海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > アジア  > ソウル特派員ブログ > ソウル市およびソウル市近郊の地下鉄・国鉄の紙製「切...

韓国/ソウル特派員ブログ 中嶋 一恵

韓国・ソウル特派員が現地からアジア地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2009年5月20日

ソウル市およびソウル市近郊の地下鉄・国鉄の紙製「切符」が廃止


メール プリント もっと見る

ソウル市およびソウル市近郊の地下鉄・国鉄の紙製「切符」が廃止

5月1日より、ソウル市およびソウル市郊外における地下鉄・国鉄の紙製切符が廃止され、再利用可能な「1回用交通カード」に変わりました。

がしばらくは利用者の混乱を避けるために、紙製切符も並行して利用できます。

紙製切符の廃止は、各種カードの普及に伴う利用率の低下や地球環境保護、数十億ウォンにもおよぶ制作費用・窓口の係員の人権費削除のためだそうで、今後開通する地下鉄9号線と仁川地下鉄1号線(松島延長線)区間は1回交通カードのみの利用が可能だそうです。

それでは、新しい「一回用交通カード」の使用方法をお伝えしてみましょう。


교통카드.jpg교통카드3.jpg

カード購入機が置いてあります。
これが最初の画面です。
下にハングルか英語の選択ができますので、お好きなほうを選んでください。
一番左のオレンジ色が「一回用交通カード」販売となります。

교통카드2.jpg교통카드4.jpg

言語を選択すると、次の画面となります。
左はハングルを選択した画面から「1回用交通カード」を押した場合、右は英語を選択した画面から「1回用交通カード」を押した次の画面です。
行きたい地下鉄駅名が表示されますので、駅名を選択します。
横のアルファベットもしくはハングルの子音から駅名の頭文字を選択してください。


교통카드5.jpg

駅名を選択すると、料金が表示されます。
交通料金とカードの保証金500ウォンがプラスされて出てきます。
保証金は、使用後<保証金払い戻し機>で払い戻しされます。

교통카드6.jpg

料金を入れると、カードが出てきます。


교통카드9.jpg

このような、オレンジのカードです。

교통카드8.jpg
改札では、このカードをカード端末に触れさせると中に入れます。

さて、地下鉄を降りて改札を出てから保証金を払い戻してもらう場合です。


교통카드10.jpg
これが、<保証金換金機>です。

교통카드11.jpg
カード挿入口にカードを挿入します。

교통카드12.jpg
500ウォン玉が出てきます。


とても簡単でしょ?


交通カードを充電したい場合は、カード発行機の最初の画面の一番右を押して金額を充電すればオッケーです。
改札口に駅の人が立っていることが多いですので、もし困った場合は手助けを求めてみてください。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー 交通・鉄道・航空
2009年5月20日
« 前の記事「韓国での新型インフルエンザ状況」へ
»次の記事「ムックソウルから − チゲ・タン・ジョンゴル‘チョンダムスントゥブ’」 へ
おすすめ記事
    ソウル特派員 新着記事
    秋夕のイベント情報
    ソウル地下鉄の乗り方と路線情報
    バナナ、緑茶、その次にくる味とは?
    みんな持って歩いてます!携帯扇風機
    明洞で荷物を預けたい時は、ここ!
    ソウル路7017を歩いてみた
    ベトナム人がつくるフォーの美味しい店
    新しくオープンしたモダンなお粥屋さん
    1年前の同じ月に投稿された記事
    江華島の旅 − 東幕海岸
    江華島の旅 − 伝燈寺
    江華島の旅 − 燕尾亭
    映画のようなラブストーリー

    韓国 航空券情報


    韓国旅行 旅スケジュール

    旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■韓国の旅行記・口コミ「旅スケ」へ

    アジア特派員ブログ一覧

    インドネシア/ジャカルタインドネシア/バリ島インドネシア/バリ島2インドネシア/バンドゥンインド/デリーインド/トリヴァンドラムインド/ベンガルールインド/ムンバイウズベキスタン/タシケントカザフスタン/アスタナカンボジア/シェムリアップカンボジア/プノンペンシンガポール/シンガポールシンガポール/シンガポール2スリランカ/コロンボタイ/チェンマイタイ/バンコクタイ/バンコク2ネパール/カトマンドゥバングラデシュ/チッタゴンパキスタン/カラチフィリピン/セブフィリピン/セブ2フィリピン/パナイ島フィリピン/パナイ島2フィリピン/マニラベトナム/ホーチミンマレーシア/クアラルンプールマレーシア/クアラルンプール2マレーシア/ペナンミャンマー/バガンミャンマー/ヤンゴンラオス/パークセーラオス/ビエンチャン中国/マカオ中国/上海中国/上海2中国/上海3中国/南京中国/深セン中国/蘇州中国/香港中国/香港2台湾/北投台湾/台北台湾/台北2韓国/ソウル韓国/ソウル2韓国/済州韓国/釜山

    アジアにもどる

    • 特派員プロフィール
    • ソウル特派員

      ソウル特派員
      中嶋 一恵
      1997年4月より韓国に住みついて早10年。高麗大学語学院を出てソウルを紹介するインバウンドガイドブックの日本語記者を経験し、現在翻訳などの仕事を行っている。仕事のかたわら、子育てにも奮闘中。子供を通じて、さらに深い韓国社会を体験中。ご連絡はこちらへどうぞ。 DISQUS ID @disqus_VjP8eAqUrQ

    • リーダーに登録

    地球の歩き方Web特派員募集