
※なお2020年4月15日までの公演はすべて休演決定
週によって演目が異なるので飽きることなく鑑賞できます。
静かな春の夜にオペラとバレエを楽しむチャンスですね。
.
●ポッドキャスト 映画とパリ

https://parisencontreplongee.allocine.fr/
.
シャネルがパリの新しい顔を紹介しています。
パリは映画の町。4人の映画監督が自身の感じるパリをそれぞれの視点から話します。
音声と共にパリの町並みが映像でも見られます。
普段気に留めていなかった景色から彼らが得るインスピレーションを聞くと夜のパリをそぞろ歩きたくなってしまいます。※夜間の散歩はくれぐれもご注意ください。
.
●お料理レシピ
https://www.marmiton.org/
.
フランスの一般家庭で作られる料理のレシピが載っています。
その数も膨大で、家にある野菜や材料から絞り込むことも可能。
「je cherche」の欄にキーワードを打ち込むだけ。
今は外出禁止期間中の提案レシピ「cuisine spécial confinement」も紹介されています。
たとえば「特別に準備しなくてはいけないものがないレシピ」「冷凍食品を賢く使うレシピ」などなど。
お菓子の焼き方にパスタの打ち方まで載っている幅広いサイトですので見ているだけでも楽しいです。
.
2020年3月28日19時現在、感染者数3万7575名(そのうち死者は2314名)。
外出禁止期間が4月15日まで延長、それに伴い学校も4月15日まで閉鎖の決定がなされました。
インターネットを使っての遠隔授業が進められています。
ずっと部屋にいることがストレスにならないよう、おうち時間を楽しめる提案が見つかり次第今後もご紹介していきますね。
.
SMSでは#restonscheznousにてみんなが自分の過ごし方を投稿しています。
また#merciaupersonnelsoignantにて最前線で働き続ける医療従事者への感謝のメッセージも送られています。
はやく収束することを祈るばかりです。
Bon courage à tous.
それではまた、à bientôt!
18481119-1B8C-4F93-890B-45E22E4AF1F8.jpeg


2020年3月29日

Bonjour こんにちは。
2020年3月27日12時現在、感染者数2万9155名(そのうち死者は1696名)。
.
外出制限に伴い、メトロ50駅が3月26日より閉鎖されています。
運行時間は6時~22時に限定されます。
.
※なお、外出制限期間が4月15日まで延長されることが決定しました。
 ただし今後の状況によって変更の可能性あり。

閉鎖されている地下鉄一欄はこちら

1番線 : Argentine, George V et Tuileries,
2番線 : Anvers, Courcelles et Victor Hugo,
3番線 : Bourse et Malesherbes,
4番線 : Alésia, Simplon et Saint-Placide,
5番線 : Bréguet Sabin, Campo Formio, Hoche, Jacques Bonsergent, Laumière et Quai de la Râpée,
7番線 : Cadet, Pierre et Marie Curie, Porte de Choisy et Tolbiac,
7b番線 : Buttes Chaumont et Danube,
8番線 : Félix Faure, Filles du Calvaire, Ledru Rollin, Liberté, Lourmel, Maisons-Alfort Stade et Michel Bizot,
9番線 : Alma Marceau, Charonne, Exelmans, Jasmin et Maraîchers,
10番線 : Cardinal Lemoine, Charles Michels, Chardon Lagache, Ségur et Vaneau,
11番線 : Jourdain et Rambuteau,
12番線 : Abbesses, Assemblée Nationale, Jules Joffrin, Marx Dormoy, Notre-Dame de Lorette, Rennes, Rue du Bac et Volontaires,
13番線 : Brochant, Liège, Pernety, Saint-François Xavier et Garibaldi.

. 運行時間の詳細についてはこちら、3月26日の記事ををご覧ください。 https://m-tokuhain.arukikata.co.jp/paris3/2020/03/2020326.html


なお外出制限が3月25日よりさらに厳しくなっています。
運動などを目的とした外出について,1日1時間以内,自宅から1km以内の範囲に限られました。複数人で散歩する場合は,同居人同士のみについて認められています。

違反した場合には€135または€375の罰金が、再度の違反について€1500の罰金が科せられますのでご注意ください。

外出証明書の詳細につきましてはこちら、3月25日の記事をご覧ください。
https://m-tokuhain.arukikata.co.jp/paris3/2020/03/325.html

669DD8BB-1F58-4C49-A864-C8B4D4CB177D.jpeg
▲現在は封鎖されているセーヌ川河岸。川の両岸の街並は世界遺産。
夏にはパリ・プラージュという河岸をビーチに見立てた催しもおこなわれます。


2020年3月27日
2020年3月26日
2020年3月25日
2020年3月25日
2020年3月23日
⇒すべての記事を見る

フランス旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■フランスの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

ヨーロッパ特派員ブログ一覧

アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/ウェルシュプールイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンダルイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イギリス/ロンドン4イタリア/アンコーナイタリア/アンドリアイタリア/シチリア島イタリア/ジェノバイタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/ナポリ3イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ベネチアイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマイタリア/ローマ2イタリア/ローマ3ウクライナ/オデッサエストニア/タリンエストニア/タルツオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/ウィーン2オーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシア/パロス島ギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクジョージア/トビリシスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バルセロナ2スペイン/バレンシアスペイン/バレンシア2スペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスペイン/マドリッド2スペイン/レオンスロヴェニア/リュブリャナセルビア/ベオグラードチェコ/ブルノチェコ/プラハチェコ/プラハ2デンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/ケルン2ドイツ/シュタインバッハドイツ/デュイスブルクドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ブレーメンドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/ライプツィヒドイツ/レーゲンスブルクドイツ/ワイマールノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/オスロ3ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/サヴォンリンナフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/アンボアーズフランス/カンヌフランス/コートダジュールフランス/ストラスブールフランス/トゥルコアンフランス/トゥールーズフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/パリ2フランス/パリ3フランス/ブールジュフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンフランス/リヨン2フランス/レンヌブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルベルギー/ルーヴェンポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンポーランド/カトビッツェマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/サンクトペテルブルグロシア/モスクワ

ヨーロッパにもどる

  • 特派員プロフィール
  • パリ3特派員

    パリ3特派員
    ひろみさん
    大学ではフランス文学を専攻していました。が、いざパリに住んでみてびっくりな事がたくさん!そしてその度にますますフランスが大好きになっています。 日本とフランスには、似ているところもたくさんあると考えています。料理、言葉、そして人も。 日常から発見した小さなことからフランス流のびっくり処世術までジャンルを問わず書いていくつもりです。みなさまのご旅行のお役に立てれば幸いです。よろしくお願いします。 DISQUS ID @disqus_YiMFobfFiT

  • リーダーに登録

地球の歩き方Web特派員募集