海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 北米  > サンタモニカ特派員ブログ > レストランで役立つ英語:カリフォルニア編

アメリカ/サンタモニカ特派員ブログ 金子 ゆかり

アメリカ・サンタモニカ特派員が現地から北米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2018年7月21日

レストランで役立つ英語:カリフォルニア編


レストランで役立つ英語:カリフォルニア編

旅先ではレストランに一人で入る機会もあるかと思います。知らない土地で、知らない言語の中で一人の食事は不安ですよね。そこで、地元の言語が分かる友人や通訳の方がいない場合でも、分かっていると便利な英語を紹介したいと思います。

Restaurant_int2.jpg

Restaurant_int1.jpg

まずは店内に入ると聞かれるのがこれです。挨拶も兼ねての言葉。
「Hi. May I help you?」(こんにちは。何かお手伝いできますか?)
そこで、一人で夕食の場合はこのように返します。
「Dinner for one, please.」(夕食を一人お願いします。)
もしも予約を入れていたならこのように言います。
「I have a reservation at 7pm. My name is Kaneko.」(金子と申しますが、19時の予約です。)
席が空いていればそのまま席に案内してもらえるはずです。着席してメニューを一通り見たころに店員が注文を取りに来ます。このように聞かれることが典型的です。

Restaurant_drinks.jpg

「What would you like?」(何がいいですか?)
又は、
「May I get you anything to start with?」(前菜を注文しますか?)
ドリンクの注文を取る場合はこのように聞かれます。
「What would you like to drink?」(飲み物は何がいいですか?)
又は
「May I get you anything to drink?」(何か飲み物を注文しますか?)
何が食べたいか(飲みたいか)決まっていたらこのように返します。
「I'll have a burger with french fries.」(ハンバーガーをフライドポテト付でお願いします。)
ワインをグラスで注文する場合はこのように言います。
「I'll have a glass of red wine, please.」(赤ワインをグラスで一杯お願いします。)
もしもまだ注文したいものが決まっていない場合はこのように返します。
「I need a minute.」(もう少し時間をください。)
前菜の注文を聞かれ、前菜なしで食事の注文をしたい場合はこのように言います。
「I'm ready to order.」(注文したい食事が決まりました。)
もしもお薦めの品を聞きたい場合はこのように聞きます。
「What would you recommend?」(お薦めは何ですか?)
又は
「What's your specialty?」(この店で特別なものは何ですか?)

Restaurant_food.jpg

食べ終わった後は、店員が確認するために質問する場合がよくあります。
「Would you like anything else?」(他に何か注文しますか?)
何も必要なく、会計をお願いしたいなら、このように言います。
「No. I'm done. Check, please.」(いいえ。食べ終えました。お会計をお願いします。)
もしも、食事の量が多く残してしまった場合は、このように聞かれる可能性がかなりあります。
「Do you want me to wrap it up?」(持ち帰りにしますか?)
又は
「Would you like a box?」(持ち帰り用のボックスをお持ちしますか?)
残り物を持ち帰ることが当たり前のロスでは、遠慮なく持ち帰りにしてください。もしも持ち帰りにしたくない場合は「No」、持ち帰りにしたい場合は「Yes」の返事になります。
そうすると領収書を持ってきてくれますので、現金払いの場合はそのまま領収書置きに現金を、クレジットカードの場合は、領収書置きにクレジットカードを領収書と一緒に置くと店員がクレジットカードを一度レジに持って行き、会計をすました後、またクレジットカードを持ってきてくれます。会計の際のチップの置き方は前に紹介しましたので、こちらのブログ記事 を参考にしてください。

レストランでの食事は英語を少し知っているだけで簡単にできてしまいます。特に上のような会話の流れを予測していれば、一人の食事も心配ありません。次のロサンゼルス旅行での食事は自信を持って英語で注文してみてください!

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー レストラン・料理・食材 生活・習慣・マナー
2018年7月21日
« 前の記事「この夏、サンタモニカの移動はこれで!」へ
»次の記事「人気ドラマ「弁護士ビリー・マクブライド」の撮影現場で一味違うサンタモニカを体験」 へ
おすすめ記事
    サンタモニカ特派員 新着記事
    本格派ジャズを楽しむなら♪ Vibrato Grill Jazz
    風変わりなエッグベネディクトを朝食に:Charcoal
    初秋に美味しい「ナツメ」は不眠症に最適?
    美味しいバーベキューが食べたくなったら:Maple Block Meat
    ボトムレスミモサの週末
    若者の街、カルバーシティーを散策
    ハロウィーンの時期には欠かせないお菓子:ピーナッツバターカップ
    東京で初めての「はとバス」観光
    1年前の同じ月に投稿された記事
    ロマンチックな誘いを歌にして:プリンス・ロイス@グリークシアター
    初アイスランド旅行!スコガフォスの滝
    初アイスランド旅行!漂流氷河
    初アイスランド旅行!ブラックサンドビーチ
    初アイスランド旅行!ゴールデンサークル

    アメリカ ツアー最安値


    2018/11/17更新

    アメリカ 航空券情報


    アメリカ旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アメリカの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    北米特派員ブログ一覧

    USAライス連合会アメリカ/アトランタアメリカ/ウィドビー島アメリカ/ウエストウッドアメリカ/サンタモニカアメリカ/サンノゼアメリカ/サンフランシスコアメリカ/サンフランシスコ2アメリカ/サンフランシスコ3アメリカ/サンフランシスコ4アメリカ/シアトルアメリカ/シアトル2アメリカ/シカゴアメリカ/シカゴ2アメリカ/ソルトレイクシティアメリカ/ダラスアメリカ/デトロイトアメリカ/ニューオリンズアメリカ/ニューヨークアメリカ/ニューヨーク2アメリカ/ニューヨーク3アメリカ/ヒューストンアメリカ/フェニックスアメリカ/ブルックリンアメリカ/ホワイトプレーンズアメリカ/ボストンアメリカ/ポートランドアメリカ/マイアミアメリカ/ミネアポリスアメリカ/モントレーアメリカ/ラスベガスアメリカ/ロスアンゼルスアメリカ/ロスアンゼルス2アメリカ/ロスアンゼルス3アメリカ/ロングビーチアメリカ/ワシントンDCアメリカ/ワシントンDC2アメリカ/ワシントンDC3アメリカ/ワシントンDC4アラスカ/ホーマーカナダ/オタワカナダ/カルガリーカナダ/ケロウナカナダ/トロントカナダ/ナナイモ・ダンカンカナダ/バンクーバーカナダ/バンクーバー2カナダ/ビクトリアカナダ/ホワイトホースカナダ/モントリオールカナダ/リッチモンド

    北米にもどる

    • 特派員プロフィール
    • サンタモニカ特派員

      サンタモニカ特派員
      金子 ゆかり
      ロサンゼルス在住暦20年。カリフォルニア州立大学ノースリッジ校を卒業して以来アーティストとして様々なゲーム制作に参加。参加した作品には、コールオブデューティーやスカイランダーズなどの大ヒット作が含まれます。多忙な制作スケジュールの合間には旅行が趣味。アメリカ国内旅行やヨーロッパ旅行は経験豊富です。地元ロサンゼルスではいつも新しい発見を探し続けています。 DISQUS ID @disqus_qHGdM64Igf

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集