海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > ヨーロッパ  > ソフィア特派員ブログ > ブルガリアに春がきたPART 2 :ババマルタ(Б...

ブルガリア/ソフィア特派員ブログ 旧特派員 嶋崎 毅

ブルガリア・ソフィア特派員が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2014年3月28日

ブルガリアに春がきたPART 2 :ババマルタ(Баба март/ 3月婆さん)の日


ブルガリアに春がきたPART 2 :ババマルタ(Баба март/ 3月婆さん)の日


3月1日にもらったマルテニッツァは手首や上着などに着けて過ごしますが、3月下旬から飛来するコウノトリがやって来たのを見たり、梅の木の花の開花といった春のきざしを感じるようになったら、そのマルテニッツァを木に結びつけたり川に投げたりして災いが去ることを願うのだそうです。

ここソフィアでは3月20日頃から梅の花が満開になり、街中のあちらこちらで木々に結び付けられたマルテニッツアを見かけるようになります。

アパートの目の前に咲いた白と紅の梅

001.jpg

002.jpg

近づいてみると色々な種類のマルテニッツアが結びつけてあるのがよく分かります。

003.jpg

004.jpg

中にはこんな束になってるもありました。もしかして一家族分でしょうか?

005.jpg

梅の開花と共に近所の空き地に子供向けの移動遊園地がやって来ました。

007.jpg

008.jpg

009.jpg

ちなみにここで語源の説明を

ババ・マルタのババは「ばあさん」、マルタは「3月」を意味します。

このマルタ婆さん、気性が荒いお婆さんらしく、3月の気候の様に急に怒ったり、優しくなったりと、まさに寒暖の激しい3月らしい性格をしているそうです。

というわけで、ブルガリアでは、3月だけが「女性形」の月になったと言われています。

今回ソフィア市内を散歩して見て、ほとんどが白い梅の花でしたが、稀に紅梅もあって
やはりソフィアでも珍しいのか、その紅梅には特に多くのマルテニッツアが結びつけてありました。

010.jpg

011.jpg

私も相棒のもらったマルテニッツアをこの紅梅に吊るして見ました。
これから本格的なバラとハーブのシーズンになるので、8月のラベンダーが終わるまで
健康でいられますようにと願掛けをしました。

012.jpg

では、ドスコーロ!(ブルガリア語でまたね!)

次回は我が家のバスルームをご紹介します。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー イベント・行事・お祭り 生活・習慣・マナー
2014年3月28日
« 前の記事「ブルガリアに春がきたPART1:ババマルタ((Баба март/ 3月婆さん)の日」へ
»次の記事「ブルガリア:我が家のバスルーム」 へ
ソフィア特派員 新着記事
【 2020年2月27日時点】ブルガリア(ソフィア)でのコロナウイルスの余波
ちょっと変わった?和食レストラン【Hamachi】
ブルガリアの春の風物詩【マルテニッツァ】
ソフィア市民の憩いの場・パンチェレーボ湖
ブルガリア・ソフィアの冬景色&旅行時の注意点
ソフィアの冬の風物詩ー市内中心部のスケート場<Yunak>
【注意喚起】ペルニク地方の水不足&抗議デモについて
ソフィア空港内に新オープン!ブルガリア土産物エリア

ブルガリア ツアー最安値


2020/2/29更新

ヨーロッパ 航空券情報


ブルガリア旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■ブルガリアの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

ヨーロッパ特派員ブログ一覧

アイスランド/レイキャヴィークアイルランド/ゴールウェイイギリス/イーリーイギリス/ウェルシュプールイギリス/エディンバライギリス/カーディフイギリス/ギルフォードイギリス/グラスゴーイギリス/ケンダルイギリス/ケンブリッジイギリス/コッツウォルズイギリス/ヒースローイギリス/ブリストルイギリス/ベルファストイギリス/ヨークイギリス/ロンドンイギリス/ロンドン2イギリス/ロンドン3イギリス/ロンドン4イタリア/アンコーナイタリア/アンドリアイタリア/シチリア島イタリア/ジェノバイタリア/トリノイタリア/ナポリイタリア/ナポリ2イタリア/ナポリ3イタリア/パルマイタリア/フィレンツェイタリア/ベネチアイタリア/ボローニャイタリア/ミラノイタリア/ミラノ2イタリア/ラ・スペツィアイタリア/ローマイタリア/ローマ2イタリア/ローマ3ウクライナ/オデッサエストニア/タリンエストニア/タルツオランダ/アイントホーフェンオランダ/アムステルダムオランダ/デンボスオランダ/ライデンオーストリア/ウィーンオーストリア/ウィーン2オーストリア/チロルオーストリア/リンツキプロス/ニコシアギリシア/パロス島ギリシャ/アテネクロアチア/コルチュラ島クロアチア/ザグレブクロアチア/ドゥブロヴニクジョージア/トビリシスイス/アッペンツェルスイス/チューリヒスイス/ベルンスウェーデン/ストックホルムスペイン/イビサ島スペイン/バルセロナスペイン/バルセロナ2スペイン/バレンシアスペイン/バレンシア2スペイン/ビトリアスペイン/ビルバオスペイン/マドリッドスペイン/マドリッド2スペイン/レオンスロヴェニア/リュブリャナセルビア/ベオグラードチェコ/ブルノチェコ/プラハチェコ/プラハ2デンマーク/コペンハーゲンドイツ/ケルンドイツ/ケルン2ドイツ/シュタインバッハドイツ/デュイスブルクドイツ/デュッセルドルフドイツ/ハノーファードイツ/ハンブルクドイツ/フライブルクドイツ/フランクフルトドイツ/ブレーメンドイツ/ベルリンドイツ/ボンドイツ/ミュンヘンドイツ/ミュンヘン2ドイツ/ミンデンドイツ/ライプツィヒドイツ/レーゲンスブルクドイツ/ワイマールノルウェー/オスロノルウェー/オスロ2ノルウェー/オスロ3ノルウェー/ベルゲンハンガリー/ブダペストフィンランド/サヴォンリンナフィンランド/トゥルクフィンランド/ヘルシンキフィンランド/レヴィ・サーリセルカフランス/アヌシーフランス/アンボアーズフランス/カンヌフランス/コートダジュールフランス/ストラスブールフランス/トゥルコアンフランス/トゥールーズフランス/ナルボンヌフランス/パリフランス/パリ2フランス/パリ3フランス/ブールジュフランス/ボルドーフランス/マルセイユフランス/リヨンフランス/リヨン2フランス/レンヌブルガリア/ソフィアブルガリア/プレヴェンベルギー/ゲントベルギー/ブリュッセルベルギー/ルーヴェンポルトガル/ポルトポルトガル/リスボンポーランド/カトビッツェマケドニア/スコピエマルタ/マルタ島モンテネグロ/ポドゴリツァヨーロッパ/バルカンラトヴィア/リーガルクセンブルク/ルクセンブルクルーマニア/ブカレストロシア/サンクトペテルブルグロシア/モスクワ

ヨーロッパにもどる

地球の歩き方Web特派員募集