もう9月に入ったというのに、例年にない暖かさです。
サヴォンリンナでもまだ日中は15～18度の快適さ、いつもなら朝晩一ケタになり、暖炉の準備をする頃です。
今はちょうどリンゴの収穫時期、今年はこの辺りはどこを見ても、過去十年で一番虫食いの少ない、良い味のいいリンゴが豊作です。

毎日落ちるので拾います。

脚立に乗っても届かない高いところに実っているリンゴは高枝切りばさみのような道具を使って取ることもあります。

が、そんなにラクではありません・・・私はすっかり筋肉痛です。

毎日焼いたり煮たりのリンゴ尽くし。

それでもどんどん落ちるので洗ったリンゴを小さなジュース工場に運びます。大きな機械で絞ってもらってジュースにします。
今年も第一弾のリンゴから130リットルの100パーセントジュースが出来ました。瓶やボトルに詰めて、冷凍庫へ。ベリー類と同じく、冬のお楽しみです。

リンゴの他にはプラムや

クリークナ（プラムの一種）もそろそろ収穫できそうです。

この時季のこの暖かさ、少し得した気分です。予報ではまだしばらく15度前後ある日が続くそうです。
最近, 夜7時から8時ごろの日の入り時刻前後の西の空がとてもきれいです。ご旅行中の方、おすすめです。

現在リーヒサーリ博物館で、日本人アーティスト二人による「紙の芸術展」が開かれています。
フィンランド日本外交関係樹立100周年を祝って企画されました。

外交関係樹立100周年と新元号を記念した2人の共同制作「令和シリーズ」が来場者を迎えます。

千葉県出身の造花デザイナー佐藤祐子さん。
和紙などを使用した和モダンなコサージュや髪飾りをデザイン、製作されています。

数年前からフィンランド人ファッションデザイナー、ユッカ・リンタラ氏(Jukka Rintala)が、そのハンドメイドのペーパーコサージュの繊細な美しさに魅了され、ドレスの装飾に使用するなどのコラボレーションも注目されています。

そして金沢市出身の襖（ふすま）絵師、島田由子さん。

墨で表現した上に箔を施した作品はフィンランドの家の白い壁や間接照明にもよく馴染みそうです。

日本特有の「ふすま」はこちらでは初めて目にした人も多く、来場客にとても不思議がられています。ふすまを体験できるスペースもあり、何度も開け閉めして出たり入ったりしている人もいます。

紙の芸術展、リーヒサーリ博物館一階奥のギャラリーで9月1日まで開催中です。

襖絵師の島田由子さん（写真左）　造花デザイナー佐藤祐子さん（写真右）
お二人の作品はこちらに詳しく紹介されています。

造花デザイナー　佐藤祐子　千代田造花株式会社（Chiyoda Artificial Flower Co.Ltd）
http://www.chiyoda-flower.com

襖絵師　島田由子
http://kusahana.com/

※写真は許諾を得て掲載しています。

7月29日はサヴォンリンナ市の誕生日、市制記念日です。
1639年からなので、今年で380年になります。

毎年この日はお祝いです。今年も午前10時からいろいろプログラムがあります。
ちょうど今、サヴォンリンナを旅行中の皆さんは是非、町の中心にあるマーケット広場などによってみて下さい。
ライブイベントやダンスなどが行われます。

手工芸が好きな方はマーケット広場から橋を渡ったところの湖沿いの公園へ行ってみてください。10時から18時、手工芸マーケットが開かれます。実演販売などもあるようです。

他にも例えば、
オラヴィ城の場料　1ユーロ（通常10ユーロ）11時～18時

リーヒサーリ博物館の入場料　無料（通常8ユーロ）10時～17時

麻袋運び競技（男性80㎏、女性60㎏　マーケット広場の橋）14時45分～

サヴォンリンナ大聖堂でのコンサート　入場無料　15時
などお得なこともあります。

そして夜0時には花火があがります。町の中心部のホテルにお泊りなら窓から見えるかもしれません。少しだけ夜更かしして楽しんでくださいね。