今日のあまいの～アップルパイ～
前回の記事に引き続き、スーペルメルカード（supermercado）ネタが続きますが...
お買いもののついでに、ついつい買ってしまうアップルパイです。
"strudel maca" と名付けられたそのアップルパイは、
ドイツのお菓子です。
"strudel"はドイツ語で『渦巻き』を意味します。
たしかに渦巻きっぽい。
パイ生地はサクサクで、
中に包まれた林檎の甘みが柔らかで美味しいんです。
我が家の子どもたちは美味しいものに出会った瞬間、
「ん！？」と叫ぶ癖がありますが、
やはりこちらも叫びました。
というわけで彼らの『お気に入りお菓子』に認定されています。
こちらは（ヴィラマリアナ）Vila mariana地区にある
スーパー・ヤヤ（Yaya）の
パン売り場で購入できます。
パンが並んだ、ガラスケースの中にあるので、
売り子のお姉さんに注文してください。
表示通り『strudel maca』というよりも、
こちらはブラジルなので、
やはり「トルタジマッサォン（torta de maca）」
と伝えたほうが
スムーズかもしれません。
今日は子どもがお昼寝している隙に、
はちみつ入りホットミルクと一緒に頂きました。
至福の一時と一緒に、ごちそうさまでした。
関連記事
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。