海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 特派員ブログ > 中南米  > ブエノス・アイレス特派員ブログ > Felices fiestasフェリセス・フィエス...

アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ 相川 知子

アルゼンチン・ブエノス・アイレス特派員が現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

2020年12月24日

Felices fiestasフェリセス・フィエスタス! 真夏のブエノスアイレスからメリークリスマス!


Felices fiestasフェリセス・フィエスタス! 真夏のブエノスアイレスからメリークリスマス!

アルゼンチンは夏至を迎えました。毎日25度から30度ぐらいの暑さです。皆さん、楽しいクリスマスとよいお年をお迎えください。Felices fiestas para todos! フェリセス・フィエスタス! 


NavidadCocochan.jpg

友達のCOCOさんがアバストショッピングセンターに行った際、すばらしいクリスマスツリーの写真を見せてくれました。
スペイン語でクリスマスツリーはárbol navideño アルボルナビデーニョと言います。

12月8日はキリストの生母マリア様の生誕の日でアルゼンチンでは祝日です。
実は、キリスト教歴史的にはキリストを生むマリア様が生まれていないとつじつまが合わないので、アルゼンチンではこの日はカトリック教会の教義に定められました。「無原罪の御宿り」のため、クリスマスツリーを、そしてPESEBREというお生まれになった馬小屋に生誕を待っている人や動物と一緒に飾ります(このとき、本来なら赤ちゃんの人形はまだ置きません。25日になったら飾りますが、まあ置いちゃう場合もありますー笑)。

CarlosNahas.jpg

そのため、クリスマスツリー飾ったよ!と12月8日を境にアルゼンチンの人々はフェイスブックを彩どります。
こちらは以前、国際貿易、食品ロジスティック修士で国際貿易の科目でお世話になったカルロス・ナアス先生のお宅です。右下にぺセブレ馬小屋がありますね!
なお、今年2020年は通関士学科の輸出の教科を担当されていましたが、インターネットでの遠隔授業は初めての体験でたいへんだったそうです。

さて、今夜イエス・キリストの赤ちゃん人形を入れて、お生まれになったというお誕生日祝いですよね。
皆様も楽しいクリスマスを!
そして 本当はFELIZ NAVIDAD! フェリス・ナビダッとメリークリスマスの挨拶ですが、日本人だし、宗教の違いを越えて、またついでによいお年をと願うたくさんの祝い事シーズンということでFELICES FIESTAS! フェリセス・フィエスタスは使いやすい挨拶だと思いますのでぜひ皆さんも近所のスペイン語圏の人にあいさつしてみましょう!

さて、以前の記事ですが、クリスマスの習慣です。
今年はコロナ禍でね......あまり派手なことはできませんが...... 


クリスマスからお正月の定番お菓子 アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ | 地球の歩き方
・URL: https://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2016/01/post_349.html


2019アルゼンチンのクリスマス アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ | 地球の歩き方
・URL: https://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2019/12/2019_1.html

2019アルゼンチンのクリスマス デザート・お菓子、そしてマンテコルとは? アルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ | 地球の歩き方
・URL: https://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2019/12/2019_2.html


記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。
カテゴリー イベント・行事・お祭り 生活・習慣・マナー
2020年12月24日
« 前の記事「「皆既日食」「エクリプス」南米で12月14日正午から観測報告:特別撮影写真付き」へ
»次の記事「暑いブエノスアイレスからFeliz Año!フェリスアニョよいお年をお迎えください。」 へ
ブエノス・アイレス特派員 新着記事
アルゼンチンにいきたい2021 フォトギャラリー作成中 7月9日アルゼンチン独立記念日記念パーティ
7月9日アルゼンチン独立記念日オンラインパーティー<Fiesta Argentina フィエスタアルヘンティナ> で会いましょう
6月2日深夜3日午前零時10分過ぎ:NHKラジオ第一『ラジオ深夜便』「ワールドレポート アルゼンチン・ブエノスアイレス~相川知子」
アルゼンチン革命記念日5月25日の習慣と本日一番のうれしいニュース
アルゼンチン肉料理、そしてアルゼンチン食文化大使、「LACABRERA」のガストンリベイラさんを盛り上げよう! 
世界ふしぎ発見!「アルゼンチン、パタゴニア編」(4月10日)で紹介したバリローチェ、チョコレート店はDelTurista、トゥリスタ
TBS世界ふしぎ発見!4月10日午後9時からアルゼンチンパタゴニア編 相川亜海ミステリーハンター出演
〈コロナ禍〉新しい試みのサッカー場レストランーエストゥディアンテス・デ・ラプラタ #LeonBistro
1年前の同じ月に投稿された記事
2019アルゼンチンのクリスマス デザート・お菓子、そしてマンテコルとは?
2019アルゼンチンのクリスマス
世界最南端の街でアットホームな中心街の民宿風ホテルHostería Patagonia Jarkeオステリア・パタゴニア・ハルケ
12月8日(日)午前5時42分~ #NHK 「海外マイあさだより」でブエノスアイレスから相川知子出演 アルゼンチンの生活の今をお伝えします。

中南米 航空券情報


アルゼンチン旅行 旅スケジュール

旅行者の作る、新着!旅スケジュールをご紹介します。 ■アルゼンチンの旅行記・口コミ「旅スケ」へ

中南米にもどる

  • 特派員プロフィール
  • ブエノス・アイレス特派員

    ブエノス・アイレス特派員
    相川 知子
    1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。 地球の反対側のふしぎな価値観と視点をお届けします。日本語/スペイン語教師、通訳者/翻訳者。さらに撮影コーディネーターですので、秘境、極上の旅からビジネス向けもお任せあれ。1986年来地球の歩き方読者なのでバックパッカー節約旅行も対応!個人ブログはこちらへどうぞ。

  • リーダーに登録

地球の歩き方Web特派員募集